Subtitle preview:
1
00:01:21,200 --> 00:01:22,900
"Chapitre 36.
2
00:01:23,400 --> 00:01:27,300
"Plage arrière, arrive Achab
puis tous les autres.
3
00:01:28,200 --> 00:01:30,400
"Peu après l'affaire de la pipe.
4
00:01:30,900 --> 00:01:34,400
"Ce matin-là,
Achab, comme à son habitude,
5
00:01:34,500 --> 00:01:37,400
"emprunta la coursive
qui menait au pont.
6