Subtitle preview:
1
00:00:45,560 --> 00:00:46,925
(INDISTINCT SPEECH)
2
00:00:48,680 --> 00:00:49,720
BOY: (OVER SPEAKER) <i>Laura?</i>
3
00:00:51,600 --> 00:00:52,761
<i>Laura!</i>
4
00:00:58,840 --> 00:01:01,081
<i>Laura, just don't...</i>
5
00:01:02,360 --> 00:01:04,567
<i>Laura, do you hear me?</i>
6
00:01:04,640 --> 00:01:06,563