Subtitles for

Poster

V for Vendetta Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.All.DVDRip
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   jack sparrow 79
نسخه معدلة 
Arabic V.For.Vendetta.FS.DVD.Scr.XviD
1   ba7ith
1CD V.For.Vendetta.FS.DVD.Scr.XviD.Swesub-Stadaren - L 
Arabic V.For.Vendetta.720p.sUN.594 MB
1   said-zibo
WarezBB 
Arabic V.For.Vendetta.2006.720p.BrRip.x264.YIFY
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta.2005·BRRip.720p.All.Blurays
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta.2005·BRRip.1080p.All.Blurays
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   Blues
 
Arabic V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   aboel7ess
 
Arabic V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   Er@GoN
كل الشكر للمترجم الاصلىى تم تعديل الترجمة لكى تتوافق مع هذة النسخة  
Arabic V.For.Vendetta.2005.All.DVDRips
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   confederate
 
Arabic V.for.Vendetta.2005.720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   ilyacine
تتضمّن كلّ النسخ، مع مستند توضيحي 2013 
Arabic V for Vendetta-720p MP4 AAC BRRip 2005-CC
1   The.Emdia
دي أول مرة أترجم فيها، أتمنى إن ترجمتي تعجبكوا، وإن دي متكنش آخر مرة ليا إن شاء الله 
Arabic V for Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-FXG
1   mnm20062010
 
Arabic V For Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-FXG
1   khalilsme
 
Arabic V for Vendetta m720p
1   said_zibo
اهداء_تونس 
Arabic V for Vendetta 2005 DVDRIP 700 MB
1   SISO_Egypt
DVDRIP 700 MB - L 
Arabic V for Vendetta 2005 aXXo
1   Ziz0
aXXo - L 
Arabic V for Vendetta 2005 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   aboel7ess
 
Arabic V for Vendetta 2005 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   shirohige
تعديل التوقيت 
Arabic V for Vendetta 2005 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   bardog
التوقيت مضبوط 100\100 _ ترجمة حسام الجبرتي - احترافية جدًا 
Arabic V for Vendetta 2005 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   Al.nabiL
 
Arabic V for Vendetta 2005
1   Shuma
Arabic V for Vendetta (2005)
1   riadkhal
 
Arabic V for Vendetta Blu-ray
1   prince cas kimo
 
Arabic V.For.Vendetta.Ts.Xvid.Hookah - L
2   GoldeN
V.For.Vendetta.Ts.Xvid.Hookah - L 
Arabic V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA (699 , 701 MB.) - L
2   EviL_DeaD
V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA (699 , 701 MB.) - L 
Arabic V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE
2   No One Like Me
ilyacine : ترجمة & No One Like Me : تعديل و تجزيء التوقيت  
Arabic V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD (( iDX - SScity & Tomy601K )) - L
2   A.3.R
V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD (( iDX - SScity & Tomy601K )) - L 
Arabic V For Vendetta 2CDS
2   hossamsay
ترجمة: حـسام الجـبرتى 
Arabic V.for.Vendetta.2005.XviD.AC3.WAF - L
3   lastnight80
V.for.Vendetta.2005.XviD.AC3.WAF.rar - L 
Bengali V-for-vendetta-bangla-subtitle
1   Onubadok-der adda
Translated by "অনুবাদকদের আড্ডা" (facebook group), coordinated by - Farhad Hossain Masum. Translation team - অভী জিবরান স্টেলি, খালেদ ইমাম সৌরভ, শাহরিয়ার ওয়াহিদ, ইমরান আল মাহমুদ, আসিফ উল শফি, সাঈদ হোসাইন, আজিজা সিজি, নির্ঝর রুথ ঘোষ, বর্ষণ বায়েজীদ, আমিনুল ইসলাম, জুবায়ের কবির, আকর দে পিনাক, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম P.S. Use KMPlayer for best unicode viewing. Thanks. And please rate the subtitle.  
Big 5 code V for Vendetta 2005
1   reklame
V字仇杀队 
Brazillian Portuguese V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE
1   ProTonS
V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE 
Brazillian Portuguese V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Bulgarian V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_bul
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Bulgarian V for Vendetta 2005 DVD SCR XviD FPS 25.00 - PUKKA
2   carvulanko
DVD SCR XviD FPS 25.00 - PUKKA 
Chinese BG code V.for.Vendetta.2006.DVDRip.Cht
1   appcht
ed2k://|file|V字仇殺隊.V.for.Vendetta.2006.DVDRip.Chi.softsub.mkv|612086795|718E5C72972579E918CB54C37587C687|/  
Chinese BG code V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Chinese BG code V for Vendetta 2005
1   reklame
V字仇杀队 
Czech V for Vendetta 2005 DVDRip DoNE
2   pethr
DoNE 
Danish V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo OG DEN PASSE TIL :D Har selv rettet den
1   ellert
V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo OG DEN PASSE TIL :D Har selv rettet den 
Danish V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.DVDR-DREAMLiGHT
1   Feltbossen
Passer til V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.DVDR-DREAMLiGHT 
Danish V.for.Vendetta.DK
1   reklame
V.for.Vendetta.DK.srt 
Danish V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
1   2670
Retail subs 
Danish V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Danish V.for.Vendetta.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
1   malledk
 
Danish V for Vendetta 2005 axxo
1   Molle
Passer til axxo release ~ Uploadet af Molle 
Danish V for Vendetta
1   pzych0
 
Danish V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA
2   Lightkeeper
Oversat - V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA 
Danish V for Vendetta 2005 DVDRip DoNE
2   pzych0
Fremragendee oversættelse af Lightkeeper, tilpasset DVDRip DoNE, god fornøjelse :). 
Dutch V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Dutch V for Vendetta 23.976 FPS
1   skybanana87
 
Dutch V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA
2   hadox
V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA 
Dutch V for Vendetta 2005
2   Mezz2408
2 CD Hookah Xvid (monologue hard to translate) rest is perfect! 
English V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   iMBK
by iMBK - Please rate 
English V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   Lorelai
V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 
English V.For.Vendetta[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Full Sync)
1   fuknfreak
V.For.Vendetta[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt (Full Sync) 
English V.for.Vendetta.eng
1   reklame
V.for.Vendetta.eng.srt 
English V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN
1   Sinistral
V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN 
English V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi
1   kress
 
English V.For.Vendetta.2005.BluRay.1080p.x264.YIFY
1   Magdalia88
COLORED HI & NAME, Perfect Sync, Italic, ETC 
English V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
English V.For.Vendetta.2005.720p.BrRip.x264.YIFY
1   lakshman naidu
 
English V.For.Vendetta.2005.480p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   utkarshl
 
English V.For.Vendetta.2005.1080p.BD9.x264-BDiSC-petala
1   petala
Or for secretmyth release, some timings fixed, no more lost words, add some french language 3 lines exactly, songs not added as the original by petala 
English V.For.Vendetta.1080p.HDDVD.x264-WPi
1   TrAnCeRx
 
English V for Vendetta-MaLLaT
1   mscc
V for Vendetta-MaLLaT 
English V For Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-FXG
1   xIN3N
It's hearing impeared, Trust me crew 
English V For Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-FXG
1   lordnino
 
English V For Vendetta KLAXXON
1   Tadakan
Please vote to let others know of the quality :) 
English V for Vendetta 2006 720p BRRip Ali Baloch Silver RG
1   aji4u4ever
 
English V for Vendetta 2005 Klaxxon
1   muno
 
English V For Vendetta [2005] 480p BRRip x264 AAC-V3nom [GLT]
1   sundarcse
Thanks to lakshman naidu 
English V for Vendetta (2005) FS PuKKa DVDSCR KvCD by Hockney(TUS Release)
1   hawks
V for Vendetta (2005) FS PuKKa DVDSCR KvCD by Hockney(TUS Release) 
English V For Vendetta
1   rickykicky
gud one !! 
English V for Vendetta DVD
1   leopiece
V For Vandetta DVDRip DivX-KimSoft.org ~ Couldn't find anywhere so synchronized myself. Hope someone find it useful! 
English V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE
2   Sinistral
V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE 
English V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
2   BHiMANi
V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
English V.For.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SlaX
2   Sinistral
V.For.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SlaX 
English V.for.Vendetta.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MaskX
2   Sinistral
V.for.Vendetta.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MaskX 
English V for Vendetta 2005
2   trooper202
New timed - try this if the oders dont work - 2CD 
English V for Vendetta 2005
2   laakhan
100% 
English V for Vendetta 2005 WAF
3   waltdisneypixar
WAF 
Estonian VFORVENDETTA_3ver
1   ahti1
VFORVENDETTA_3ver.rar 
Farsi/Persian V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian V.for.Vendetta.2005.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
1   ttnt
Zamanbandi taghir dade shode. Hamahang ba modat zamane 2h:12m:32s 
Farsi/Persian V.for.Vendetta.2005.720p.BluRay.Ganool
1   ttnt
Zamanbandi taghir dade shode. Hamahang ba modat zamane 2h:12m:32s 
Farsi/Persian V.For.Vendetta.2005.480p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   xsidos
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian V For Vendetta.2006.720p
1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian V For Vendetta DvDrip-FXG
1   soheilsh
V For Vendetta DvDrip-FXG نسخه هماهنگ  
Farsi/Persian V For Vendetta Dr. Sepehr Translate & Comment (1392-11-24)
1   SepehR MD
V For Vendetta Dr. Sepehr Translate & Comment (1392-11-24) 
Farsi/Persian V for Vendetta 2005
1   finland
داونلود کل فیلم www.falsafeyeshour.blogspot.com 
Farsi/Persian V for Vendetta 2005
1   Hadis
نسخه ويرايش شده در تاريخ 19/09/1386  
Farsi/Persian V for Vendetta (2005),720p,Resynced For Yify
1   SoulCreator
 
Farsi/Persian Enteghamjoo.2005.V For Vendetta 720p
1   asadi007
 
Farsi/Persian V for Vendetta ( 2005 )
2   K I A
V for Vendetta ( 2005 ) 
Finnish V.For.Vendetta.2005.DVDRip.aXXo
1   mindfukker
V.For.Vendetta.2005.DVDRip.aXXo 
Finnish V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
1   2670
Retail subs 
Finnish V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Finnish V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_fin
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Finnish V for Vendetta 25.000 FPS
1   bullit
 
Finnish V.For.Vendetta.2005.TS.XviD-Hookah
2   mindfukker
V.For.Vendetta.2005.TS.XviD-Hookah 
Finnish V.For.Vendetta.2005.INTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
2   mindfukker
V.For.Vendetta.2005.INTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
Finnish V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-PUKKA
2   mindfukker
V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-PUKKA 
Finnish V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-DoNE
2   mindfukker
V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-DoNE 
French V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
1   Kal
V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS 
French V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
French V.For.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.mkv
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
French V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA 2 Cds
2   podop
V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA 2 Cds 
German V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Greek V.for.Vendetta.2005.720p.HDDVD.x264-ESiR a T3LL4V1S10N sub
1   T3LL4V1S10N
Αν μείνατε ευχαριστημένοι απ' αυτόν τον υπότιτλο, παρακαλώ "σχολιάστε" & "βαθμολογήστε" τον. Ευχαριστώ θερμά! *** T3LL4V1S10N™ *** 
Greek V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_gre
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Greek V for Vendetta 2005 1080p Bluray
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   dovigal
 
Hebrew V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   dovigal
V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
Hebrew v.for.vendetta[2005]dvdrip[eng]-axxo
1   yoni
v.for.vendetta[2005]dvdrip[eng]-axxo 
Hebrew V.For.Vendetta.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN
1   kress
 
Hebrew V For Vendetta 2005 DvDrip aXXo
1   araid
V For Vendetta 2005 DvDrip aXXo 
Hebrew v.for.vendetta.dvdrip.xvid-undead.heb
2   motik
v.for.vendetta.dvdrip.xvid-undead.heb.srt 
Hebrew V for Vendetta
2   aviva2005
 
Hungarian V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_hun
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Indonesian V.For.Vendetta
1   boychongzen
Manual Translate 
Indonesian V For Vendetta.in
1   SicVermilion
V For Vendetta.in.srt 
Indonesian V For Vendetta Xvid 2.07.15
1   iwayz
 
Indonesian V For Vendetta BRRip 720p
1   Breakerways
Cocok untuk V For Vendetta BRRip 720p. Bila berkenan mohon rate subtitle ini ya.. 
Indonesian V for Vendetta 2006 BluRay
1   gentayangan
V for Vendetta (2006) BluRay 
Indonesian V for Vendetta 2005
1   dunia_maya
Untuk Brrip 720p 
Indonesian V for Vendetta [2005].720p.BrRip.x264 - 750MB - YIFY
1   ian120610
resync from gentayangan 
Indonesian V FOR VENDETTA
1   wijatausiwa
silahkan dicoba 
Italian V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   Kal-Earth2
All credits goes to original authors. Improved spelling. 
Italian V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Italian V For Vendetta
1   bullit
V For Vendetta.srt 
Japanese V For Vendetta-JP-MZON-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Korean V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   daejang
통합 
Korean V.For.Vendetta.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   daejang
 
Korean V.For.Vendetta.2005.DVDRIP.XVID.AC3.2CD-DONE
2   joogunking
 
Korean V.For.Vendetta.2005.XviD.AC3.3CD-WAF
3   joogunking
 
Malay V.For.Vendetta.2005.Semua.Bluray.SarikataBM.blogspot.com
1   louas SBM
http://SarikataBM.blogspot.com 
Malay V For Vendetta (2005) DvDrip-aXXo
1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Apabila idea menjadi pegangan, apa saja mampu dicintai. Sub Translated originally from dunia_maya's Indonesian subtitle, with assistance from aji4u4ever's English subtitle as reference. Semoga Berguna. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles!! 
Malay V For Vendetta (2005) BluRay 720p 800MB Ganool
1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Apabila idea menjadi pegangan, apa saja mampu dicintai. Sub Translated originally from dunia_maya's Indonesian subtitle, with assistance from aji4u4ever's English subtitle as reference. Semoga Berguna. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles!! 
Malay V For Vendetta (2005) 720p BrRip x264 YIFY
1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Apabila idea menjadi pegangan, apa saja mampu dicintai. Sub Translated originally from dunia_maya's Indonesian subtitle, with assistance from aji4u4ever's English subtitle as reference. Semoga Berguna. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles!! 
Norwegian V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
1   2670
Retail subs 
Norwegian V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Norwegian V For Vendetta 2005 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release
1   SamDargahi
 
Norwegian V for Vendetta (2005) - HD-DVDRiP Eng - ampX
1   ttmin
Synced with: V for Vendetta (2005) - HD-DVDRiP Eng - ampX 
Norwegian V for Vendetta 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE
2   zeffex
 
Portuguese V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Portuguese V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_por
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Portuguese V.For.Vendetta.TS.XVID-HooKah
2   RenatoCGTB
quality 100% -- V.For.Vendetta.TS.XVID-HooKah 
Romanian V.For.Vendetta.2006.720p.Blu-Ray.x264.DTS-MA.5.1-ExtraTorrentRG
1   muLineZu
 
Romanian V.for.Vendetta.2005.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   sybex2010
 
Romanian V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Romanian V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_rum
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Romanian V for Vendetta 25.000 FPS
2   bastyama
 
Serbian V for Vendetta 2005 - serbian subtitle
2   manticora
V for Vendetta 2005 - serbian subtitle 
Spanish V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Spanish V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_spa
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Spanish V for Vendetta 2005 Pukka version
2   gsaav
Pukka version 
Swedish V.for.Vendetta.2005.DVD9.720.HDDVD.x264.PROPER-PROGRESS
1   2670
Retail subs 
Swedish V.for.Vendetta.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3_swe
1   BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU
 
Swedish V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA
2   klaofa
V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA  
Thai V for Vendetta 2005 DVDRip
1   tre2004
 
Turkish V.For.Vendetta.2005.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Turkish 1 CD Version
1   sasa.design
1 CD Version 
Turkish V for Vendetta 25.000 FPS
1   sasa.design
 
Turkish V For Vendetta TS XViD-HooKah 2 CD
2   sasa.design
V For Vendetta TS XViD-HooKah 2 CD 
Turkish V for Vendetta 2005
2   nutpicker
nutpicker@email.com 
Ukranian V for Vendetta 2005 BDRip
1   rudsky
Author of subtitles is Роман В. Іллін (Roman V. Illin) 
Vietnamese V.For.Vendetta.2006.720p.BrRip.x264.YIFY
1   trungnhan
Chỉnh sửa lại theo bản dịch của tieu_dao_tac. 
Vietnamese V.For.Vendetta.2005.m-HD.LTP [Sync by nlsinh from sub of tieu-dao-tac]
1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản m-HD (LTP) từ bản dịch của bạn tieu_dao_tac 
Vietnamese V for VendettaaXXo HDRip
1   tieu_dao_tac
bản dịch chỉnh lý 
Vietnamese V For Vendetta 2005 DVDRip XviD-Bgamez
1   NothingCtrl
 
Vietnamese V for Vendetta 2005 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
1   cidane