Subtitles for

 

 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l BluRay l 1 h 32 min 

Vote Pls. 

Sub By-Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 

 

Sub By-Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 

ترجمة عمر البرنس و عانقت طيفك تعديلى لتناسب نسخة يافى 

Sub By-Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 

Sub By-Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 

 

Sub By-Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 

تعديل 

 

720P BLURAY [ k!ngp!n ] هذه النسخة متوافقة مع نسخة 

***Translated by Shahriar Molla***  

 

 

Synkroniseret til CtrlHD-release. Tak til Fields. 

Nu sync'ed til widescreen retail PAL DVD. Tak til X-FeAr for oprindelig fil. 

Retail. Rippet af: Fields Tilpasset af: Team iDW 

tak til Fields og Team iDW 

 

 

håber det kan bruges 

Retail (Ingen kursiv i denne.) 

 

 

 

 

Added missing line, Non-HI, spell checked, sync: 01:32:34 

Added a missing line. 

Re-synced, fixed common errors. 

Re-synced, fixed common errors. All CAPS! 

Re-synced, fixed common errors. 

 

Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ 

Spell checked, balanced durations. No HI. 

Resynchronized for "Valhalla Rising (2009) DvdRip [Xvid] {1337x}-X" (698mb avi). 

Added missing line, Non-HI, spell checked, sync: 01:32:34 

Spell checked, balanced durations. No HI. 

 

*Enjoy 

*Enjoy 

*Enjoy* 

 

 

*Enjoy* 

 

 

SubRip for ViSiON's BRRip [Non-HI] 

 

Just reupload with the movie title. Credit goes to 1st uploader Man 8511. 

 

 

فقط هماهنگ کردم Hoseyn.66 ترجمه از 

زیرنویس شایسته ی این فیلم 

کیوان صمدی _ آریا فروم 

کیوان صمدی _ آریا فروم 

کیوان صمدی _ آریا فروم 

کاملا هماهنگ با نسخه ی 720 تست شده کیوان صمدی _ آریا فروم ویرایش توسط میلاد فیضی  

Valhalla.Rising.2009.BDRip.XviD-KAFFEREP 

Valhalla.Rising.2009.720p.BluRay.x264-AVCHD 

Rip DVD zone 2 français 

Rip du Z2 resynchronisé 

 

enjoy! 

Resync from Nano's release 

Rippé du DVD Z2 

Non-HI 

Non-HI 

 

 

Resinc From Hungarian Subtitle 

resync dari Luthfan F  

Resync from vanvines sub (at http://subscene.com/english/Valhalla-Rising/subtitle-331641.aspx . All credi goes to Vanvines 

100% Manual Translate!! (Vote "GOOD" If u like.. :D) 

(versione ABSURDITY)[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 

[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 

 

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=717317 [한글] 발할라 라이징 (Valhalla Rising, 2009) 음악의정원 | 2010-06-06 14:44:01 조회수 : 7,064 ed2k://|file|%EB%B0%9C%ED%95%A0%EB%9D%BC.%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95.Valhalla.Rising.2009.BRRip.XviD.AC3-lOVE.avi|1465352192|40F4DD62139F407A7398A3A7A3D0EA9B|h=JA7KWHGBKMAHWRUBJBMAPZ6MWUJ2V4ZU|/ 

Valhalla Rising 720P.Kurdish.Subtitle.By.ACTION-GAMER.Www.Kurd-Warez.Com 

Please rate 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[SINCRONIZADO para la versión de fuente: Valhalla.Rising.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT] - 1h 32mn 44s - 23.976 fps 

[SINCRONIZADO para la versión de fuente: Valhalla.Rising.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT] - 1h 32mn 44s - 23.976 fps 

Translated by me for aRGENTeaM 

 

 

 

 

Sync 1:32:26 24fps from Naki 

Bản dịch của the westwind 

 

Bản dịch của the westwind 

Bản dịch của the westwind