Subtitles for


Total Recall Imdb Flag

  • Year: 1990
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Total.Recall.Mind.Bending.Edition.1990.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Mr.UAE
Best Sync for this release & thx to translator  
Arabic Total.Recall.Mind.Bending.Edition.1990.720p.BluRay.x264.YIFY
1   ali talal
Arabic Total.Recall.1990.m720p-2247
1   eAtomic
Arabic Total.Recall.1990.BluRay.720p.x264.HDBRiSe
1   kim1406
تعديل الترجمة للتتناسب مع نسخة البلو ري 
Arabic Total.Recall.1990.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   ibrahemaly2005
Arabic Total.Recall.1990.720p.BRRip.AC3.XviD-SHiRK
1   confederate
Arabic Total.Recall.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
1   JanGal
Arabic Total.Recall.1990 BRRip 480pzeberzee
1   ahmedoasis
Arabic Total Recall KLAXXON
1   black list
Arabic Total Recall 1990 BRRIP 720p
1   K A M E L
Arabic Total Recall 1990 [ENG] [DVDrip]
1   ali talal
Arabic Total Recall 1990
1   azez123
Arabic Total Recall 25.000 FPS
1   EviL_DeaD
Big 5 code Total Recall 1990 Bluray
1   doraemon6688
魔鬼總動員 - 正宗台灣繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Subtitles 
Brazillian Portuguese Total-Recall-1990
1   Cleon
Bulgarian 1019798467-14-SubTitLe bul
1   Cleon
Croatian Total Recall (1990)
1   Strider71
Total Recall (1990) 
Croatian Total Recall (1990)
2   Strider71
Total Recall (1990) 
Czech Total.Recall.1990.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiAMANiACS.CZDVD
1   Cleon
Danish Total.Recall.1990.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiAMANiACS
1   soren_lp
tak til Luke_S 
Danish Total.Recall.1990.Mind.Bending.Edition.720p.BluRay.x264-MOOVEE
1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Total.Recall.1990.HDDVDRiP.720p.DTS.x264-DEFiNiTiON
1   Gislinge
rettet til 
Danish Total.Recall.1990.BluRay.720p.x264-HDBRiSe
1   Stormshadow
Retail /m. Kursiv 
Danish Total Recall KLAXXON.avi
1   hatesreg
ændret timing til klaxxons version 
Danish Total Recall 25.000 FPS
1   phaelox
Dutch Total Recall
1   hadox
Dutch Total Recall
1   kabo
English Total.Recall.Mind.Bending.Edition.1990.720p.BluRay.x264.YIFY
1   shuja1410
English Total.Recall.1990.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiAMANiACS // OCR from VobSub
1   mozart
Total.Recall.1990.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiAMANiACS // OCR from VobSub 
English Total.Recall.1990.Optimum Resolution.NTSC.WS.dd5.1-7.13GB-BitHQ en-ro
1   L4-8424-3-512
English Total.Recall.1990.Mind.Bending.Edition.720p.BluRay.x264-MOOVEE
1   piqim
English Total.Recall.1990.Mind.Bending.Edition.1080p.BluRay.x264-MOOVEE
1   Murd0k
this subtitle is utf-8 .srt 
English Total.Recall.1990.HDRip.XviD.AC3-PRoDJi
1   kress
English Total.Recall.1990.DVDRip.XviD.AC3-DK
1   soundchaser
English Total.Recall.1990.DivX
1   saymell
25,000 framerate, spell-checked and corrected errors by RipVanSahul 
English Total.Recall.1990.BRRip.XviD-KAZAN
1   boujeloud
English Total.Recall.1990.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander.ENG
1   scooby007
English Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 7.93GB 1280x688 23.976fps. x264 dts-5.1,1536kbps.
1   L4-8424-3-512
Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 7.93GB 1280x688 23.976fps. x264 dts-5.1,1536kbps. 
English Total.Recall.1990.720p.BRRip.x264-x0r.eng
1   riotamus
versão para o x0r 
English Total.Recall.1990.720p.BRRip.AC3.XviD-SHiRK
1   Iris-007
English Total.Recall.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
1   rogard
synced to hV-Release by rogard 
English Total.Recall.1990 BRRip 480pzeberzee
1   ahmedoasis
English Total Recall KLAXXON
1   nhungong
English Total Recall BDRip h264.m4v
1   SalaKrestu
English Total Recall 1990 Mind Bending Edition BDRip 720p x264 Hi10P AAC-MZON3
1   cas3200
Hearing Impaired removed. Converted from .sub to .srt 
English Total Recall 1990 DivX ENG
1   koushik_das
700MB (734304256 Bytes) || DivX 5 528x304 25.00fps [Stream 00] || MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 115Kbps [Stream 01] || Video Clip ~~ 528 x 304 ~~ 01:48:19 
English Total Recall 1990 BRRip MnM-RG H264
1   alanchiawc
English Total Recall 1990 1080p CAN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP
1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Total Recall [1990] BRRip.AC3.XviD-DEViSE
1   SubWombat
English Mind Bending Edition (fixed italics)
1   subshare
Fixed missing italics tags. UTF-8 format. 
English Mind Bending Edition (fixed italics)
1   subshare
Fixed missing italics tags. 
English Mind Bending Edition
1   satam55
Fixed spelling mistakes 
English Total Recall 25.000 FPS
1   zxcvbnmkjhgfdsa
English Total Recall
1   IronX
English Total.Recall.1990.SE.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0
2   Blues
English Total.Recall.1990.SE.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF
2   kress
English Total Recall
2   Anonymous
Estonian Total.Recall.1990.Mind.Bending.Edition.BluRay.720p.DTS.x264-3Li
1   ReMaster
Estonian [63287] Total Recall 1990
1   Cleon
Farsi/Persian Total.Recall.Mind.Bending.Edition.1990.1080p.BluRay.5.1CH.x264.Ganool
1   armintsn
Mind Bending Edition 
Farsi/Persian Total Recall BRRIP
1   Mehdi.Zare
Farsi/Persian Total Recall 1990 BRRip MnM-RG H264
1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Total Recall [1990]-Klaxxon
1   Kaveh rezaei noei
ترجمه ی کاوه رضائی نوعی_ کامل و بدون اشتباه 
Farsi/Persian 720
1   alihojjati2005
من فقط آپلود کردم 
Finnish 1017091461-5-Total fin
1   Cleon
French Total.Recall.1990.XviD-OsiRis
1   Cleon
French Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
1   sebjfr
resynch from dvdrip subtitles 
French Total.Recall.1990.720p.BluRay.x264-HiDt
1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Ponctuation corrigée. Excellent OCR. :-) 
French Total Recall Mind Bending Edition 1990 BluRay 1080p - KiNGDOM
1   bruga
Not being able to find a working "Mind Bending Edition" french sub, I took one (can't recall which, sorry) and synced it myself. 
French Mind.Bending.Edition.1990.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   dpp4
Zone 2 resynchronisation Mind Bending Edition 
German Total.Recall-ger-720p-1080p-x264-utf8
1   Gnugelhupf
German Total.Recall.1990.REMASTERED.GERMAN.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-GOREHOUNDS
1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Total Recall
1   kabo
Greek Total.Recall.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
1   hgjkhghjg
Greek 1037846062-19-total GRE
1   Cleon
Hebrew total_recall
2   yoni
Hebrew DVDrip.WAF.HEB
2   shmulikcr
Hungarian [74866] Total Recall 1990
1   Cleon
Indonesian Total.Recall.720p.1990.ManO
Indonesian Total Recall 1990 Mind Bending Edition BluRay 720p DTS x264
1   HaJePe
Cocok untuk Ganool 720p dan 1080p 
Italian Total Recall 25.000 FPS
1   zxcvbnmkjhgfdsa
Korean Total.Recall.1990.SE.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF
2   joogunking
Norwegian Total.Recall.1990.DVDr-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy :) 
Norwegian Total.Recall.1990.720p.264x-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy :) 
Norwegian Total.Recall.1990.1080p.264x-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy :) 
Norwegian Total Recall(NO)
1   jhj
Total Recall(NO).srt 
Norwegian Total Recall 1990 BRRip MnM RG H264
1   RuBricK
Norwegian Total Recall 1990 Anniversary Edition BRRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
1   Cleon
Portuguese 1012472388-24-Total por
1   Cleon
Romanian Total.Recall.1990.Optimum Resolution.NTSC.WS.dd5.1-7.13GB-BitHQ en-ro-retail
1   L4-8424-3-512
Romanian Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 7.93GB 1280x688 23.976fps. x264 dts-5.1,1536kbps.
1   L4-8424-3-512
Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 7.93GB 1280x688 23.976fps. x264 dts-5.1,1536kbps. 
Russian Total Recall Paul Verhoeven 1990 Russian Subtitles - 1.48
1   Cleon
Serbian Total Recall
1   Anonymous
Slovenian Total RecallSLO
1   Cleon
Spanish Total Recall 25.000 FPS
1   zxcvbnmkjhgfdsa
Swedish Total.Recall.1990.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   clownen
Swedish Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
1   clownen
Swedish Total.Recall.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
1   clownen
Swedish Total.Recall.1990.SE.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE
2   joacim.nilsson
Turkish Total Recall 25.000 FPS
1   satoaltan
Turkish Total Recall
1   xm00n
Vietnamese Total.Recall.1990.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
1   anhdau8x
Chỉnh sửa từ phụ đề do bạn dịch 
Vietnamese Total.Recall.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
1   thanhtu2004
Đã chỉnh lại Timing 
Vietnamese Total.Recall.1990.1080p BluRay DTS x264-LEGi0N
1   Angel.S2
Vietnamese total recall 1990.brrip
1   hqnloveforever
Vietnamese Total Recall 1990 for Blu-ray disc BDRip mHD...
1   Trungiam - Osama BL
Trans by NVĐ, sửa lại lỗi font, vote for it 
Vietnamese Total Recall 1990 720p BrRip x264 700MB YIFY
1   trungnhan
Chỉnh sửa theo bản dịch của Osama Bin Laden. Chúc các bạn vui.