A Christmas Carol (2009) Imdb

 Moij người ủng hộ phim đầu tay của tieulykcz bằng cách download và ủng hộ nhé :))

Thằng này là thằng nào? hổng biết

 Tieulykzc là bạn của Hải zái đấy .Cũng là mem kênh7 và Gvn. Đang học dịch phim. 

Các tiền bối chiếu cố cho em nó nhé ^^

Ông Dóng cu giả điên đó mày =))

 khop lam ban

ban A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

timing chuan theo ban english

 cai nay ban Vison xai dc hok vay?

 Sài được bạn ơi

 dịch dở quálệch tè le

Sub đầu tiên mà :)

Timing tốt mà, chỉ có điều cần dịch thoáng hơn tí là hay hơn nhiều.

Thanks nhé. Chúc kenh7 dịch dc nhiều phim hơn nữa

 Cái bạn truoduc1 đừng chơi cái trò lấy clone vote cho sub của mình good rồi vote cho người khác là bad với fake xong lại còn vào comment phá đám kiểu ghen ăn tức ở. Ai dịch hay hơn thì tự người ta biết mà down thôi chứ ko cần bạn phải vất vả thế đâu nhé.

Good ^^

 Tks bạn nha Mình chưa xem hết nhưng thấy rất khớp. Vote G cho bạn 

khớp với bản FXG thanks :)

Khớp với Disney's.A.Christmas.Carol.2010.1080p.MKV.AC3.DTS.NLSubs-DMT quá!! :D Tốt!!