Subtitle preview:
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,402
Traduction : Tonico
2
00:02:22,809 --> 00:02:24,893
C'est interdit de fumer ici.
3
00:02:25,895 --> 00:02:27,187
Quoi, m�me dehors?
4
00:02:27,438 --> 00:02:29,648
Et m�me � l'int�rieur.
5
00:02:30,400 --> 00:02:34,069
Et bien...
Pardonnez-moi, Mr Ballinger.
6
00:02:34,404 --> 00:02:36,405
Ou puis-je vous appeler...