Subtitles for

Poster

Xiii: The Series - Second Season Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic XIII.The.Series.S02E05.Joust.480p.BluRay.x264 1   ibra madrid
 
Arabic XIII.The.Series.S02E04.Tempest.480p.BluRay.x264 1   ibra madrid
 
Arabic XIII.The.Series.S02E03.Defender.480p.BluRay.x264 1   ibra madrid
ترجمة حصرية لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة -Ibra Madrid- 
Arabic XIII.The.Series.S02E02.Rampage.INTERNAL.352p.1536K.160K48K.XVID-AVIGUY 1   hamedhamd
ترجمة (محمد حامد - النسر المصرى) للحلقة الثانية لمسلسل الأكشن و الجريمة و الغموض "XIII" الحلقة بعنوان "الثورة" 
Arabic XIII The Series S02 E01 Phoenix 720p BluRay x264 AC3 TTL 1   Anonymous
"الــــــــــنـــــســــــر الــــــمــــــصـــــري \ الحلقة الأولي بعنوان "الــعـــنـــقـــاء 
Arabic XIII- The Series - 02x06 - Gauntlet.INTERNAL.XVID-AVIGUY 1   BigFellow
ترجمة : رأفت عبدالله 
Arabic XIII- The Series - 02x06 - Gauntlet.INTERNAL.XVID-AVIGUY 1   BigFellow
ترجمة : رأفت عبدالله 
Danish XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E11.Punchout.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E10.Black.Widow.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E09.Pong.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E08.Mousetrap.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E07.Breakout.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E06.Gauntlet.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E05.Joust.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E04.Tempest.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E03.Defender.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E02.Rampage.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish XIII.The.Series.S02E01.Phoenix.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   Monteque
Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
English XIII_ The Series - S02E13_Battlezone.INTERNAL.XVID 1   BMY691
sync & correction by f1nc0 addic7ed.com 
English XIII_ The Series - S02E02_Rampage.INTERNAL.XviD 1   BMY691
sync & correction by f1nc0 addic7ed.com  
English XIII_ The Series - S02E01_Phoenix.INTERNAL.XviD 1   BMY691
sync & correction by f1nc0 addic7ed.com  
English XIII_ The Series - 02x03 - Defender.INTERNAL.XviD-AVIGUY.English.C.orig.Addic7ed.com 1   amanj65
 
English XIII- The Series - S02E12_Berzerk.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E11_Punchout.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E10_Black Widow.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E09_Pong.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E08_Mousetrap.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E07_Breakout.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E06_Gauntlet.INTERNAL.XVID 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com  
English XIII- The Series - S02E05_Joust.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com 
English XIII- The Series - S02E04_Tempest.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com 
English XIII- The Series - S02E03_Defender.INTERNAL.XviD 1   BMY691
synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com 
English XIII.The.Series.S02.INTERNAL 13   bibgog
I just combined and renamed complete season 2 INTERNAL 
Farsi/Persian XIII.The.Series.02x02.NTERNAL.XviD-AVIGUY - کاری از تیم ترجمه آریافیلم 1   megasoft
translated by : Megasoft ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال  
Farsi/Persian XIII.The.Series.02x01.INTERNAL.XviD-AVIGUY- کاری از تیم ترجمه آریافیلم 1   megasoft
translated by : Megasoft ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال  
Farsi/Persian XIII- The Series - S02E05_Joust + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian XIII- The Series - S02E03_Defender + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian XIII - S02E04_Tempest + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411 
Farsi/Persian S02E13_Battlezone + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian S02E12_Berzerk + BM691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian S02E11_Punchout + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian S02E10_Black Widow + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian S02E09_Pong + BMY691 1   BMY691
Bahram MY _T@br!z_0411  
Farsi/Persian S02E08_Mousetrap + BMY691 1   BMY691
BahraM MY {T@bRiz_0411} 
Farsi/Persian S02E07_Breakout + BMY691 1   BMY691
BahraM MY_T@bRiz_0411  
Farsi/Persian S0206_Gauntlet + BMY691 1   BMY691
BahraM MY_T2bRiz_0411 
Hebrew XIII.The.Series.S02E02.Rampage.INTERNAL.352p.1536K.160K48K.XVID-AVIGUY 1   itzikma
תורגם ע"י ** איציק מ ** תהנו 
Italian XIII_The_Series_S02_E04_Tempest_720p_BluRay_x264_AC3_TTL 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII_The_Series_S02_E03_Defender_720p_BluRay_x264_AC3_TTL 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E13.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E12.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E11.Punchout.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E11.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E10.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E09.Pong.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E09.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E08.Mousetrap.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E08.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E07.Breakout.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E07.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E06.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E06.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E05.Joust.INTERNAL.720p.Bluray.x264-TheWretched 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E05.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E04.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E03.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E02.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02E01.BDrip.XviD-LSy 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02.E02.Rampage.720p.BluRay.x264.AC3-TTL 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian XIII.The.Series.S02.E01.Phoenix.720p.BluRay.x264.AC3-TTL 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E13.Battlezone.720p.BluRay.x264-TheWretched Cám ơn các bạn đã theo dõi series do em, bác bomgia và caigi293 dịch. Hẹn gặp mọi người ở series tiếp theo: THE KILLING. 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.720p.BluRay.x264-TheWretched Bản dịch của bác bomgia 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E11.Punchout.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E11.Punchout.720p.BluRay.x264-TheWretched 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E10.Black.Widow.INTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   caigi293
bác pony dịch tiếp tập 11 12 nhé càng sớm nhé. 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E09.Pong.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E09.Pong.720p.BluRay.x264-TheWretched 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E07.Breakout.INTERNAL.720p.BluRay.x264 1   caigi293
 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E06.Gauntlet.720p.BluRay.x264 1   caigi293
 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E05.Joust.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E05.Joust.720p.BluRay.x264-TheWretched 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E04.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E04.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched Tập này có nhiều từ thuộc vật lý, khoa học, mình dịch có lẽ chưa được thoát ý lắm, mong các bạn thông cảm và góp ý thêm. 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E03.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E03.Defender.720p.BluRay.x264-TheWretched  
Vietnamese XIII.The.Series.S02E02.Rampage.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII.The.Series.S02E02.Rampage.720p.BluRay.x264-TheWretched  
Vietnamese XIII.The.Series.S02E01.Phoenix.720p.BluRay.x264-TheWretched 1   pony0780
XIII S02E01 - Thật sự là mình ko theo dõi hết phần 1, nên nếu có dịch sai gì so với nội dung thì các bạn bỏ qua và chỉ cho mình biết nhé :) 
Vietnamese XIII.The.Series.S02E08.Mousetrap.INTERNAL.720p.BluRay.x264 1   caigi293
pony0780 viết tiếp dùm mình tập 9 tập 10 nhé