Subtitles for

Poster

White Vengeance (鸿门宴 / hongmen yan) Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic White.Vengeance.2011.BDRiP.720p.XViD.AC3-LEGi0N 1   Smilely
ترجمة احترافية 
Arabic White.Vengeance.2011.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Salmin
 
Arabic White Vengeance (鸿门宴 / hongmen yan) 25.000 FPS 1   Salmin
 
Arabic White.Vengeance.2011.DVDRip.XviD-CoWRY 2   egonline
تــعديل اى جى اون لاين 
Big 5 code te.Vengeance.cht 1   reklame
鸿门宴 
Chinese BG code White Vengeance 2011 720p BluRay x264-YIFY   joyceG
resynced and fixed chinese texts appearance 
Chinese BG code te.Vengeance.chs 1   reklame
鸿门宴 
Danish White.Vengeance.2011.Proper.720p.BluRay.x264-SONiDO 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish te.Vengeance.dk 1   reklame
 
English White.Vengeance.2011.DVDRip.XviD-CoWRY   ifip
 
English White.Vengeance.2011.BluRay.1080p.x264-Ganool   bisounours
 
English White.Vengeance.2011.720p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
 
English White.Vengeance.2011.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
 
English WhiteVengeance.brrip.720p.1080p.2011 1   hellraios
 
English White.Vengeance.2011.BDRiP.720p.XViD.AC3-LEGi0N 1   MOHAMEDHK2
White.Vengeance.2011.BDRiP.720p.XViD.AC3-LEGi0N 
English White Vengeance 2011 Brrip ReSync by BuYi. 1   BuYiSeMpOi
PERFECT for all bluray/ BRRip version.ReSync by BuYi.credit Duccuoung1 and Artisto1.leave ur comments n VOTE. ENJOY!! 
English White Vengeance 2011 720p 1080p HK BluRay All Version 1   -ZerO-
Fixed Lines, OCR Errors & Spell Checked 
English White Vengeance 1   Artisto1
Translated manually from indonesian 
English White Vegeance 1   Artisto1
Translated manually from indonesian 
English te.Vengeance.eng 1   reklame
 
Farsi/Persian White Vengeance (2011) 1080p.BluRay.x264.DTS-SONiDO   DataHD
هماهنگ با نسخه 25 فریم و 02:12:03 
Farsi/Persian White.Vengeance.2011.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.JiG 1   JiG
bdrip هماهنگ با نسخه بلوری 6.5گیگی و نسخه M.Movies.K مترجم  
Farsi/Persian White Vengeance 1   ariaforum user
 
French White.Vengeance.2011.VOSTFR.mHD.x264.AC3-ATeR.FR   bisounours
Retail Z2 UTF-8 ° sous-titres.eu srt ° 
French White.Vengeance.2011.Proper.720p.BluRay.x264-SONiDO   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 ° sous-titres.eu srt ° 
French White.Vengeance.2011.BluRay.1080p.x264-Ganool   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 ° sous-titres.eu srt ° 
French White.Vengeance.2011.720p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 ° sous-titres.eu srt ° 
French White.Vengeance.2011.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 ° sous-titres.eu srt ° 
French White Vengeance (Hong men yan chuan qi - 2011) [Bluray 1080p h264 AC3 5.1].FRE   copieur
 
German White Vengeance - Kampf um die Qin-Dynastie 1   Anonymous
 
Greek te Vengeance 2011 BRRip x264 AAC-SSN 1   _Raiden_
 
Indonesian White.Vengeance.2011.BluRay.720p.x264.Ganool.com 1   silooman
Just Resync.... Not perfect, biar lebih ngerti alur critanya aja, daripada dengerin bahasa para DEWA........ Tapi lumayan kok untuk Bluraynya Ganool.com 
Indonesian White.Vengeance.2011.720p.HDRip.AAC.x264.Ganool 1   ronnysan
Sync Timing dari subtitle IDFL Subcrew 
Indonesian White.Vengeance.2011.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   googler78
Resync punya bro Albert untuk versi www.300mbfilms.com 
Indonesian White Vengeance.2011.Ganool.BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD 1   jj88
Resync tuk Ganool Bluray, Translated by Albert_Tan IDFL Subcrew 
Indonesian White Vengeance Hong Men Yan2011 HDRip 720p Translated by IDFL Subcrew 1   albert_tan
credit to duccuong1 
Indonesian White Vengeance (2011) BluRay 1080p x264 Ganool 1   vixion
Resync&manual tuk Ganool Bluray,1080p x264 Ganool 
Indonesian White Vengeance (鸿门宴 / hongmen yan) Blu-ray 1   manto_slayer
Buat brrip 1080p GANOOL, run time 2:12:03, first post neeh smoga bermanfaat bagi yg membutuhkan. ^^ 
Korean White.Vengeance.2011.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
초한지 - 천하대전 
Swedish te.Vengeance.2011.DVDRip.XviD-CoWRY 2   ulfaxl
 
Thai White.Vengeance.2011.1080p.BluRay.x264-SONiDO [rarbg]   angelSiam
25 fps Runtime 02:12:03 For RARBG Release Enjoy! :) 
Thai White Vengeance (鸿门宴 / hongmen yan) (2011) OCR   tre2004
RUNTIME : 02:17:43 
Vietnamese White.Vengeance.2011.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai   anhsona412
 
Vietnamese White.Vengeance.2011.1080i.Bluray.REMUX.MPEG-4.DTS-HD.MA.5.1-HDU_MrLee   Lee Kun Hee
Sync and edit for Bluray by Mr.Lee. 
Vietnamese White.Vengeance.2011.ViE.720p.BluRay.2Audio.DTS.x264-EbP-HDAT 1   pirates_xxx
sub chuẩn cho bản White.Vengeance.2011.ViE.720p.BluRay.2Audio.DTS.x264-EbP_HDAT 
Vietnamese White.Vengeance.2011.DVDscr.AC-3.XviD 1   xuanvinhsaigon
Sync bởi xuanvinhsaigon,cảm ơn dịch giả- bạn nguyenntc89 
Vietnamese White.Vengeance.2011.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   kenshin14488
Khớp 100% với bản BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD up từ Hdvietnam. Sync lại từ bản của danvt 
Vietnamese White.Vengeance.2011.Blu-Ray.720p.2Audio.DD.2.0.x264-beAst 1   danvt
Sub khá chuẩn - đã sync lại các đoạn lệch 
Vietnamese White.Vengeance.2011.Blu-Ray.720p.2Audio.DD.2.0.x264-beAst 1   nltrung
Đã chỉnh chuẩn cho bản White.Vengeance.2011.Blu-Ray.720p.2Audio.DD.2.0.x264-beAst 
Vietnamese White.Vengeance.2011.720p.x264.DD2 1   fri13th
Hồng Môn Yến - Sync chuẩn cho bản HD và BluRay 
Vietnamese White.Vengeance.2011.720p.HDTV.x264.AC3-UNKNOWN 1   Hoang Tien
Khớp với bản HDTV bên viettorrent.vn 
Vietnamese White Vengeance 2011 HDrip 720p x264 Ganool 700MB 1   h30l0nely96
Sync lại sub của bạn nguyenntc89 
Vietnamese White Vengeance 2011 BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD Ganool 800MB 1   h30l0nely96
Sync lại sub của bạn nguyenntc89 
Vietnamese White Vengeance 2011 720p-beAst 1   Leinside
Sync time for beAst 
Vietnamese Hong Mon Yen 2011.ass 1   nguyenntc89
Khớp với bản HDrip của TaiphimHD.net. Bản này mình tự dịch nên không được hay lắm! Mọi người xem tạm nha!