100:00:39,039 --> 00:00:43,636<i>Long before the birthof light, there was darkness.</i>200:00:43,794 --> 00:00:47,844<i>And from that darknesscame the Dark Elves.</i>300:00:49,716 --> 00:00:53,437<i>Millennia ago, the mostruthless of their kind, Malekith</i>400:00:53,595 --> 00:00:58,442<i>sought to transform our universe
Seems to be not in sync with SPARKS release "Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS" / "Thor,The Dark World 2013 PROPER 720p BluRay x264-SPARKS" ... (in the NFO : "720p from other group has 5 seconds of test audio at the beginning & missing subs for foreign parts e,g 1m13s to 1m17s")
EDIT: To resync (but without the missing foreign parts), simply shift -5s.
Yes, I just learnt that kkfalse, thanks.
Off sync with
YES, it says so in the comment.
NOT FOR SPARKS or any 1080p release.
Thanks a lot....works perfect with Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
sync with Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFYthank you