« back to profile

Subtitles by sirvaan (117)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Farsi/Persian BBC Wonders of Life
(2013)
TV   0 comments 2 received 342
6/30/2015
Farsi/Persian BBC Wonders of Life
(2013)
TV   0 comments 3 received 301
6/16/2015
Farsi/Persian BBC Wonders of Life
(2013)
    0 comments 3 received 323
6/10/2015
Farsi/Persian BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 4 received 352
5/25/2015
English BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 1 received 431
5/25/2015
Farsi/Persian BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 3 received 359
5/22/2015
English BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 1 received 418
5/22/2015
Farsi/Persian BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 4 received 355
4/23/2015
English BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 1 received 442
4/23/2015
English Planet of the Apemen: Battle for Earth - First Season
(2011)
TV   0 comments 1 received 249
4/19/2015
English Planet of the Apemen: Battle for Earth - First Season
(2011)
TV   0 comments 1 received 221
4/19/2015
Farsi/Persian BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 4 received 353
4/18/2015
English BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 1 received 478
4/18/2015
Farsi/Persian BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 7 received 423
4/16/2015
English BBC Human Universe - Complete Series
(2014)
TV   0 comments 1 received 584
4/16/2015
English Planet Oil
(2015)
TV   0 comments 1 received 310
3/26/2015
Farsi/Persian Looper
(2012)
    0 comments 2 received 2,189
11/16/2012
Farsi/Persian Mirror Mirror
(2012)
    0 comments 2 received 1,199
6/13/2012
Farsi/Persian Red Tails
(2012)
    1 comments 2 received 3,215
5/6/2012
Farsi/Persian Man on a Ledge
(2012)
    0 comments 7 received 5,995
4/19/2012
Farsi/Persian Mission: Impossible 4 - Ghost Protocol (MIGP / MI4 / M:I-4)
(2011)
    0 comments 1 received 3,564
4/1/2012
Farsi/Persian The Mentalist - Second Season
(2009)
    0 comments 5 received 2,362
1/16/2011
Farsi/Persian Glee - First Season
(2009)
    0 comments 2 received 622
11/28/2010
Farsi/Persian Glee - First Season
(2009)
    0 comments 3 received 694
11/20/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 8 received 4,495
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 7 received 5,095
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 6 received 3,001
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 6 received 2,866
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 10 received 3,278
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 8 received 2,932
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 10 received 2,791
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 8 received 2,948
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    1 comments 6 received 3,169
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 5 received 3,201
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    0 comments 8 received 3,606
9/1/2010
Farsi/Persian Breaking Bad - Third Season
(2010)
    1 comments 7 received 4,567
9/1/2010