Lingbay - upcoming site for freelance translators

The Notebook (2004)

Release info: DVDRip XviD-DiAMOND

Download Vietnamese subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
The Notebook subtitles
DVDRip XviD-DiAMOND subtitles

Upload subtitle for The Notebook

 

Contributed by lesoleil

Online: Wed, Jul 30 2008, 9:23

Language: Vietnamese

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (19 votes)

Downloads: 4267

Comments: 8

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 232,744 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

 Mọi người có down phụ đề xin vui lòng để lại comment hoặc ít ra cũng vote một cái, thanks

 Anh dịch quá hay luôn ý :D

Dịch hay lắm LeSoleil, mai mốt req em vài film :))

Cho mình và bạn mình cảm ơn "mặt trời" rất nhiều

Đây là bộ phim mình rất thích từ lâu nhưng hiện thị trường ko phát hành nữa.

Mình chỉ tìm được bản tiếng Anh, nhưng để giới thiệu với bạn bè nữa thì rất cần tiếng Việt

PS. Hơi lười để join rồi change password rồi sign in nhưng nghĩ bạn đã mất thời gian hơn nhiều để dịch ra cho mọi người :-)

 

 2000 lượt down mà chỉ có 12 votes thôi. Mọi người  thật là vô ý quá! :( . Sub dịch rất hay, thank bạn nhiều :)

hay hay

 cái này xài sao?

em ko biết add sub chỉ em đi.THANKS

pttptuan@yahoo.com.vn

 Tks u :D

Rất mong nhận được nhiều sản phẩm của bạn hơn nữa :)

Page 1 of 1 (8 items)