Lingbay - upcoming site for freelance translators

Trick 'r Treat AKA Trick or Treat (2008) Imdb

Release info: Trick r Treat 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release

- Uploader comment: Bổ sung và chỉnh sửa từ bản dịch của Fallen_Angel.

Download Vietnamese subtitle

 

Find more subtitles:
Trick 'r Treat AKA Trick or Treat subtitles
Trick r Treat 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release subtitles

Upload subtitle for Trick 'r Treat AKA Trick or Treat

 

Contributed by altamodano

altamodano
Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Oct 17 2009, 3:35

Language: Vietnamese

Hearing Impaired: No

Rating:7/10 (4 votes)

Downloads: 383

Comments: 5

  

 

CD's: 1

Framerate: 23,976

Format: SubRip

File size: 16,941 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

huutho2986
#128,743 on the Wed, Oct 21 2009 3:27 | Reply

 Thanks

altamodano
#128,779 on the Wed, Oct 21 2009 6:14 | Reply

 Tốt thì làm phát "vốt" đi!

Thanks for comment!

altamodano
#129,299 on the Thu, Oct 22 2009 23:00 | Reply

Don't look at voting of this subtitle.

Don't worry about altamodano's subtitle.

It perfect in my name sub!

old child
#129,414 on the Fri, Oct 23 2009 6:14 | Reply

Mọi người đều biết bác tâm huyết với sub của mình thế nào mà...

altamodano
#139,288 on the Tue, Nov 24 2009 4:49 | Reply

 @Toda: Phim này có lâu rồi mà bi jo mới xem à? sub này mình sửa lại hầu hết văn phong của bản kia. Nên mượt hơn và yên tâm burn đĩa tặng bạn bè nhé. (ngắn gọn súc tích chỉ có 2 dòng như ngoài rạp).

Có lẽ sub này ít người tải vì dính ngay vote số 1 BAD của cái thằng kia. Chán!Huh?

Page 1 of 1 (5 items)