Subtitles for

4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 59 min] 

ليست ترجمتي فقط اعاده رفع شكرا للمترجم الاصلي 

ترجمة أمازون برايم الاصلية  

By: Ramy Zahran 

 

إعادة ضبط 

الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة James.Bond.Tomorrow.Never.Dies.1997.720p.BRrip.x264.YIFY أرجو التقييم 

 

 

James Bond 007 - Tomorrow Never Dies (1997) [ENG] [DVDrip] 606 M.B 

 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

"এলিয়ট কার্ভার" নামের এক ব্যক্তি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে চায়। সে জন্য তাঁকে অবশ্যই চীনের ব্রডকাস্টিং সত্ত্ব অর্জন করতে হবে। চীন এবং বৃটিশদের মধ্যে বৈরি সম্পর্ক তৈরি করে তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ বাঁধিয়ে স্বার্থ হাসিল করতে চায়। এই বিধ্বংসী পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়ার দায়িত্ব দেয়া হয় এজেন্ট "জেমস বন্ড"কে। ......# ভালো লাগলে রেটিং করবেন। 

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 

UTF, resync, thanks to titlovi.com 

 

 

Retail m. kursiv. Rip from retail blu-ray releases. Also includes position adjustment. 

tak til BoxeDK 

 

Retail m. kursiv 

Rettet for stavefejl 

 

 

 

Retail 

Retail 

 

Ondertitel uit de film gehaald 

Retail 

Retail 

 

 

 

 

Synced with DVDRip XviD iNCiTE 

 

 

Combined sub and idx files. Source from RARBG. Credit to CLASSIC for ripping it. 

Retail AMZN Resync for BluRay 

HI removed, cleaned, italics and musical notes added. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 1:59:20.  

 

Retail. Removed HI. 

Retail 

Retail 

Retail. Removed HI. 

Retail 

Retail 

For all RARBG releases 

HI removed, cleaned, italics and musical notes added. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 1:59:20.  

 

Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ 

Duration - 01:59:20 

Any BluRay 23.976fps 119.20mn Please comment or rate! It might be more improved... 

HI removed, cleaned, italics and musical notes added. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 1:59:20.  

Retail 

Retail 

Retail 

Retail 

 

Any BluRay 23.976fps 119.20mn Please comment or rate! It might be more improved... 

 

 

 

re-synched 

Tomorrow.Never.Dies.1997.DVDRip.XviD-Donatello.srt 

 

 

Enjoy the movie .............. 

Re-Edited 

 

 

Plz Comment and rate. I am a new uploader. 

Good one 

Tomorrow Never Dies.srt 

 

 

 

 

 

 

007.Tomorrow.Never.Dies.1997.UE.UNCUT.DVDRip.XviD-iNCiTE 

007.Tomorrow.Never.Dies.1997.UE.UNCUT.DVDRip.XviD-iNCiTE 

007.Tomorrow.Never.Dies.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 

 

M.PASHA 

:)اصلاح و ويرايش ترجمه ي مجموعه جيمز باند، تقديم به طرفداران جيمز باند 

تنها ترجمه فارسي و کامل از اين فيلمه-مترجم داود انوری-تقديم به همه ايرانيان 

من فقط هماهنگش کردم 

 

Any BluRay 23.976fps 119.20mn Please comment or rate! It might be more improved... 

Any BluRay 23.976fps 119.20mn Please comment or rate! It might be more improved... 

 

 

Retail Catchplay Resync for BluRay 

Resync, perbaikan timing di tengah2 movie enjoy 

untuk 118:11 minutes. Resync dari milik windowsxp  

[ Durasi 🎥 »»» 01:59:20 ] 

first time in indonesian 

Mau edit Mau Apa aja terserah 

[007 네버 다이] Tomorrow Never Dies (1997) 

007 네버 다이 

1:01:58 700.29MB ed2k://|file|007.18.Tomorrow.Never.Dies.1997.SE.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD1-MrAD.avi|734302208|2E64FF8D88A83445B9C3744B6EC2AB3A|/ 57:10 700.10MB ed2k://|file|007.18.Tomorrow.Never.Dies.1997.SE.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD2-MrAD.avi|734105600|6BA6029D2929287A5335766D83321BFD|/ 

Amazon Retail. 

Like page Malaysia Subbers Crew: www.facebook.com/subbers Enjoyzz... 

Retail 

Retail 

 

 

 

 

Resync, spelling, etc 

runtime 01:59:20 

Çeviren: DVD-Rip 

 

Sync của bạn Ivy68, thank. Khớp bản Tomorrow.Never.Dies.1997.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE 

Đã khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai) 

sync time & fix 

Bản sửa toàn bộ lỗi chính tả, một vài thuật ngữ, xưng hô, sửa một số lỗi ngữ pháp và một dịch lại 1 vài câu cho phù hợp hoàn cảnh phim. Chỉnh sửa lại từ sub của bạn ivy68 

 

 

re-syned  

007 Tomorrow Never Dies.rar 

Sync từ bản dịch của bb76 

 

Tomorrow.Never.Dies.1997.XviD.AC3 TLHP@Updatesofts.com