Subtitle preview:
1
00:00:19,840 --> 00:00:26,075
L'ÎLE AU TRÉSOR
2
00:01:16,880 --> 00:01:20,350
Auberge de l'Amiral Benbow
3
00:01:40,160 --> 00:01:42,469
- Bon anniversaire, Mme Hawkins.
- Oui, Mme Hawkins.
4
00:01:42,640 --> 00:01:44,392
Vous rajeunissez d'année en année.
5
00:01:45,000 --> 00:01:47,195
Pas de flagornerie, John Harrow.
6
00:01:47,360 --> 00:01:49,828