Subtitles for

توفيق الحمراني 

توفيق الحمراني 

توفيق الحمراني 

◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 

◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 

◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 

◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 

◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 

ترجمة أصلية. مشاهدة ممتعة. تم تحديث الرابط 

توفيق الحمراني 

توفيق الحمراني & بروق الديم 

توفيق الحمراني & بروق الديم 

توفيق الحمراني 

ترجم بواسطة غوغل مع تعديل بسيط على العبارات الغير مفهومه 

Credit: https://www.reddit.com/r/TopGear/comments/j1ezp2/top_gear_ultimate_pack_v50_is_here_with_major/  

not mine..just upload for people who need 

 

 

From the BBC, 

From the BBC, with additions and subtractions. 

From the BBC, with additions and subtractions. 

 

 

 

From the BBC, 

Thanks to Addic7ed.com 

Thanks to Addic7ed.com 

Thanks to Addic7ed.com 

Thanks to Addic7ed.com 

Thanks to Addic7ed.com 

Thanks to Addic7ed.com 

From the BBC, 

Top Gear - 21x07 - Burma Special. Part 2.FTP.English.C.orig.Addic7ed.com.srt 

 

 

Top Gear - 21x03 - Series 21, Episode 3.FoV.English.C.orig.Addic7ed.com enjoy, works good  

Top Gear - 21x02 - Series 21, Episode 2.HDTV.x264-TLA.English.C.orig.Addic7ed.com.srt 

Top Gear - 21x02 - Series 21, Episode 2.FoV.English  

 

 

با تشکر از تمام مترجمان - من فقط تمام فایل های زیرنویس رو با هم آپلود کردم که بتونید راحت دانلود کنید و مثل من وقتتون هدر نره واسه تک به تک دانلود کردن 

مترجم ایوب میرزایی 

مترجم ایوب میرزایی 

مترجم ایوب میرزایی 

مترجم ایوب میرزایی 

مترجم - میلاد زنگانه 

مترجم - میلاد زنگانه 

Top Gear S21E07 مترجم: مهرداد میمنت نژاد 

مترجم - میلاد زنگانه 

مترجم - میلاد زنگانه  

مترجم - میلاد زنگانه 

 

 

 

 

 

 

 

Manual Translate 

Top Gear Season 21 Episode 2 in Bahasa Malaysia 

Retail fra NRK Nett-TV. Denne skal passe til de fleste releaser. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD. 

Retail fra NRK Nett-TV. Denne skal passe til de fleste releaser. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD. 

LES FØR DU LASTER NED! Dette er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke denne underteksten til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger den ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke den til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD 

LES FØR DU LASTER NED! Dette er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke denne underteksten til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger den ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke den til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD 

LES FØR DU LASTER NED! Dette er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke denne underteksten til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger den ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke den til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD. 

LES FØR DU LASTER NED! Dette er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke denne underteksten til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger den ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke den til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD 

LES FØR DU LASTER NED! Dette er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke denne underteksten til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger den ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke den til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD