• Underworld: Awakening Imdb

  • Comments on this subtitle (38)

    • 2/14/2012 9:29 PM
      KiLLeR SpIDeR (Owner)

      يسعدني أن أقدم لكم كما وعدت تعديل ترجمة
      فيلم الأكشن ومصاصين الدماء الجديد بحزئه الرابع
      Underworld.Awakening.2012


      هذه النسخة كانت مملة جدا فى التعديل لاسيما
      اول دقيقتين في النسخ ذات الصوت الكام كانوا بالروسي
      ولكن تم التعديل والترجمة كاملة من البداية للنهاية
      نزل من الفلم نوعين من النسخ الان الاغلب ذات صوت كام
      ولكن هناك  ذات صوت لاين صافي تم التعديل عليها اايضا
      Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP

      Underworld Awakening 2012 R5 XVID-WBZ
      Underworld: Awakening 2012 R5 XviD AC3-PRESTiGE
      Underworld: Awakening 2012 R5 XVID AC3 ReadNfo - Xtreme Encode
      Underworld Awakening 2012 R5 XviD-ViSiON
      Underworld Awakening 2012 R5 XviD Feel-Free
      Underworld Awakening 2012 R5 AC3 H264-CRYS
      Underworld Awakening 2012 R5 XviD AC3 5 1-INFERNO

      هذه نسخة بها اول دقيقتين بالالجليزي وصتها لاين والأفضل حتي الأن

      نسخ ذات مصدر الكام
      Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
      Underworld Awakening 2012 R5 READNFO XViD - INSPiRAL
      Underworld Awakening 2012 R5 DVDRip READNFO x264-ExDT
      Underworld Awakening 2012 R5 LiNE READNFO XviD-FTW
      Underworld Awakening 2012 R5 AC3 H264-CRYS

      Underworld Awakening 2012 R5 DVDRip XviD-ExDT

      الترجمة اهداء للجميع واخص بالذكر
      MiCanO -Dr.Kalid -Raneem A - Shimaa Adel - txtim
      Amer1400-3BeiDaT-asheq torrent- Ali Ramadan -leel911-neoyosef
      Abdulaziz.N.A-adVANced_haCKer-dragon4ever -ramzy
      isamalkhatib-ABDULLAH -khaled Fee- khalid7-Hossam.RaKha

    • 2/14/2012 9:29 PM


      مشكووووووووور بامحمود

      على الترجمة الاحترفية

      واللة يعطيك ألف عافية

      وبلتوفيق في أعمالك القادمة

       


    • 2/14/2012 9:36 PM


       رااااااااااااااااااااااااااااااااااائعة يا محمود

    • 2/14/2012 9:45 PM

      مشكور على الاهداء الاكثر من رائع

       

      انت رائع جدا

      اخ محمود

       

    • 2/14/2012 9:56 PM

      تسلم إيديك يا غالى ع الترجمة للفيلم المنتظر

    • 2/14/2012 10:04 PM

      إيه الإبداع ده كله يا محمود؟

      تسلم إيدك

      وشكراً على كل مجهوداتك المذهلة

      وبشكرك على الإهداء الذي أسعدني كثيراً

      ربنا يوفقك ومن تقدم إلى تقدم

      خالص تحياتي

    • 2/14/2012 10:10 PM

      هههههه، كنت أعلم بأنك قد ترجمت الفيلم و كنت تنتظر نسخة جيدة لإصدارها

      سلمت يداك أخي محمود و الله يعطيك العافية إن شاء الله

      و سامحني يا أخي لأنني لم أنتبه لردك لي في موضوع الترجمات إلا بالامس

       

      تحياتي عزيزي

       

      أبو عيسى

    • 2/14/2012 10:47 PM

      شكراً جزيلاً  للترجمة

    • 2/14/2012 10:50 PM

      تسلم لي يدك ويعطيك ألف عافيه ومشكور على الاهداء

      ترجمه معروف مستواها واحترافيتها ..

       

    • 2/14/2012 10:59 PM

      شكرا جزيلا اخي محمود ليس بغريب عليك

      بوعيسى حمدالله على السلامة

    • 2/14/2012 11:00 PM

      شكراً لك اخي وصديقي الغالي على الاهداء

      و رفعك للترجمة في وقت خيالي يعطيك العافيه

      وعيني عليك باردة يا عسل .. والان الفيلم اكتمل بترجمتك 

      واحلى سلام 

      اخووووك للأبد

    • 2/14/2012 11:15 PM

      Thank you very much for your very talented work as usual very nice surprise

       

    • 2/14/2012 11:33 PM


       يا كبير يا محمود أخي عاجزين بأن نوفيك حقك بحق مترجم ولا بالخيال سرعة و دقة متناهية

          كالعادة ما شاء الله ربي يحفظك من كل مكروه ، أتحفتني بأهدائك العزيز على قلبي مُجدداً

                          :)     خالص تحياتي و أحترامي لك حبيب الكل محمود

       

    • 2/15/2012 12:13 AM

      حقا اخي محمود لا اعرف كيف اشكرك

      على جميل صنعك واهدائك

      جزاك الله و والديك الجنة

    • 2/15/2012 12:40 AM

      شكرا اخي محمود على الترجمة الرائعة ولكن انا محتار حتى الان ايهم الافضل من بين النسخ ارجو ذكر النسخة كي نقوم بتحميلها لانني لم افهم اي من النسختين التي ذكرت هذه Underworld Awakening 2012 R5 XVID-WBZ ام هذه Underworld: Awakening 2012 R5 XVID AC3 ReadNfo – Xtreme Encode يرجى اخبارنا بأسرع وقت ممكن ومالفرق بين الاثنين تحياتي لك ولجميع الاصدقاء اخوك مهند

    See more comments (Page 2)