Online: Thu, Oct 15 2009, 4:25
Language: Vietnamese
Hearing Impaired: Yes
Rating:10/10 (1 votes)
Downloads: 403
Comments: 4
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 160,294 bytes
Voted as fake by 0 users
Find more subtitles:
Observe and Report subtitles
forum.megafun.vnda fix chuan nhat ko loi suntax at line xxx subtitles
Upload subtitle for Observe and Report
Online: Thu, Oct 15 2009, 4:25
Language: Vietnamese
Hearing Impaired: Yes
Rating:10/10 (1 votes)
Downloads: 403
Comments: 4
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 160,294 bytes
Voted as fake by 0 users
Sub chuẩn 92% , những câu nào quá khó thì bạn lái sang câu khác gần nghĩa , như vậy là rất tốt . Ko như 1 số xóa luôn hoặc dịch bừa . Mình chú trọng nhiều đến nhân xưng và ngữ cảnh nên rất hài lòng với cái sub này . Mong bạn tiếp tục ... Thân...
PS : Tên bản dịch bạn viết ở đầu câu còn subteam cho vào phần comment thì hay hơn đấy. Viết vầy phải down cả 3 cái khổ vãi.
thanks, phu de cua ban rat chuan, nhung phim minh download ve lai ko khop voi phu de cua ban. thoi gian phim cua minh la 1:27:01 minh cung da thu tat ca cac phu de tren nhung ko ban nao khop het, ban co the cho minh bit download ban nao cho phu hop, hoac ban cho the cho minh ban phu hop voi phim minh ko? thank you