Lingbay - upcoming site for freelance translators

• historical
• by film
• by language
• statistics

Subtitles

Subtitles available for the letter u

2

U Me Aur Hum (2008)

32

U Turn (1997)

31

U.S. Marshals (1998)

3

U.S. Seals II (2001)

5

U2 - How to dismantle an atomic bomb (2005)

9

U2 - Rattle and Hum (1988)

61

U-571 (2000)

1

Udon (2006)

1

UFO - Complete Series (1970)

1

Ugly Aur Pagli (2008)

15

Ugly Betty - Fourth Season (2009)

116

Ugly Betty - First Season (2006)

55

Ugly Betty - Second Season (2007)

68

Ugly Betty - Third Season (2008)

1

Ugly Melanie (Vilaine) (2008)

1

Ugly Swans (Gadkie lebedi) (2006)

4

UHF (1989)

6

UKM: The Ultimate Killing Machine (2006)

11

Ultimate Avengers 2: Rise of the Panther (2006)

12

Ultimate Avengers: The Movie (2006)

1

Ultimate Guide: The Human Body (2000)

3

Ultraman (2004)

1

Ultranova (2005)

48

Ultraviolet (2006)

14

Ulvesommer (2003)

2

Ulysses (1954)

2

Ulysses` Gaze (1997)

2

Ulzana's Raid (1972)

8

Umberto D. (1955)

1

Umrao Jaan (2006)

1

Umut Adasi (2007)

1

Un camion en réparation (2004)

1

Un été à La Goulette (A Summer in La Goulette) (1996)

1

Un fil à la patte (2005)

4

Un Flic (1972)

1

Un Pogrom En Buenos Aires (2007)

6

Unaccompanied Minors (2006)

1

Unaccustomed As We Are (1929)

60

Unbreakable (2000)

3

Uncle Adolf (2005)

11

Uncle Buck (1989)

1

Uncle P (2007)

1

Uncle Sam (1997)

8

Uncommon Valor (1983)

9

Unconditional Love (2003)

1

Unconscious (Inconscientes) (2004)

2

Uncovered (1994)

13

Undead (2003)

4

Undead Pool (Joshikyoei hanrangun) (2007)

1

Under a False Name AKA Strange Crime (Sotto falso nome) (2004)

9

Under Capricorn (1949)

3

Under Fire (1983)

3

Under Milk Wood (1972)

1

Under Pressure AKA Bad Day on the Block (1997)

1

Under Satan's Sun (Sous le Soleil de Satan) (1987)

19

Under Siege (1992)

16

Under Siege 2: Dark Territory (1995)

19

Under Suspicion (2000)

1

Under suspicion (1991)

1

Under the Beach's Cobbles (Unter dem Pflaster ist der Strand) (1975)

1

Under the Blossoming Cherry Trees (1975)

1

Under the Bombs (Sous les bombes) (2007)

2

Under The Greenwood Tree (2006)

2

Under the Nose AKA Big Shots (Mitahat La'af) (1982)

1

Under the Roofs of Paris (1930)

1

Under The Salt (Bajo La Sal) (2008)

4

Under The Same Moon (La misma luna) (2007)

2

Under the Same Moon (Onaji tsuki wo miteiru) (2005)

1

Under the Sand (2001)

17

Under the Tuscan Sun (2003)

3

Under the Volcano (1984)

1

Under the Yum Yum Tree (1963)

2

Underbelly: A Tale of Two Cities - First Season (2008)

5

Underbelly: A Tale of Two Cities - Second Season (2009)

11

Underclassman (2005)

2

Undercover (2007)

12

Undercover Brother (2002)

2

Undercover Hidden Dragon (Ji jern mo lai) (2006)

9

Undercurrent (1946)

20

Underdog (2007)

2

Underground (1995)

3

Underground (1990)

6

Underground Game (Jogo Subterrâneo) (2005)

8

Undertow (2004)

140

Underworld (2003)

2

Underworld (1927)

2

Underworld Beauty (Ankokugai no bijo) (1958)

2

Underworld U.S.A. (1961)

100

Underworld: Evolution (2006)

135

Underworld: Rise of the Lycans (2009)

1

Undiscovered (2005)

1

Undiscovered Tomb (2002)

18

Undisputed (2002)

16

Undisputed II: Last Man Standing (2006)

2

Une chanson dans la tête (2008)

16

Unearthed (2007)

1

Unemployed (2008)

1

Unfair - Mini (2006)

1

Unfair Competition (Concorrenza sleale) (2001)

44

Unfaithful (2002)

2

Unfaithful Women (Mujeres Infieles) (2004)

1

Unfaithfully Yours (1948)

1

Unfaithfully Yours (1984)

3

Unfinished Sky (2007)

3

Unforgettable (1996)

69

Unforgiven (1992)

2

Unforgiven - Mini (2009)

23

Unhitched - First Season (2008)

1

Unholy (2007)

1

Unholy Woman (Kowai onna) (2006)

1

Unhook the Stars (1997)

1

Unit One (Rejseholdet) - Complete Series (2000)

2

United (2003)

43

United 93 (2006)

1

United States of Albert (États-Unis d'Albert, Les) (2005)

19

United States of Tara - First Season (2008)

21

Universal Soldier (1992)

17

Universal Soldier: The Return (1999)

1

University of Laughs (Warai no daigaku) (2004)

40

Unknown (2006)

1

Unknown (Agyaat) (2009)

3

Unknown Pleasures (Ren Xiao Yao) (2002)

3

Unlawful Entry (1992)

3

Unleashed (2001)

35

Unleashed AKA Danny the Dog (2005)

3

Unlucky Monkey (Anrakkî monkî) (1998)

1

Unnale Unnale (2007)

3

Uno (2004)

17

Unrest (2006)

1

Unspeakable (2002)

3

Unstable Fables: 3 Pigs And A Baby (2008)

16

Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)

11

Unstoppable (2004)

4

Untamed Heart (1993)

21

Until Death (2007)

3

Until the End of the World (Bis ans Ende der Welt) (1991)

4

Untitled Siddharth Anand Project (Bachna Ae Haseeno) (2008)

1

Untold Scandal (Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa) (2003)

80

Untraceable (2008)

117

Up (2009)

3

Up and down (Horem pádem) (2004)

8

Up in Smoke (1978)

1

Up Periscope (1959)

3

Up, Down, Fragile (Haut bas fragile) (1995)

28

Uprising (2001)

1

Uproar in Heaven (Da no tien gu) (1965)

2

Upside Down (2007)

1

Upstairs, Downstairs - First Season (1971)

29

Uptown Girls (2003)

19

Urban Justice (2007)

15

Urban Legend (1998)

34

Urban Legends: Bloody Mary (2005)

17

Urban Legends: Final Cut (2000)

6

Urban Martial Arts Action (Arahan jangpung daejakjeon) (2004)

3

Urbania (2000)

1

Uro (2006)

5

Urusei Yatsura - Third Season (1983)

3

Used Cars (1980)

1

Useless (Zahreelay) (1990)

2

Utopia (Atoll K) (1951)

3

Uzumaki (2000)