بصراحة يا إخوان لولا الأخ عبد الله لم تكن لتخرج هذه الترجمة إلى الوجود حيث أنني ترجمت حوالي 50 في المئة من الفيلم لكن ذلك إستغرق مني بضعة أشهر لضيق وقتي حتى أنني أصبت بالإحباط, فقررت وضع إعلان في الموقع عل أحد يكمل عني ما بدأته, و بادر الأخ عبد الله إلى مراسلتي بمجرد رؤيته الإعلان
Comments on this subtitle (13)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم لكم ترجمتنا المتواضعه للفيلم الكوري الكوميدي الاكشن
ارجو أن تنال اعجابكم
شكــرًا لكمَا على هذهِ الترجمة المشـتركة
وتـمّ تحميل الفِــلم مسبقًا , وإن شاء الله تكون هذهِ بداية مشوار بينكما
وبإذن الله نراكم في أعمالٍ أخرى
~
صباحكم آسيوي
تسلم الايدي المبدعه
جاري تحميل الفلم
إخـــواني , أردت أشير إلى نقطة
أنـا قمت بـ تحميل الفِـلم على هذهِ النسخة المترجم عليها الفلم
Arahan.DVD.XviD.AC3.[www.DivxTotaL.CoM]
وعندمـا قمت بـ تشغيل الفِـلم , تبيّن لي أنــه مدبلج
فـ هل هو مدبلجٌ عندكم أيضًا ؟
بالنسبة للنسخة المدبلحة .. اسف جداً لأني لم انتبه لذلك
اعتقد يا اخي الكريم يوجد تغيير للغة لديك .. حاول تغيير اللغة
لأني قمت بتحميل نسخة تورنت لها اسم اخر
اسم النسخة
Arahan jangpung daejakjeon (2004)
وبالنسبة لروابط الفيلم .. انتظر ان يرسلها لي اخي المترجم
Tetwani
في هذا الرابط ستجدون نفس التورنت للفيلم التي قمت بالعمل عليه
هــــــــنـــــــــــا
ذهبت عن طريق الونيدوز ميديا بلاير كلاسيك للصوت ويخبرني أنه يوجد صوت واحد فقط
لكن أنا مسجل في موقع آسيــا تورنت , وأقوم بـتحميل الفِـلم الآن
شكرًا لك
تمام انك مسجل في موقع تورنت اسيا
بصراحة موقع رائع ومرتب وفيه افلام اسيويه نادره
وشكراً لكم احبابي على ردكم .. ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم
بصراحة لي فترة طويلة ما ترجمة افلام .. فقدت احساس الترجمة قليلاً
لكن ان شاء الله .. اقدم لكم قريباً ترجمات اخرى .. لكم الحب والتقدير والاحترام
اخوكم
يعطيكم الف عافية على الترجمة الرائعة
كما ان الترجمة متوافقه مع النسخة
Arahan.2004.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
ولتحميل النسخة من هنا
Good job, dragon4ever !
______________________________________________
How to rip DVD's fast >>>
شكرا جزيلا على جهدك أخ عبد الله لقد أتعبتك معي
بصراحة يا إخوان لولا الأخ عبد الله لم تكن لتخرج هذه الترجمة إلى الوجود حيث أنني ترجمت حوالي 50 في المئة من الفيلم لكن ذلك إستغرق مني بضعة أشهر لضيق وقتي حتى أنني أصبت بالإحباط, فقررت وضع إعلان في الموقع عل أحد يكمل عني ما بدأته, و بادر الأخ عبد الله إلى مراسلتي بمجرد رؤيته الإعلان
بالنسبة لمن يبحث عن الروابط لقد عملت على النسخة
Arahan.2004.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
وقد حملتها من هنا
و لمن يريد روابط متنوعة هنا