Subtitles for

Poster

Tinker Tailor Soldier Spy Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP. Jaybob 1   sbahy
just changed time - Original Editor is Killer Spider 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   goodmedo2003
تمت الترجمة واسطة Killer Spider 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   Al.nabiL
KiLLeR SpIDeR 
Arabic Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   oosama123
ترجمه ممتازة  
Arabic Tnker Talor Solder Spy 2011 720p BluRay x264 iNFAMOU 1   leel911
transace30 تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Tnker Talor Solder Spy 2011 720p BluRay x264 iNFAMOU 1   leel911
KiLLeR SpIDeR تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   adVANced_haCKer
سايمون فريد 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   transace30
good one 
Arabic Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy- All R5-DVD 1   KiLLeR SpIDeR
عام سعيد, اتمني تعجبكم, كل النسخ ان شاء الله مرفقة 
Brazillian Portuguese Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5[Studio-AudioXviD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker Tailer Solider Spy 2011 DVDRIP Xvid -BHRG 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese tinker.tailor.soldier.spy.r5.refill 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.Studio-Audio-Noir 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID.AbSurdiTy 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   erasmo
Da equipe Idiotas Inferiores 
Brazillian Portuguese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   RatusNatus
Créditos mantidos 
Chinese BG code Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BD.MiniSD-TLF.Cht 1   appcht
ed2k://|file|锅匠,裁缝,士兵,间谍.Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BD.MiniSD-TLF.mkv|620613896|3431ED19D98459173756D3CD57F5F519|/ 
Chinese BG code Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011 1   donalded
FOR: [锅匠 裁缝 士兵 间谍].Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Chinese BG code [锅匠 裁缝 士兵 间谍].2011 1   donalded
FOR: [锅匠 裁缝 士兵 间谍].Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Danish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Tinker Tailor Soldier Spy-NL-ViSiON-23 1   Paul44al
Updated!: Incl. transl TR/HR parts - slight resync - SubtWorkshoped  
Dutch Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.MULTi.syncs.V2-QoQteam 1   r3p0
QoQ translation: Tamarah, Andreas55 & Asteria for Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID-AbSurdiTy (+ all other R5 + dvdr R5) 
Dutch Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVD9 R5 1   thxervon
 
English Tinker Tailor Soldier Spy (2011) 1   gap821
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011. 1   Satadru
The best one of the lot! did it myself!!! 
English Tinker Tailor Soldier Spy (2011) BR-Rip 23.976fps 1   PhilSpace
Runtime = 2h7m22s These subtitles are for the releases which already include hardcoded subs for the Hungarian and Russian dialogue. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   indespensible
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   niedakh
fixed lots of misspelings from earlier subtitles by senseman: http://bit.ly/AoABzi 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP. Jaybob 1   Hanif Yusabra
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BluRay.x264-mSD 1   nerellav
 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 Complete English Hungarian Russian Subtitles 1   peterpenduco
Complete with English, Hungarian and Russian parts. Enjoy! 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   sus_mittal
RETAIL & COMPLETE SUBS 
English Tinker Tailor Soldier Spy-Super Pirate 1   Super Pirate
100% Working..... Hope U Enjoy.... 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.eng-RETAIL 1   Xenzai
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.eng-HI-RETAIL 1   Xenzai
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 1   iceysouth
Joined (1CD) 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 1   space0677
Fixed OCR Errors and Added Foreign Language from Noir's Subs 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   catchuec
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.Studio-Audio-Noir 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts COMPLETE MOVIE. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5 DVDRip x264-BBnRG 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts COMPLETE MOVIE. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5 AC3 XVID AbSurdiTy 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts COMPLETE MOVIE. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-SIC 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts COMPLETE MOVIE. 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   watkinglen
English for Hungarian and Russian parts not hardcoded already. 
English Tinker Tailor Soldier Spy2011 720p BDRip AC3 x264 1   kp99
FPS 23,976 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   supermix1337
 
English Tinker Tailor Soldier Spy-ENs-ViSiON-23 1   Paul44al
Updated!: Only HR/TR parts (based on other vs but completed w/ hardcoded Engl)  
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   npdv
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   npdv
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BDRip XviD-SCREAM 1   labunas
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   wfzelle
Fixed senseman upload (spaces in weird places) 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   panreo
Fixed 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
from subpack,HI removed 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
from subpack 
English Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5 Hungarian Parts Only 1   Weetbix NZ
Hungarian (Scene Specific) Parts Only 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-SIC 1   Major_Ram
 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   senseman
from subpack,HI removed 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   senseman
from subpack 
English Tinker Tailer Solider Spy 2011 DVDRip 400MBThePecko 1   zia_ngmc
Please comment and rate the subtitles 
English Tinker Tailor Soldier Spy[2011]R5[Studio-AudioXviD-ExtraTorrentRG 1   anehajain
Perfect match Enjoy !!!! 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   Ra_One
Working 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   cosmosdj
perfectly synched 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 With Foreign Parts 1   jadawgis732
Translation: TPB member diggIer 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Radar1
Fixed OCR Errors 
English Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Radar1
Fixed OCR Errors 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Em@d
Removed HI 
English Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Deaf Ear
No Italics. Enjoy! 
Estonian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD.2CDs 2   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.1080p.BDRip.x264 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG-2CD 2   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid-BHRG 1   Arian Drama
 
Farsi/Persian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-FTW 1   Arian Drama
 
Finnish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   talk2me
 
French Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XviD.AC3-26K 1   CHMS
R1 NTSC for R5 
French Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080P.Blu-Ray.REMUX AVC.DTS-HD.MA. 5.1-WiHD 1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
German Tinker Tailor Soldier Spy 1   pulzator
 
Greek Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   Bobcat129
 
Greek Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 DVDRip XviD AC3-26K 1   Bobcat129
 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy-resync 1   Flying Phoenix
Silakan dicoba. Already perfect. Pls leave comment yah. 
Indonesian Tinker.Tailor.Soldier.Spy[2011]BDRip.720p. 1   moedayana
cocok untuk BDRip 720p..monggo...:) 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BluRay 720p Pass Mantab Ganool 1   mang_otonk
Cuma Resynch buat GANOOL Pas buanget... 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BluRay 1   dunn_xx
for ganool, kurang pas dikit 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy BluRay 720p 700MB Ganool 1   sonigoang
Credit To: Mr.Fathur = fathur2307@gmail 
Indonesian Tinker Tailor Soldier Spy 1   FatHur
Manual translate DVDRip - enjoy!! with some additional foreign language such as Hungarian, Turkish and Russian. 
Indonesian Tinker taylor soldier spy.dvdRip.ganool 2   desmo
cucok buat ganool...sekedar menyemangati... 
Italian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip-FTW e tutti i BRRip e 720p-iNFAMOUS --- sub by IScrew 1   enigmista
Trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy.avisub ITA by IScrew 1   enigmista
Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3-AbSurdiTy e Tutte le R5 e DVDRip-BHRG -- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3-AbSurdiTy e Tutte le R5 e DVDRip-BHRG --- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare) e sulla nuova italianshare [ www.islafenice.net ] ____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Japanese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.DVDRip.XviD-BHRG 1   mendo2012
 
Korean Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD.2CD-TARGET 2   joogunking
 
Korean Tinker Tailor Soldier Spy2011 720p BluRay x264 iNFAMOUS 1   lhy0312
Updated 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP1 1   NordTech
 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   jeem
RETAIL 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   jeem
RETAIL 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRip.AC3-SANTi.NO 1   Xenzai
Custom 
Polish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-KiT 1   bo70707
 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 1   l31G-l30Y
2011.720p.BluRay.x264.YIFY 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   bubuloimare
vs. 1,37 GB fara diactrice 
Romanian Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL 1   bubuloimare
vs. 1,37 GB fara diactrice 
Romanian Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 AC3 XVID AbSurdiTy 1   dorula
 
Spanish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   desangreazul0018
tambien funcionan para otros brrip 
Spanish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 1   estrenosdecine
 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.500MB.BRRip.x264-RippeR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BRRiP.AC3-5.1.XviD-SiC 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD AC3-SANT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.1080p.BluRay.x264-MOOVEE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.XviD-SCREAM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 BRRip XviD-FTW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.DVDRip.XviD-ZOMBiES 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-3LT0N 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 XviD-FTW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-iLG 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker Tailor Soldier Spy 2011 720p BRRip x264 AAC-26K 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Sonny
 
Turkish Tinker.Tailor.Solider.Spy.BRRiP.XViD.AC3-OBSERVER 1   datadrive
XViD.AC3-OBSERVER iNFAMOUS mSD 
Turkish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
alternative conversion 
Turkish Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-TARGET 2   senseman
 
Vietnamese TinkerTailorSoldierSpy2011720pBluRayx264 1   boynumberone23
Chữa khỏi bệnh tiểu đường miễn phí -- http://www.5giay.vn/showthread.php?t=4868722 
Vietnamese Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   davidseanghia
www.phudeviet.org