Subtitles for

Poster

Volcano Imdb Flag

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Volcano.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   migo702000
 
Arabic Volcano.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   maheril
تم تعديل توقيت هذه الترجمة للتوافق مع النسخه في yify ماهر غنايم 
Arabic Volcano.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   exmen
Disney+++ 
Arabic Volcano (1997) 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1   IssaKaabi
Runtime 01:43:57 (GER Version) 
Arabic Volcano1997.Eng.HQ.XviD-RelicDuDe 1   boogeyman12
الترجمة العريبة الوحيدة الكاملة 
Arabic Volcano[1997]DVDrip[Eng]doubledge 1   algadi
 
Arabic Volcano.1997.720p.x264.DD5.1-HDL 1   BackFire
ترجمة : وليد فرغلى 
Danish Volcano.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS 1   philipo
Viper sync: philipo 
Danish Volcano.1997.BDRip.720p.Nordic 1   philipo
Viper sync: philipo 
Danish Volcano.1997.720p.BluRay.x264-NODLABS 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Dutch Volcano 1   hadox
 
Dutch Volcano 1   mas35mm
 
Dutch Volcano 1   phaelox
 
English volcano.1997.1080p.bluray.x264-nodlabs.eng   zork
 
English Volcano.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Volcano[1997]DVDrip[Eng]=doubledge= 1   Raheem
 
English Volcano.1997.XviD.AC3-WAF 1   Sinistral
Volcano.1997.XviD.AC3-WAF 
English Volcano.1997.SWESUB.DVDRip.XviD-PureEviL 1   enquiry
 
English Volcano.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS 1   philipo
Retail Sync: philipo 
English Volcano.1997.HDTV.720p.x264 1   catchuec
 
English Volcano.1997.DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam 1   LtDan
 
English Volcano.1997.BDRip.720p.Nordic 1   philipo
Retail Sync: philipo 
English Volcano.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   EHABREDA30
ارجو ترجمتها الى العربية ايها المترجمين الحلوين 
English Volcano 1997 Bluray 1080p NODLABS [PublicHD] 1   dicbsd
 
English Volcano - 1997.Eng.HQ.XviD-RelicDuDe 1   cs3
Volcano - 1997.Eng.HQ.XviD-RelicDuDe 
English Volcano 1   rechunt
 
Farsi/Persian Volcano.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous.farsi   AMIR_HOSSEIN7
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Volcano.1997.DVDrip-per 1   arnold555
(مترجم اصلي)میلاد محمدی - Peykedanload.in 
Farsi/Persian Volcano 1997 DVDRip 1   armageddon67
 
Finnish Volcano.1997.HQ.XviD-RelicDuDe-doubledge 1   mindfukker
Volcano.1997.HQ.XviD-RelicDuDe-=doubledge= 
Finnish Volcano.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS 1   philipo
Retail Sync: philipo 
Finnish Volcano.1997.DVDRip.XviD.AC3-WAF-StewPid 1   mindfukker
Volcano.1997.DVDRip.XviD.AC3-WAF-StewPid 
Finnish Volcano.1997.BDRip.720p.Nordic 1   philipo
Retail Sync: philipo 
French volcano.1997.1080p.bluray.x264-nodlabs   zork
 
French volcano.(1997).fre.1cd   copieur
 
Hebrew Volcano.1997.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME]   Anonymous
שם: "וולקנו". לוס אנג'לס מורגלת ברעידות אדמה, הן צפויות באיזורה הגאוגרפי. אך מה קורה כשבאמצע העיר, פתאום, נפער קרום כדור הארץ ולבה מתפרצת וזורמת ברחובות אל. איי? מייק רורק (לי ג'ונס) הוא מפקח היחידה למקרי חירום. לעצור את הלבה הוא לא בדיוק יכול, אבל להציל חיי אדם דרך תושיותו ואומץ ליבו הוא אכן יעשה. לצידו ססמולוגית (הטש) והבת שלו, קלי (הופמן), שדורשת גם היא הצלה. | ז'אנר: דרמה, מתח, מד"ב 
Hebrew Volcano.1997.1080p.BluRay.x264-NODLABS   Anonymous
שם: "וולקנו". לוס אנג'לס מורגלת ברעידות אדמה, הן צפויות באיזורה הגאוגרפי. אך מה קורה כשבאמצע העיר, פתאום, נפער קרום כדור הארץ ולבה מתפרצת וזורמת ברחובות אל. איי? מייק רורק (לי ג'ונס) הוא מפקח היחידה למקרי חירום. לעצור את הלבה הוא לא בדיוק יכול, אבל להציל חיי אדם דרך תושיותו ואומץ ליבו הוא אכן יעשה. לצידו ססמולוגית (הטש) והבת שלו, קלי (הופמן), שדורשת גם היא הצלה. | ז'אנר: דרמה, מתח, מד"ב 
Hebrew Volcano.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
שם: "וולקנו". לוס אנג'לס מורגלת ברעידות אדמה, הן צפויות באיזורה הגאוגרפי. אך מה קורה כשבאמצע העיר, פתאום, נפער קרום כדור הארץ ולבה מתפרצת וזורמת ברחובות אל. איי? מייק רורק (לי ג'ונס) הוא מפקח היחידה למקרי חירום. לעצור את הלבה הוא לא בדיוק יכול, אבל להציל חיי אדם דרך תושיותו ואומץ ליבו הוא אכן יעשה. לצידו ססמולוגית (הטש) והבת שלו, קלי (הופמן), שדורשת גם היא הצלה. | ז'אנר: דרמה, מתח, מד"ב 
Hebrew Volcano.1997.1080p.BluRay.H264.AAC   Anonymous
שם: "וולקנו". לוס אנג'לס מורגלת ברעידות אדמה, הן צפויות באיזורה הגאוגרפי. אך מה קורה כשבאמצע העיר, פתאום, נפער קרום כדור הארץ ולבה מתפרצת וזורמת ברחובות אל. איי? מייק רורק (לי ג'ונס) הוא מפקח היחידה למקרי חירום. לעצור את הלבה הוא לא בדיוק יכול, אבל להציל חיי אדם דרך תושיותו ואומץ ליבו הוא אכן יעשה. לצידו ססמולוגית (הטש) והבת שלו, קלי (הופמן), שדורשת גם היא הצלה. | ז'אנר: דרמה, מתח, מד"ב 
Icelandic Volcano.1997.BluRay-isl   rippmaster
 
Indonesian Volcano (1997) 1.879.324 mp4 1   Altaf Majid
Mengisi kekosongan subtitle film lama 
Korean Volcano.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous   korsubtitle
볼케이노 
Korean Volcano.1997.XviD.AC3.3CD-WAF 3   joogunking
 
Norwegian Volcano.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS 1   philipo
Retail Sync: philipo 
Norwegian Volcano.1997.BDRip.720p.Nordic 1   philipo
Retail Sync: philipo 
Spanish volcano.1997.1080p.bluray.x264-nodlabs   zork
 
Swedish Volcano.1997.HDTVRip.720p.x264.AAC-REFLECTIONS 1   philipo
Retail Sync: philipo 
Swedish Volcano.1997.BDRip.720p.Nordic 1   philipo
Retail Sync: philipo 
Swedish Volcano 23.976 FPS 1   s03963
 
Swedish Volcano 25.000 FPS 1   ahmed eldeeb
 
Thai Volcano.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:43:51 
Turkish Volcano 23.976 FPS Blu-ray   semih92_ozdemir
Volcano (1997) - BluRay (FPS: 23.976 - Duration: 01:43:50) 
Ukrainian Volcano (1997) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
01:43:51 субтитри з DVD, часткове редагування MutuLI 
Vietnamese Volcano.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-RDK123   trilinh
Sync lại bản của naby_102 cho khớp hơn với bản RDK123. 
Vietnamese Volcano1997.Eng.HQ.XviD-RelicDuDe.ass 1   cuongsmiles
 
Vietnamese Volcano.1997.720p.x264.DD5.1-HDL 1   ivy68
sync time for HD 
Vietnamese Volcano.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-RDK123 1   naby_102
Resync lại sub của ivy68 cho khớp với bản Volcano.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-RDK123 

Subtitles rated bad

Indonesian Volcano DVDRip-ind 1   Ogie