Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Zelig.1983.1080p.BluRay.x264-YTS.AG | A.3.R |
By: waleedk_cfc & mhrass
|
||
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.D5.MiniSD-TLF.Cht | 1 | appcht |
ed2k://|file|1983.变色龙.Zelig.1983.D5.MiniSD-TLF.mkv|559414123|F7828C547D2CF7F6D049FA6CDB49D6E6|/
|
|
| Zelig 23.976 FPS | 1 | MiguelNL |
|
|
| Zelig.1983.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
|
||
| Zelig.1983.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
|
||
| Zelig.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
HI removed.
|
||
| Zelig.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
SDH.
|
||
| Zelig.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | crazyfox |
|
||
| Zelig.1983.480p.bluray.x264.rmteam | Luis-subs |
HI removed.
|
||
| Zelig.1983.480p.bluray.x264.rmteam | Luis-subs |
SDH.
|
||
| Zelig.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
HI removed.
|
||
| Zelig.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
SDH.
|
||
| Zelig (1983) | VioletMoon |
Movie Size --> 678,672 kb
|
||
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | 1 | Hideaway |
Zelig.1983.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
|
|
| Zelig 23.976 FPS | 1 | bullit |
|
|
| Zelig 23.976 FPS | 1 | bullit |
|
|
| Zelig 23.976 FPS | 1 | bullit |
|
|
| Zelig.1983.720p.TinyMoviez | Anonymous |
فقط لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب
تا جائی که میشد با نسخه ی 720 تاینی موویز هماهنگ شده
|
||
| Zelig.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE | AMIR_HOSSEIN7 |
یکی از دوستان زحمت تایپ مجددش رو از روی فرمت ساب کشید
متاسفانه تایم لاین بهم ریخته بود تا جایی که شد و تونستم هماهنگ کردم
ممکنه بعضی جاها یه خورده کوچیک مشکل داشته باشه
|
||
| zelig 695 mo | Yourglaaa |
zelig 695 mo correction sous-titres & synchro
|
||
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | 1 | Hideaway |
Zelig.1983.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
|
|
| Zelig | 1 | lyliakar |
|
|
| Zelig 1983 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA | eladir |
|
||
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | club706 |
camus4@naver.com | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 2007년 이탈리아 연구진은 젤리그의 상태와 유사한 뇌 손상을 발견하여 '젤리그 유사 증후군'이라는 명칭을 제안, 2. '어둠의 왕자' 고든 윌리스는 결코 끝나지 않을 것 같고, 미칠 것 같은 경험이었다고, 이 영화 후반 작업을 하는 동안 우디 앨런은 '한여름 밤의 섹스 코미디'(82), '브로드웨이 대니 로즈'(84)를 완성했다고, 3. 무성영화의 전설 릴리안 기쉬도 참여했는데, 조명 세팅에 대해 고든 윌리스를 꾸짖으며 제작진이 경악하는 동안 당시에는 그렇지 않았다며 상세한 단계별 조명 지침을 지시했고, 고든 윌리스는 이에 따랐으니 해당 장면은 편집됐다고, 촬영에는 1920년대의 실제 장비들이 사용됐다고, 4. 그레타 가르보도 섭외하길 원했다고
|
||
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AR | 1 | zalmen |
|
|
| Zelig.1983.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | 1 | Hideaway |
|
|
| Zelig | 1 | lyliakar |
|
|