Subtitle preview:
1
00:00:58,626 --> 00:01:01,913
Kiina vuonna 1861.
Maan tilanne on rauhaton.
2
00:01:02,089 --> 00:01:08,427
Qing-dynastia on luhistumassa
vihollisten sotiessa rajalla.
3
00:01:14,064 --> 00:01:18,015
Maa on romahduksen partaalla.
4
00:01:22,284 --> 00:01:26,366
Kansa ei kuitenkaan anna periksi -
5
00:01:26,540 --> 00:01:31,999
- ja itsepuolustuslajeista
tulee yhä yleisempiä.