Subtitles for

Poster

Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Di Renjie zhi shendu longwang) Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.Of.The.Sea.Dragon.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   m.elsayed
جزيل الشكر للمترجمين الأصليين للترجمة الذين أعتز بهم كثيرا ولكنى إضطريت لرفع هذه النسخه لان توقيت الترجمة مختلف فى نسخة CHD 
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BRRip.XviD-TeRRa   A.3.R
By: Raneem A & dvdmaker2 
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.HDTV.720p.x264.AAC-iSCG 1   dvdmaker2
By Raneem A & dvdmaker2 
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   dvdmaker2
By Raneem A & dvdmaker2 
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   dvdmaker2
By Raneem A & dvdmaker2 
Arabic Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.2013.WEB-DL.720p.x264.AAC-PHD 1   mOh2ooo
Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.2013.WEB-DL.720p.x264.AAC-PHD نسخة متوافقة شكرا لصاحب الترجمة الأصلية  
Arabic Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 1080p BRRip ENG-HC x264 AAC-KiNGDOM 1   lord1981
تعديل لون الترجمه لتتناسب مع هذه النسخه 
Chinese BG code Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   deviance
Chinese Simplified + Traditional (UTF-8) 
Chinese BG code Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   deviance
Chinese Simplified + Traditional (UTF-8) 
English Di Renjie: Shen du long wang   mrisaiful
all credit to anoxmous 
English YoungDetectiveDeeRiseOfTheSeaDragon.brrip.720p.2013 1   hellraios
I just improved it 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.BDRip.X264-ROVERS 1   Moralez
 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   Fuckers
 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   Fuckers
 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.BRRip.720p.x264-PRiSTiNE 1   GoldenBeard
 
English Young.Detective.Dee.Rise.Of.The.Sea.Dragon.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.eng 1   himoi
 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   lclclc
 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   isaydie23
FIXED TIMING!! 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   isaydie23
FIXED TIMING!! 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WIKi 1   isaydie23
FIXED TIMING!! 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BLURAY 1   tripster23
1080p BLURAY 
English Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.2013.720p.HDRip.AC3.XviD-NET 1   cudencuden
sub by vnquetoi 
English Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 1   SourGrass
Resync'ed for 3D version 
English Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 1   SourGrass
A complete sub... enjoy. 
English Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013.DVDScr.x264.Ganool 1   viking_vp3
Resync For Ganool version 
English Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 480p BRRip XviD-BS5 1   rie
not mine just upload from BS5 release 
English Di Renjie zhi shendu longwang 1   SourGrass
Resync'ed for 3D version 
English Di Renjie zhi shendu longwang 1   SourGrass
A complete sub... enjoy. 
English Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Di Renjie zhi shendu longwang) 23.976 FPS Blu-ray 1   RINNL2
 
English Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Di Renjie zhi shendu longwang) 23.976 FPS Blu-ray 1   RINNL2
 
Farsi/Persian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Mr.Amorous
Mr.Amorous ترجمه از 
Farsi/Persian Young Detective Dee - Rise of the Sea Dragon 1   silverhill
(silverhill) ترجمه و زيرنويس از مهدي دوجي 
Farsi/Persian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.Ganool 1   Mr.Amorous
Mr.Amorous ترجمه از 
Farsi/Persian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Mr.Amorous
Mr.Amorous ترجمه از 
Farsi/Persian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.Ganool 1   Mr.Amorous
Mr.Amorous ترجمه از 
French Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.BDRip.X264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Detective.Dee.2.2014.MULTi.1080p.BluRay.DTS.HDMA.X264-oo0oo   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
German Detective.Dee.Der.Fluch.des.Seeungeheuers.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS   pulzator
 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.BDRip.X264-ROVERS 1   Si Rais
Resync dari oom | Thanks Om :) 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-scOrp 1   Si Rais
Resync dari oom | Thanks Om :) 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   Si Rais
Resync dari oom | Thanks Om :) 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   Si Rais
Resync dari oom | Thanks Om :) 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.BluRay.3D.HSBS.720p.x264.Ganool 1   asri yanto
fix timing just resync from oom 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264 1   anima
Resync from OOM 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.720p.BluRay 1   oom
Coba saja,,,, 
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.Of.The.Sea.2013.720p.HDTV.x264.AAC 1   denmassulistyo
Thanks 2 Oom. re_Sync & re_Edit Subtitle by denmas comment nya bro&sis! Enjoy it! Thanks!  
Indonesian Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.2013.720p.HDRip.AC3.XviD-NET 1   buster
Rilis untuk versi HDRip.AC3.XviD-NET Resync dari punya Oom  
Indonesian Young Detective Dee_Rise of the Sea Dragon 2013 DVDSCR_Id 1   Kadek Rasmana
Disesuaikan dengan versi DVDScr 576MB. Kredit dan Terima kasih untuk Bro Oom dan Cudencuden (vnnquetoi)... 
Indonesian Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 720p HDTV 1   hai_riy
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) 720p HDTV x264 994MB original sub ngambil dari denmassulistyo, gw cuma bantu ngubah format jadi .srt 
Indonesian Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) BluRay 720p 900MB Ganool 1   tag-dgn
semoga pas 
Indonesian Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 HDTV AAC x 264 1   oom
Sedikit perbaikan dari versi sebelumnya +text warna 
Indonesian Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 DVDSCR 1   oom
For DVDSCR... 
Indonesian Young Detective Dee Rise of The Sea Dragon 2013 1080p.720p All Bluray 1   denmassulistyo
Full Translate Subtitle! re-EDITING: Terjemahan Teks, Cerita & Timing PERFECTO...!!!  
Indonesian Young Detective Dee Rise of The Sea Dragon 2013 [720p-1080p] All BluRay 1   denmassulistyo
Full Translate Subtitle. Teks Warna & Timing Pas! Enjoy..... 
Indonesian Young Detective Dee Rise of The Sea 2013 HDTV_(994MB) 1   denmassulistyo
Sedikit Editing![Cocok 994MB] Enjoy! 
Indonesian Dijamin Puas! Timing Pas! Teks Kuning! Thanks 2 Bro Oom 1   denmassulistyo
Sedikit Editing![Cocok 994MB] Enjoy! 
Japanese Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Di Renjie zhi shendu longwang) 23.976 FPS Blu-ray 1   megu
 
Vietnamese Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon   doandung1984
fix loi sai font 
Vietnamese Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   hungdaita
Fix lỗi phông ~ Sub của @bachikho (Thank !!!) 
Vietnamese Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   bachikho
 
Vietnamese Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.Dragon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   hungdaita
Fix lỗi phông ~ Sub của @bachikho (Thank !!!) 
Vietnamese Young.Detective.Dee.Rise.of.the.Sea.2013.DVDSCR.x264.AAC-JYK 1   sambachai
syns time 
Vietnamese Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 3D 1   SourGrass
Resync'ed for 3D version 
Vietnamese Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 1   SourGrass
Resync'ed của bác Ivy68. Thêm phần Giới thiệu ở phần đầu và đối thoại phần cuối ở 02:04:50 
Vietnamese Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 720p HDRip DD2.0 XviD 1   ivy68
Simba's sub 
Vietnamese Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon 2013 2D Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-TTG 1   ivy68
Sync time 
Vietnamese Young Detective Dee Rise Of The Sea 2013 IPAD 720P HDTV AAC x264-52ysy 1   rocky09
 
Vietnamese Di Renjie zhi shendu longwang 1   SourGrass
Resync'ed for 3D version 
Vietnamese Di Renjie zhi shendu longwang 1   SourGrass
Resync'ed của bác Ivy68. Thêm phần Giới thiệu ở phần đầu và đối thoại phần cuối ở 02:04:50 

Subtitles rated bad

Malay Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) BluRay 720p 900MB Ganool 1   ahmad yoshiki
sebagai permulaaan silakan dicuba saja sambil menunggu yang lebih stabil... indonesian@malay 
Malay Young Detective Dee Rise of the Sea Dragon BluRay 1080p 720p Ganool 1   ahmad yoshiki
Resync reupload from subtitle (anima) edit sikit untuk bahasa malay malay@indonesian