Vietnamese Aliens in the Attic subtitle - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Aliens in the Attic (2009) Imdb

Release info: Aliens in the Attic DVDrip Chuan

Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Sep 19 2009, 5:04

Language: Vietnamese

Hearing Impaired: No

Rating:5/10 (2 votes)

Downloads: 4087

Comments: 3

CD's: 1

Framerate: 23,976

Format: SubRip

File size: 76,198 bytes

Voted as fake by 0 users

#127,354 on the Sat, Oct 17 2009 3:51 | Reply

Phụ đề này dịch theo phụ đề tiếng Anh bản R5.

Nhưng bạn à...

Mình rất tiếc vì nó thiếu rất nhiều line.

Mình có soát với Eng sub mà.

Bạn up sớm thế sao ko thêm những line đó???

Ko phải là những line khó dịch.

Dù sao mình rất cảm ơn vì đóng góp của bạn.

Have a nice day!

#128,026 on the Mon, Oct 19 2009 1:18 | Reply

Mình thử với bản Aliens.in.the.Attic.DVDRip.XviD-DiAMOND cũng không thấy khớp.

Bạn xem lại nhé. Cảm ơn..

#130,896 on the Tue, Oct 27 2009 21:41 | Reply

mỗi bản có phần giới thiệu khác nhau, trừ khi bạn dùng bản gốc. Vì thế khi Down Sub về bạn phải dùng 1 số Soft để sắp xếp thời gian lại ngay lúc đầu.