Subtitles for

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

olga28 

منقحة. للبلوراي وجميع النسخ الصادرة 

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

منقحة. للبلوراي وجميع النسخ الصادرة 

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

منقحة. للبلوراي وجميع النسخ الصادرة 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 

\\ KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان //  

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

متوافقة مع جميع النسخ الصادرة..مشاهدة ممتعة 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

مشاهده ممتعه بواسطة Gun man 

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

█▐ SABRI MUGHAL & د.علي طلال █▐  

~|| KiLLeR SpIDeR - حازم سمّان ||~  

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

ترجمة: Gun man تعديل للبلوراي 

ترجمة: الباشمهندس أحمد صديق تعديل للبلوراي 

ترجمة: KiLLeR SpIDeR - حازم تعديل للبلوراي 

ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال تعديل للبلوراي 

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

(الترجمة الاحترافية(الباشمهندس أحمد صديق 

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

FB.Com/AnSa.AnOs --- AnsaRyf@yahoo.Com  

Retail from webrip (enjoy and rate)  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

اتمنى ان تنال اعجابكم  

OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

这个电影剧情也好、武斗场面也好貌似都不如杰森的前几部作品，不过还是想把字幕给翻出来，熬了两个通宵终于搞定了……时间跟水平上都还是有点不足的，不知道有些地方翻的对不对，欢迎大家指正。同时，本字幕欢迎转载，但请不要删除译者信息 

 

Retail m. kursiv 

takker sublime 

 

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

hebben een goede tijd kijken..........  

Vertaling: QoQ Team 

Vertaling:QoQ 

Vertaald door FarFlung 

Wild Card 2015 720p WEB-DL DD5.1 H.264-PLAYNOW Wild Card 2015 HDRip XviD AC3-EVO Wild Card 2015 HDRip X264-PLAYNOW Wild Card 2015 HDRip X264 AC3-PLAYNOW Wild Card 2015 HDRip X264 AC3 TiTAN Wild Card 2015 HDRip MP4 Wild Card 2015 HDRip XviD-ViP3R Wild Card 2015 720p WEB-DL 500MB - SHeRiF Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG  

 

Vertaling:QoQ 

Vertaling: QoQ Team 

Vertaling: QoQ Team 

Vertaling:QoQ 

Vertaling:QoQ 

Vertaald door FarFlung 

Vertaling:QoQ 

Vertaald door FarFlung 

Vertaald door FarFlung 

Vertaald door FarFlung 

Vertaald door FarFlung 

Vertaald door FarFlung 

Vertaling:QoQ 

Vertaald door FarFlung 

Vertaald door FarFlung 

Vertaling:QoQ 

Vertaling:QoQ 

Vertaling: QoQ Team 

Vertaling:QoQ 

just improved it to my liking 

 

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Wild.Card.2015.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 

Resync "Luis-subs" sub first 3 lines. Enjoy 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

 

works ONLY with the Extended Version, the extended parts are not included.  

EXTENDED VERSION ONLY. Perfectly re-synced for Wild.Card.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x265.RARBG. Not certain if this will work on any others. Fully Hearing Impaired (SDH). Credit: Re-synced SeriousSub's subtitle. 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection (20+ finely tuned Regex hand checked), Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed | Perfect Sync For All Blu-Ray | By TimeZone  

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Resync (+100 ms) Added lyrics for two songs. Enjoy! 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

common errors fixed. 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

source:rarbg,thanks 

 

 

 

 

 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 

SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Resync (+100 ms) Added lyrics for two songs. Enjoy! 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

common errors fixed. 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Resync (+100 ms) Added lyrics for two songs. Enjoy! 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

vobsub,remove HI. 

vobsub. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

**WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Wild.Card.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Resync (+100 ms) Added lyrics for two songs. Enjoy! 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

► Perfect synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,6 

Resync (+100 ms) Added lyrics for two songs. Enjoy! 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Cleaned, corrected and song lyrics added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

 

 

 

Works With all Web Dl or Web Rip 

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Extracted from BluRay and converted to SRT 

Fix OCR - Welcome to http://fb.com/jadvie  

Suits the blu-ray 1 hr 43 min 24.86 s EXTENDED version of the movie. Includes ALL subtitles from this version that are additional to the standard version. Excellent word-accuracy and AV sync. 

01:43:24 

Perfectly Synced and Corrected for all GeekRG releases. 

Perfectly Synced and Corrected for all GeekRG releases. 

Perfectly Synced and Corrected for all GeekRG releases. 

 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed the best I could. Added missing subtitles. Original was a giant mess. Ignore the first 3 lines. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed the best I could. Added missing subtitles. Original was a giant mess. Ignore the first 3 lines. 

Fixed the best I could. Added missing subtitles. Original was a giant mess. Ignore the first 3 lines. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

Fixed the best I could. Added missing subtitles. Original was a giant mess. Ignore the first 3 lines. 

Fixed the best I could. Added missing subtitles. Original was a giant mess. Ignore the first 3 lines. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

Fix Some Error..For All WEB-DL & HDRip. 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

300MBLinks.CoM ******************** D O W N L O A D ******************** http://300mblinks.com/2015/01/wild-card-2015-720p-web-dl-500mb-sherif/ 

₂₃.₉₇₆ fps 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

WwW.Show-Time.us | محسن و محمد و امیررضا 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

WwW.Show-Time.us | محسن و محمد و امیررضا 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

Sadeghwalker & €rik || NightMovie.Net & Cafe-Film.Com 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد 

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

TvWorld & Show-Time 

€rik, Sadegh.Db | Cafe-Film.CoM & NightMovie.Net 

9Movie.iN - مترجمان: عليرضا، رضا، محمد  

WwW.Show-Time.us | محسن و محمد و امیررضا 

WwW.Show-Time.us | محسن و محمد و امیررضا 

WwW.Show-Time.us | محسن و محمد و امیررضا 

محسن و محمّد و امیررضا | نسخه‌ی ویرایش شده | Show-Time&RedHood 

محسن و محمّد و امیررضا | نسخه‌ی ویرایش شده | Show-Time&RedHood 

محسن و محمّد و امیررضا | نسخه‌ی ویرایش شده | Show-Time&RedHood 

محسن و محمّد و امیررضا | نسخه‌ی ویرایش شده | Show-Time&RedHood 

محسن و محمّد و امیررضا | نسخه‌ی ویرایش شده | Show-Time&RedHood 

 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Rip DVD zone 1 canadien 

Rip Blu-ray zone B français 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

Retail Z1 resync. UTF-8 ° Matmanamane & sous-titres.eu srt ° 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

 

resync milik suhu cat4pat 

Retail NF Resync for BluRay 

Just help upload for Blu-Ray 

Sesuai EYD 

Statham is my fav actor fuck yeah! Sudah di tes cocok buat versi Ganool. 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

 

 

 

와일드 카드 (2015) 정식자막 

 

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=818614  

This is Wild Card ! 

Retail u. kursiv. 

Helt enkel og grei tekst oversatt fra Engelsk. Håper den svarer til forventningene. :) Tilbakemeldinger og Rating mottas på forhånd med takk. :) Leogate1968... 

RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 

Helt enkel og grei tekst oversatt fra Engelsk. Håper den svarer til forventningene. :) Tilbakemeldinger og Rating mottas på forhånd med takk. :) Leogate1968... 

Retail u. kursiv. 

Skal passe meget bra til BluRay utgavene. God fornøyelse :) MVH Leogate1968... 

Retail u. kursiv. 

Skal passe meget bra til BluRay utgavene. God fornøyelse :) MVH Leogate1968... 

Wild Card.avi (2.34 GB) 

vs.1h39'19'' fara diactrice Traducerea: Snake_eYES 

vs.1h39'19'' fara diactrice Traducerea: Snake_eYES 

vs.1h39'19'' fara diactrice Traducerea: Snake_eYES 

vs.1h39'19'' fara diactrice Traducerea: Snake_eYES 

vs.1h39'19'' fara diactrice Traducerea: Snake_eYES 

Wild.Card.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS 

WEB Rips 

WEB Rips 

from Robmerc. 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

WEB Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

WEB Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

Made by me. Songs included. 

WEB Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

SUBPACK 

BluRay Rips 

BluRay Rips 

SUBPACK 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

HDRIP/WEB-DL 

Made by me. Songs included. 

RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 

 

 

 

 

 

 

 

 

1:32:20 

 

Phụ đề thực hiện bởi SB TEAM - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Các trang xem phim Online vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề - Góp ý cho phụ đề ivan.dang520@gmail.com - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 

Phụ đề thực hiện bởi SB TEAM - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Các trang xem phim Online vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề - Góp ý cho phụ đề ivan.dang520@gmail.com - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 

Phụ đề thực hiện bởi SB TEAM - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Các trang xem phim Online vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề - Góp ý cho phụ đề ivan.dang520@gmail.com - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 

Phụ đề thực hiện bởi SB TEAM - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Các trang xem phim Online vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề - Góp ý cho phụ đề ivan.dang520@gmail.com - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 

Phụ đề thực hiện bởi SB TEAM - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Các trang xem phim Online vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề - Góp ý cho phụ đề ivan.dang520@gmail.com - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ.