subtitles:
search
upload
all subtitles
Forums

Lingbay - upcoming site for freelance translators

Yesterday, Today and Tomorrow (Ieri, Oggi, Domani)

Film Year: 1963

Language filter

Select languages to filter subtitles by (max 3):

Albanian

Arabic

Bengali

Big 5 code

Brazillian Portuguese

Bulgarian

Bulgarian/ English

Catalan

Chinese BG code

Croatian

Czech

Danish

Dutch

Dutch/ English

English

English/ German

Esperanto

Estonian

Farsi/Persian

Finnish

French

German

Greek

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Indonesian

Italian

Japanese

Korean

Kurdish

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Malay

Norwegian

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Slovenian

Spanish

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukranian

Urdu

Vietnamese

Upload subtitle for Yesterday, Today and Tomorrow (Ieri, Oggi, Domani)

Available subtitles - sort by date	CD's	Author	More info
English Ieri oggi domani 1963 CD 1 (تعديل وتقسيم الترجمة لتناسب النسخه الاسطوانتين : على نبوى)	1	MR ALI	More info

English Ieri oggi domani 1963 CD 2 (تعديل وتقسيم الترجمة لتناسب النسخه الاسطوانتين : على نبوى)	2	MR ALI	More info

Italian Yesterday, Today and Tomorrow (Ieri, Oggi, Domani)	2	lyliakar	More info

Spanish Yesterday, Today and Tomorrow (Ieri, Oggi, Domani)	1	lyliakar	More info

Color coding: Good quality Neutral quality Bad quality

Download Subtitle Rate subtitle: Please Sign in or Join.

Download problems?

Attention! Your browser has disabled JavaScript. You need to enable JavaScript in order to upload or download subtitles! Be sure that the following two settings are enabled:

In IE7 goto Tools->Internet Options->Security (tab) -> Custom level

Enable Downloads/File download

Enable Scripting/Active scripting

contact us
about