Subtitles for

Poster

Traces of Sin (Record of Folly / Guko Roku / Gukoroku / 愚行録) Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Traces of Sin 2016 BRRip x265 AAC 720p-REM   D.LUFFY
eXtraTranz ترجمة فريق : اكستراترانز  
Arabic Traces of Sin 2016 720p BluRay x264 - WiKi   N_dorama
 
Arabic Traces of Sin 2016 720p BluRay x264 - WiKi   D.LUFFY
eXtraTranz ترجمة فريق : اكستراترانز  
Arabic Traces of Sin 2016 1080p BluRay x264 DTS - WiKi   N_dorama
 
Arabic Traces of Sin 2016 1080p BluRay x264 DTS - WiKi   D.LUFFY
eXtraTranz ترجمة فريق : اكستراترانز  
Arabic Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT   N_dorama
 
Arabic Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   N_dorama
 
Arabic Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   N_dorama
 
Arabic Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   N_dorama
 
Arabic Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.720p.BluRay.x264-USURY   N_dorama
 
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.BDRip.x264-BiPOLAR   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.BDRip.x264-BiPOLAR   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.720p.BluRay.x264-USURY   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.720p.BluRay.x264-USURY   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   sash35
Chinese BG code Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   sash35
Chinese BG code Traces of Sin (Record of Folly / Guko Roku / Gukoroku / 愚行録) 24.000 FPS Web   HAMR
 
English Traces of Sin 2016 1080p BluRay x264 DTS - WiKi   Rahpooyan
Ripped from Blu-Ray By galaxy99 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.BDRip.x264-BiPOLAR   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.720p.BluRay.x264-USURY   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
Indonesian Traces.of.Sin.2016.BluRay.x264.720p.1080p.DTS-WiKi-Ganool   fauzi_highbury
100% Terjemahan Manual Retail. Credit to galaxy99. Thanks to Rahpooyan (uploader). Film bergenre Drama & Mystery. Diangkat dari sebuah novel yg berjudul "Gokuroku" karya Tokuro Nukui. No re-Upload, re-Sync, mirroring ke situs/forum lain. No HARDSUB, re-Edit, dan menjual via shortlink. Jika terbantu dengan sub ini, jangan lupa berikan "Rate - Good" ya minna-san :) Follow my Instagram @fauzi_highbury | Line ID: fauzi_highbury | Selamat menonton! 
Korean Gukoroku.Traces.of.Sin.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Dcollector
sub2smi by Michael Archangel/ smi2srt: Daaak, 20230926 TUE 
Turkish Gukoroku - Traces Of Sin (2016) Turkish sub   pispis17
Çeviren: pispis17 - 30 Aralık 2022