Subtitles for

Poster

XX Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Yzeeed
إن شاء الله تعجبكم الترجمة و اعذروني على الاخطاء ان وجدت  
Danish XX.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish XX.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish XX.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish XX.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
English XX.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   emptysea
Fixed common OCR errors and proper name capitalization throughout. Removed remnant dialogue names for No-HI. Rebalanced lines as needed. 
English XX.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   emptysea
Fixed common OCR errors and proper name capitalization throughout. Removed remnant dialogue names for No-HI. Rebalanced lines as needed. 
English XX.2017.WEB-DL.x264-FGT   emptysea
Fixed common OCR errors and proper name capitalization throughout. Removed remnant dialogue names for No-HI. Rebalanced lines as needed. 
English XX.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   emptysea
BluRay adapted from web version along with a few missing lines originally hidden by incorrect timing. Good alternative to VOB/PGS on BluRay. Retains offscreen spoken italics. No-HI. 
English XX.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   Luis-subs
Non-HI. Web-dl subtitles fixed. 
English XX.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English XX.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   bhoie_t
HI remove, for all blu. 
English XX.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   bhoie_t
sdh, for all blu. 
English XX.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES   emptysea
BluRay adapted from web version along with a few missing lines originally hidden by incorrect timing. Good alternative to VOB/PGS on BluRay. Retains offscreen spoken italics. No-HI. 
English XX.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
Non-HI. Web-dl subtitles fixed. 
English XX.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English XX.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES   emptysea
BluRay adapted from web version along with a few missing lines originally hidden by incorrect timing. Good alternative to VOB/PGS on BluRay. Retains offscreen spoken italics. No-HI. 
English XX.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
Non-HI. Web-dl subtitles fixed. 
English XX.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English XX.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   emptysea
Fixed common OCR errors and proper name capitalization throughout. Removed remnant dialogue names for No-HI. Rebalanced lines as needed. 
English xx.2017.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   Luis-subs
Non-HI. Web-dl subtitles fixed. 
English xx.2017.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   Luis-subs
SDH. 
English xx.2017.480p.bluray.x264.rmteam   Luis-subs
Non-HI. Web-dl subtitles fixed. 
English xx.2017.480p.bluray.x264.rmteam   Luis-subs
SDH. 
English XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   emptysea
Fixed common OCR errors and proper name capitalization throughout. Removed remnant dialogue names for No-HI. Rebalanced lines as needed. 
English XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bhoie_t
thanks fgt. 
English XX.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   TeTeT
Edited XX.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics and lyrics, added bold font as in original sup. Thanks to FGT & Scene! 
Farsi/Persian XX.2017.Farsi.BluRay.720p.x265(Mr.Price)   MrPrice
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری Translated by: Mr. Price 
Farsi/Persian XX.2017.Farsi.BluRay.720p.x264(Mr.Price)   MrPrice
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری Translated by: Mr. Price 
Farsi/Persian XX.2017.Farsi.BluRay.1080p.x265(Mr.Price)   MrPrice
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری Translated by: Mr. Price 
Farsi/Persian XX.2017.Farsi.BluRay.1080p.x264(Mr.Price)   MrPrice
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری Translated by: Mr. Price 
Finnish XX.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish XX.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish XX.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Indonesian XX.2017.ALL-LIMiTED-BLURAY-480p-720p-1080p.HeisenbergLab   HeisenbergLab
Diterjemahkan oleh: Imam Muslim & Iteng Rasja. Mohon maaf jika masih ada kesalahan dalam penerjemahan. Selamat menikmati. 😊 
Indonesian XX 2017 ( 1080p WEB-DL FGT )   Budak_Bangor
Yang kagak nge-rate good kagak ada pikiran nya " Terkesan Maksa " Xixixixii -…- 
Italian XX 2017 HDRip WEB-DL sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.20,46) XX.2017.HDRip.XViD-ETRG XX.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT XX.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT XX.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO XX.2017.WEB-DL.x264-FGT XX 2017 720p WEB-DL 600MB - MkvCage XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT  
Korean XX.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
XX 
Norwegian XX.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian XX.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian XX.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish XX.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish XX.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish XX.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish XX.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate