Subtitles for

Poster

Tinker Tailor Soldier Spy Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   Milan_97
ترجمة معدلة مضبوطة التوقيت .. لا اعلم عن وجود اخطاء بعد أول نصف ساعة لأني لم أكمل الفيلم .. لا تبخل بالتقييم .. مشاهدة ممتعة 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY   Milan_97
ترجمة معدلة مضبوطة التوقيت .. لا اعلم عن وجود اخطاء بعد أول نصف ساعة لأني لم أكمل الفيلم .. لا تبخل بالتقييم .. مشاهدة ممتعة 
Arabic Tnker Talor Solder Spy 2011 720p BluRay x264 iNFAMOU 1   leel911
transace30 تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Tnker Talor Solder Spy 2011 720p BluRay x264 iNFAMOU 1   leel911
KiLLeR SpIDeR تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   Al.nabiL
KiLLeR SpIDeR 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy- All R5-DVD 1   KiLLeR SpIDeR
عام سعيد, اتمني تعجبكم, كل النسخ ان شاء الله مرفقة 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP. Jaybob 1   sbahy
just changed time - Original Editor is Killer Spider 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   transace30
good one 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   adVANced_haCKer
سايمون فريد 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   oosama123
ترجمه ممتازة  
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   goodmedo2003
تمت الترجمة واسطة Killer Spider 
Brazillian Portuguese tinker.tailor.soldier.spy.r5.refill 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.Studio-Audio-Noir 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID.AbSurdiTy 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5[Studio-AudioXviD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker Tailer Solider Spy 2011 DVDRIP Xvid -BHRG 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   RatusNatus
Créditos mantidos 
Chinese BG code Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BD.MiniSD-TLF.Cht 1   appcht
ed2k://|file|锅匠,裁缝,士兵,间谍.Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BD.MiniSD-TLF.mkv|620613896|3431ED19D98459173756D3CD57F5F519|/ 
Chinese BG code Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011 1   donalded
FOR: [锅匠 裁缝 士兵 间谍].Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Chinese BG code [锅匠 裁缝 士兵 间谍].2011 1   donalded
FOR: [锅匠 裁缝 士兵 间谍].Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Danish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080p.BluRay.x264-ROUGH   Primesub
Synkroniseret til ROUGH-release. Tak til Fields. 
Danish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs   Slabak
Original rip from DVD 
Dutch Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.MULTi.syncs.V2-QoQteam 1   r3p0
QoQ translation: Tamarah, Andreas55 & Asteria for Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID-AbSurdiTy (+ all other R5 + dvdr R5) 
Dutch Tinker Tailor Soldier Spy-NL-ViSiON-23 1   Paul44al
Updated!: Incl. transl TR/HR parts - slight resync - SubtWorkshoped  
Dutch Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVD9 R5 1   thxervon
 
English Tinker Tailor Soldier Spy (2011)   nqvz
 
English Tinker Tailor Soldier Spy   subs-scanner
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Radar1
Fixed OCR Errors 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Radar1
Fixed OCR Errors 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.Studio-Audio-Noir 1   watkinglen
English for non-english parts only. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-SIC 1   watkinglen
English for non-english parts only. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-SIC 1   Major_Ram
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   watkinglen
English for non-english parts not hardcoded already. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5 DVDRip x264-BBnRG 1   watkinglen
English for non-english parts only. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5 AC3 XVID AbSurdiTy 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts COMPLETE MOVIE. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 1   iceysouth
Joined (1CD) 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   catchuec
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.eng-RETAIL 1   Xenzai
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.eng-HI-RETAIL 1   Xenzai
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   npdv
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   npdv
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   supermix1337
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   niedakh
fixed lots of misspelings from earlier subtitles by senseman: http://bit.ly/AoABzi 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   wfzelle
Fixed senseman upload (spaces in weird places) 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   senseman
from subpack,HI removed 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   senseman
from subpack 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   indespensible
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BluRay.x264-mSD 1   nerellav
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011. 1   Satadru
The best one of the lot! did it myself!!! 
English Tinker Tailor Soldier Spy-Super Pirate 1   Super Pirate
100% Working..... Hope U Enjoy.... 
English Tinker Tailor Soldier Spy-ENs-ViSiON-23 1   Paul44al
Updated!: Only HR/TR parts (based on other vs but completed w/ hardcoded Engl)  
English Tinker Tailor Soldier Spy2011 720p BDRip AC3 x264 1   kp99
FPS 23,976 
English Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5[Studio-AudioXviD-ExtraTorrentRG 1   anehajain
Perfect match Enjoy !!!! 
English Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5 Hungarian Parts Only 1   Weetbix NZ
Hungarian (Scene Specific) Parts Only 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 With Foreign Parts 1   jadawgis732
Translation: TPB member diggIer 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   Ra_One
Working 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 Complete English Hungarian Russian Subtitles 1   peterpenduco
Complete with English, Hungarian and Russian parts. Enjoy! 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 1   space0677
Fixed OCR Errors and Added Foreign Language from Noir's Subs 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP. Jaybob 1   Hanif Yusabra
 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Em@d
Removed HI 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Deaf Ear
No Italics. Enjoy! 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BDRip XviD-SCREAM 1   labunas
 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   panreo
Fixed 
English Tinker Tailor Soldier Spy (2011) BR-Rip 23.976fps 1   PhilSpace
Runtime = 2h7m22s These subtitles are for the releases which already include hardcoded subs for the Hungarian and Russian dialogue. 
English Tinker Tailer Solider Spy 2011 DVDRip 400MBThePecko 1   zia_ngmc
Please comment and rate the subtitles 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   cosmosdj
perfectly synched 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
from subpack,HI removed 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
from subpack 
Estonian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.1080p.BDRip.x264 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG-2CD 2   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD.2CDs 2   Arian Drama
 
Finnish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   talk2me
 
French Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XviD.AC3-26K 1   CHMS
R1 NTSC for R5 
French Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080P.Blu-Ray.REMUX AVC.DTS-HD.MA. 5.1-WiHD 1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
German Tinker Tailor Soldier Spy 1   pulzator
 
Greek Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   Bobcat129
 
Greek Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   Bobcat129
 
Indonesian Tinker.Tailor.Soldier.Spy[2011]BDRip.720p. 1   moedayana
cocok untuk BDRip 720p..monggo...:) 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy-resync 1   Flying Phoenix
Silakan dicoba. Already perfect. Pls leave comment yah. 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy BluRay 720p 700MB Ganool 1   sonigoang
Credit To: Mr.Fathur = fathur2307@gmail 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BluRay 720p Pass Mantab Ganool 1   mang_otonk
Cuma Resynch buat GANOOL Pas buanget... 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BluRay 1   dunn_xx
for ganool, kurang pas dikit 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 1   FatHur
Manual translate DVDRip - enjoy!! with some additional foreign language such as Hungarian, Turkish and Russian. 
Indonesian Tinker taylor soldier spy.dvdRip.ganool 2   desmo
cucok buat ganool...sekedar menyemangati... 
Italian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3-AbSurdiTy e Tutte le R5 e DVDRip-BHRG --- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3-AbSurdiTy e Tutte le R5 e DVDRip-BHRG -- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy.avisub ITA by IScrew 1   enigmista
Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip-FTW e tutti i BRRip e 720p-iNFAMOUS --- sub by IScrew 1   enigmista
Trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Japanese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.DVDRip.XviD-BHRG 1   mendo2012
 
Korean Tinker Tailor Soldier Spy2011 720p BluRay x264 iNFAMOUS 1   lhy0312
Updated 
Korean Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD.2CD-TARGET 2   joogunking
 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP1 1   NordTech
 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   jeem
RETAIL 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   jeem
RETAIL 
Polish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-KiT 1   bo70707
 
Romanian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   bubuloimare
vs. 1,37 GB fara diactrice 
Romanian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   bubuloimare
vs. 1,37 GB fara diactrice 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy 1   dorula
 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 1   l31G-l30Y
2011.720p.BluRay.x264.YIFY 
Spanish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   desangreazul0018
tambien funcionan para otros brrip 
Spanish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 1   estrenosdecine
 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.500MB.BRRip.x264-RippeR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-3LT0N 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XviD-ZOMBiES 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRiP.AC3-5.1.XviD-SiC 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Sonny
 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080p.BluRay.x264-MOOVEE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 XviD-FTW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD-FTW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD AC3-SANT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 AAC-26K 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p OCR   tre2004
 
Turkish Tinker.Tailor.Solider.Spy.BRRiP.XViD.AC3-OBSERVER 1   datadrive
XViD.AC3-OBSERVER iNFAMOUS mSD 
Turkish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
alternative conversion 
Turkish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
 
Vietnamese Tinker Tailor Soldier Spy 2011 all Blu-ray   v0danh
Khớp với các bản Blu-ray. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2011/tinker-tailor-soldier-spy-2011 
Vietnamese Tinker Tailor Soldier Spy   subs-scanner
 
Vietnamese TinkerTailorSoldierSpy2011720pBluRayx264 1   boynumberone23
Chữa khỏi bệnh tiểu đường miễn phí -- http://www.5giay.vn/showthread.php?t=4868722 
Vietnamese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   davidseanghia
www.phudeviet.org