Lingbay - upcoming site for freelance translators

The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) Imdb

Film Year: 2003

Language filter

Upload subtitle for The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition)

Available subtitles - CD's
 
 Author More info
Arabic LOTR- The Return of the King ExtEd HD 1080P Xvid AC3 1 gloomcool More info
Arabic The Return of the King Extended Edition (THE BEST OF THE BEST SUBTITLES ) 1
 
 hishamkoc More info
Arabic The Lord Of The Rings III -The Return Of The King-EXTENDED EDITION-CD3 (أفضل ترجمة لفيلم سيد الخواتم) 1 beira_samurai More info
Arabic The return of the king (Super) 1
 
 Bone Crusher More info
Arabic The Return of the King 1 ahmed85930 More info
Arabic Lord.of.the.Rings.Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRIP-ZEKTORM 1 Dreams killer More info
Arabic The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.x264-XTSF 1 abomishari More info
Arabic Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRip.XViD-ALLiANCE.Arabic (Raf_445) 1 raf_445 More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 2 NeoUltimicia More info
Arabic The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo (تم تعديل الوقت والترجمه بواسطة Dr.eslam) 2
 
 abonasab More info
Arabic The Lord of the RingsThe.Return.Of.The.King[Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo (نسخه معدلة) 2 jack sparrow 79 More info
Arabic [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.CD1-2[Eng]-aXXo ([TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.CD1-2[Eng]-aXXo) 2 memooo123 More info
Arabic just enjoy the movie with lio_smith Co. (just enjoy the movie with lio_smith Co.) 2 BLACKTIER3010 More info
Arabic [TLOTR]The Return Of The King[Special Extended Edition]DvDrip[Eng] - aXXo ([TLOTR]The Return Of The King[Special Extended Edition]DvDrip[Eng] - aXXo ) 2 Al-SaHeR More info
Arabic Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRip.XViD-ALLiANCE.Arabic (Raf_445) 2 raf_445 More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 MeeMo More info
Arabic The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Arabic The Lord Of The Rings - Return Of The King - Ext.Edit.4cds (The Lord Of The Rings - Return Of The King - Ext.Edit.4cds) 4 El3andaliP More info
Brazillian Portuguese 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - POR-BR (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - POR-BR) 2 firefly777 More info
Danish Ringenes Herre - Kongen Vender Tilbage (Extended Edition) (Ringenes Herre - Kongen Vender Tilbage (Extended Edition)) 1 maat More info
Danish The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.HDTVRip.1080P.AC3.Xvid.[sharethefiles.com] (Credit går til org.releaser og tilpasset af dulle) 1 dulle@ More info
Danish LOTR-3-DK-DVD1 (Fits Pal DVD....) 2 SummerSun78 More info
Danish Tilpasset til AXXO 2 BoxeDK More info
Danish Passer til Alliance-rippet (Passer til Alliance-rippet) 3 hotyop More info
Dutch [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo ([TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo.rar) 2 freak_racer03 More info
Dutch 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NED (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NED) 2 firefly777 More info
Dutch 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NED incl. Elfs (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NED incl. Elfs) 2 firefly777 More info
Dutch The Lord of the RingsThe Return of the King 2CDs 2 alenzanacic More info
Dutch/ English TLOTR.The.Return.Of.The.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.XviD-UnSeeN 1 PiccoloR. More info
English LOTR- The Return of the King ExtEd HD 1080P Xvid AC3-Movie length 4h12m26s- File size 7.85 GB (Movie length 4:12:26, File size 7.85 GB, correctly adjusted) 1 vingrau More info
English The.Return.of.The.King[2003]HDrip.x264-NeSa 1 anhdau8x More info
English LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
English The Lord of the Rings - Extended Trilogy [DVDRip-Xvid-AC3-5.1] by MuSickFinder (The Lord of the Rings - Extended Trilogy [DVDRip-Xvid-AC3-5.1] by MuSickFinder) 1 Anonymous More info
English The Lord of the Rings The Return of the King.Blu-ray.720P.X264.AC3-THOR (The Lord of the Rings The Return of the King.Blu-ray.720P.X264.AC3-THOR) 1 BBS.Kwan More info
English The Return of the King (The Lord of the Rings - Extended Trilogy - The Return of the King) 1 tedrader More info
English Lord.of.the.Rings.Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRIP-ZEKTORM 1 Saurav More info
English Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRip.XViD-ALLiANCE.Eng (Raf_445) 1 raf_445 More info
English TLOTR-The Return of the King[2003]Extended Edition-keltz 1 clint.saliba More info
English [TLOTR]The.Return.Of.The.King[Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo ([TLOTR]The.Return.Of.The.King[Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo.rar) 2 freak_racer03 More info
English Including elvish + translation fits aXXo (Including elvish + translation fits aXXo) 2 dolledimmi More info
English 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG) 2 firefly777 More info
English 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG - ELVISH ONLY (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG - ELVISH ONLY) 2 firefly777 More info
English 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG including Elvish (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ENG including Elvish) 2 firefly777 More info
English Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRip.XViD-ALLiANCE.En (Raf_445) 2 raf_445 More info
English LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 3 meryjesus More info
English The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 aligator_77 More info
English TLOTR.The.Return.Of.The.King.2003.Extended.Edition.DVDRip.XviD-UnSeeN [Found by VeRdiKT] (3CD version of Part 3 of LOTR) 3 verdikt More info
English LOTR.Return.of.the.King.Extended.Edition.XviD.AC3-Boulder (LOTR.Return.of.the.King.Extended.Edition.XviD.AC3-Boulder) 4 Sinistral More info
English 07.25.08 TLOTR 3-The Return of the KingExtended2003 HDTVRip.1080p.x264.DTS-ES DualAudio-CHD (CHD HDTVrip 1080p DTS) 4 anand More info
Farsi/Persian The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian (The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian.srt) 1 assembler More info
Farsi/Persian BRRip-MKV-1100Mb (نسخه تنظیم شده (RapidBaz.Org)) 1 H a M e D More info
Farsi/Persian [TLOTR]The.Return.Of.The.King[Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo (axxo زیر نویس هر سه قسمت هر یک 2 فایل جمعا 6 فایل ) 1 c18b05c1 More info
Farsi/Persian Lord of the Rings 2003 The Return of the King by hamilton (Complete Sync by hamilton) 2 hamilton More info
Farsi/Persian The Return Of The King[2003]DvDrip-aXXo ( کامل+زبان الفها) 2 milan1 More info
Farsi/Persian است. [TLORT] cd 2 دقیقاً اصلاح شده برای فایل ( است. [TLORT] cd 2 دقیقاً اصلاح شده برای فایل) 2 kourosh1348 More info
Farsi/Persian The Lord Of The Rings-Return Of The King-Extended Edition CD1.SRT 3
 
 mblacklord More info
Finnish 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - FIN (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - FIN) 2 firefly777 More info
French Lord Of The Rings 3 extended edition Sous titre [FR] 1 ALk@TraS More info
French 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - FRA (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - FRA) 2 firefly777 More info
Hebrew The Return of the King (The Return of the King.srt) 1 sy_d More info
Hebrew 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - HEB (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - HEB) 2 firefly777 More info
Hebrew [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo ([TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo) 2 dovigal More info
Indonesian The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.Extended.Edition.HDTVRip.DTS-ES.1080p.x264.English.CHD.Repack (Re-Sync by: ForYu ^_^) 1
 
 ForYu More info
Indonesian TLOTR-The Return of the King[2003]Extended Edition-keltz (Please give your voting if you like this subtitle...) 1 rizaladam More info
Norwegian synced with: Lord of the Rings: Return of the King EE / HD 1080p Xvid / AC3 5 (synced with: Lord of the Rings: Return of the King EE / HD 1080p Xvid / AC3 5) 1 ttmin More info
Norwegian 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NOR (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - NOR) 2 firefly777 More info
Norwegian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 2 bullit More info
Norwegian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 2 bullit More info
Norwegian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 2 bullit More info
Norwegian passer til Alliance releasen som er p 3 cder 3 zeffex More info
Romanian The Lord Of The RingsThe Return Of The King Special Extended Edition 2003 H264 DVDRip AC3-SecretMyth (resincronizare CODYBOSS1969) 2 CODYBOSS1969 More info
Romanian The Lord Of The RingsThe Return Of The King Special Extended Edition 2003 H264 DVDRip AC3-SecretMyth (completat CD2 la inceput) 2 CODYBOSS1969 More info
Serbian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Serbian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Serbian The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 3 Anonymous More info
Spanish The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) 1 Anonymous More info
Spanish 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ESP (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - ESP) 2 firefly777 More info
Swedish 2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - SWE (2 CD - 25 FPS - XviD.Wingman.aXXo - SWE) 2 firefly777 More info
Turkish LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
Turkish LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 3 meryjesus More info
Vietnamese The Lord Of The Rings.m-HD.TIN50p [Edited by nlsinh from sub of jap-tien-sinh] (Chỉnh sửa cho bản m-HD (TIN50p) từ phụ đề của bạn jap_tien_sinh) 1
 
 nlsinh More info
Vietnamese The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.DVDRip.x264 1
 
 luckyluu More info
Vietnamese The Lord of the Rings Extended Trilogy (The Lord of the Rings - Extended Trilogy) 1 qubit More info
Vietnamese The Return of the King Special Extended EditionHD chuan (Include some songs and elvish words) 1 temujin388tn More info
Vietnamese 720p.AC3.x264.JoN-UNiT3D.Vietnamese sync from sub of temujin388tn to fit timing of JoNs rip 1 cuongnd00629 More info
Vietnamese Special Extended Edition2003.720p.HDTV.x264.DTS-CUTO (LaTaPha - Younggun1894 - Viettorrent.VN) 1 yogu More info
Vietnamese HD 1080P (360.yahoo.com/phuhais) 1
 
 KINGLORD More info
Vietnamese [720p] F3Return.of.the.King.2003.HDTVRip.x264.AC3 (sửa từ bản phuhais) 1
 
 jap_tien_sinh More info
Vietnamese The Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 2003-axxo 2
 
 conan1306 More info
Vietnamese version vietnamese (I wish you was happy) 3
 
 kimie More info

Color coding: Good quality Neutral quality Bad quality