-> Try the new Subscene (beta 1)
Get subscene news and updates on Twitter!

Dragonball Evolution (2009) Imdb

Release info: coa-dragonevo-xvid
Uploader comment: Free4vn.org - Bản chuẩn R5 - COALiTiON
Download Vietnamese Subtitle(See preview)  
 
More subtitles
By Film: Dragonball Evolution subtitles
By Release name: coa-dragonevo-xvid subtitles

Contributed by xxkodakxx

xxkodakxx
Subtitle details: | Post a comment

Online: Thu, Apr 30 2009, 7:37

Language: Vietnamese

Hearing Impaired: No

Rating: 8/10 (14 votes)

Downloads: 16314

Comments: 6

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 52,123 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Upload subtitle for Dragonball Evolution

Comments:

rosswell

Date: Thursday, April 30, 2009 8:49 PM Reply

 hehe, thanks nhìu nhìu

testament

Date: Friday, May 01, 2009 10:47 AM Reply

 dịch sai nhiều chỗ. Tiêu biểu nhất : "Ki" chứ không phải là "key". Nói chung xem cũng k cảm thấy bực mình .

xxkodakxx

Date: Saturday, May 02, 2009 5:29 AM Reply

 Cám ơn các bạn đã góp ý! Mong các bạn thông cảm...Do chưa có Sub Eng chuẩn nên việc dịch sub có đôi chỗ nhầm như trên, song xem vẫn ok! :)

bacpp

Date: Monday, May 04, 2009 8:48 AM Reply

Sub này bạn dịch từ sub eng à? Hình như sub eng chuẩn phải kiếm ở đâu đó chứ không phải subscene. Tớ thấy phim Fast & Furious thì subteam của GVN và F4VN làm xong sub Việt trước cả khi subscene có sub eng tốt

xxkodakxx

Date: Tuesday, May 05, 2009 8:31 AM Reply

 Mình dịch từ bản Dutch bạn à!

Đó, bản Eng ra rất chậm, cả tuần lễ lận :-ss

doremon_f2

Date: Monday, May 11, 2009 8:09 AM Reply

chj gjuo mjnh cach down voi