Subtitle preview:
1
00:00:53,000 --> 00:01:05,215
2
00:01:07,167 --> 00:01:11,126
Happy birthday, dear Janice
3
00:01:11,207 --> 00:01:14,643
Happy birthday to you!
4
00:01:16,687 --> 00:01:19,565
It's my anorexic boss' birthday.
5
00:01:20,807 --> 00:01:23,116
This means there's a certain amount of
inter-office pressure
6
00:01:23,207 --> 00:01:25,198
to stand around the conference table