Subtitle preview:
1
00:00:39,122 --> 00:00:44,669
NORDVESTLIGE TERRITORIER,
CANADA, 1845
2
00:00:51,259 --> 00:00:56,056
- Du er altid syg.
- Du var ogs� syg, da du var p� min alder.
3
00:00:59,017 --> 00:01:02,395
- Godaften, hr.
- Godaften, Victor.
4
00:01:03,146 --> 00:01:05,732
Jeg vidste ikke, du stadig var her.
5
00:01:06,483 --> 00:01:10,236
Jeg holdt bare James med selskab, hr.