Subtitles for

Poster

Seoul Station (Seoulyeok / 서울역) Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Seoul.Station.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-ULSHD   SearchSqaud
ترجمة مقدمة من موقع [ SearchSquad.net ]  
Arabic Seoul.Station.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x264-YTS.PE   A.3.R
By: SearchSqaud 
Arabic Seoul.Station.2016.BluRay.720p.700MB.Ganool   SearchSqaud
ترجمة مقدمة من موقع [ SearchSquad.net ]  
Arabic Seoul.Station.2016.BDRip.x264-BiPOLAR   A.3.R
By: SearchSqaud 
Arabic Seoul.Station.2016.720p.BluRay.x264-USURY   A.3.R
By: SearchSqaud 
Arabic Seoul.Station.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   A.3.R
By: SearchSqaud 
Arabic Seoul Station (2016) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool   SearchSqaud
ترجمة مقدمة من موقع [ SearchSquad.net ]  
Arabic [Anime Sub] Seoul Station (BDRip 720p Hi10P DTS) [20976E77]   MFanSub
[Anime Sub] Seoul Station (BDRip 720p Hi10P DTS) [20976E77] 
Bengali Seoul.Station.2016.BluRay.720p.   Sharingan613
সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। মুভির রানটাইম - ১:৩২:২০ 
Bengali Seoul.Station.2016.BluRay.480p.   Sharingan613
সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। মুভির রানটাইম - ১:৩২:২০ 
Bengali Seoul.Station.2016.BluRay.1080p.   Sharingan613
সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। মুভির রানটাইম - ১:৩২:২০ 
Danish Seoul.Station.2016.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.x264-SiNGLE   Anonymous
More to come..Supermayn out! 
Danish Seoul.Station.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   Anonymous
More to come..Supermayn out! 
English Seoul.Station.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-ULSHD   zocine
Fix Error. 
English Seoul.Station.2016.mHD.BluRay   mxian
My translation. Enjoy. 
English Seoul.Station.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
English Seoul.Station.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_Eng   myvideolinksnet
 
English Seoul.Station.2016.KOR.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-S3R   M.2
OCR from retail PGS and removed HI 
English Seoul.Station.2016.BluRay.720p.ZooCine.OrG   zocine
Fix Error. 
English Seoul.Station.2016.BluRay.720p.Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seoul-station-2016/ 
English Seoul.Station.2016.BluRay.720p.BiPOLAR   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seoul-station-2016/ 
English Seoul.Station.2016.BluRay.480p.Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seoul-station-2016/ 
English Seoul.Station.2016.BluRay.1080p.BiPOLAR   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seoul-station-2016/ 
English Seoul.Station.2016.BDRip.x264-BiPOLAR   Purity
Retail. 
English Seoul.Station.2016.720p.BluRay.x264-USURY   Purity
Retail. 
English Seoul.Station.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS   RVDDP2501
1:28:37 (25 FPS) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)  
English Seoul.Station.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD   RVDDP2501
1:30:23 (24 FPS) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)  
English Seoul.Station.2016.1080p.BluRay.x264-USURY   Purity
Retail. 
English Seoul Station Hdrip english sub   Eymond
Credits to 415 for indo sub. NOT 100% ACCURATE.. rate it please.. thanks.. 
English SEOUL STATION 2016 720p HDRip   CaptainCrankton
Google Translated from a Spanish subtitle. Please improve it if you know enough Korean or the story, 
English Seoul Station 2016 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UNRELiABLE   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Seoul Station 2016 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UNRELiABLE   liemvn2212
Subtitle extract from Blu-ray. 
English Seoul Station (BD 1920x1080 x.264 DTS-HDMA) [Moozzi2]   iRONFiST
Retail subs resync'd from USURY's BluRay release 
English Seoul Station (2016) BluRay 720p 700MB Ganool   zocine
Fix Error. 
English Seoul Station (2016) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool   zocine
Fix Error. 
English Seoul Station (2016)   ala_ddin
 
English All.BluRay   Purity
Retail. 
Farsi/Persian Seoul.Station.2016.720p   Mehdi_Rain
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) 
Farsi/Persian Seoul.Station.2016.1080p.BluRay.x264-ULSHD   Mehdi_Rain
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) 
Farsi/Persian Seoul Station (2016) BluRay 720p 700MB Ganool   Mehdi_Rain
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) 
Farsi/Persian Seoul Station (2016) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool   Mehdi_Rain
مترجم : مهدی (Mehdi_Rain) 
Farsi/Persian Seoul Station (2016) (1080p BluRay x265)   MorgotH
تشکر از مترجم .. هماهنگ کردم .. 01:32:09 
French Seoul_Station_2016.160817.2016-MF00946.HDTV.x264.1080p-RTP   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane . 
French Seoul.Station.2016.SUBFRENCH.1080p.WEB.H264-SPACEDHD   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Seoul.Station.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-ULSHD   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane 💙 
French Seoul.Station.2016.BluRay.720p.700MB.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane 💙 
French Seoul.Station.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane 💙 
French Seoul.Station.2016.720p.HDTV.650MB.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane . 
French Seoul.Station.2016.720p.HDTV.650MB.Ganool.fr   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane . 
French Seoul.Station.2016.720p.BRRip.850MB.Mkv   djah
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane 💙  
French Seoul.Station.2016.1080p.HDTV.x264-RTP   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane . 
French Seoul Station 2016 BDRip x264-BiPOLAR   KkFalse
Resynchro version bisounours (Z2) vers version Z1 (USURY) : -10s121 
French Seoul Station 2016 720p BluRay x264-USURY   KkFalse
Resynchro version bisounours (Z2) vers version Z1 (USURY) : -10s121 
French Seoul Station 2016 1080p BluRay x264-USURY   KkFalse
Resynchro version bisounours (Z2) vers version Z1 (USURY) : -10s121 
French Ani_Seoul_Station_2016.160817.2016-MF00946.HDTV.X264.1080p-RTP   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks Matmanamane . 
Indonesian Seoul.Station.2016.AllBluRay.480p-720p-1080p-HAJIME-IDFL.ME-SC   dennyhajime
~IDFL Subs Crew~ 
Indonesian Seoul.Station.2016.720p.BRRip.850MB.MkvCage   navasiedoo
Cuma re-sync timing untuk versi BRRip MkvCage length 1:32:10. Re-sync dari sub nya "Waaaaaaaan".... 
Indonesian Seoul Station cocok untuk Digital HD ataupun Bluray copy   Ryguy69
akurasi pas,mudah dipahami, bebas dari bahasa ngawur dan dibuat dengan dedikasi please enjoy. Dont forget leave the coment.  
Indonesian Seoul Station 2016.ALL.HDRIP   415
NO RESYNC, NO RE-UPLOAD TO ANOTHER WEB, AND PLEASE, DON'T DELETE MY CREDIT, PLEASE...!!! 
Malay Seoul Station .HDRIP.720P   Mannoi_Empire
98% ok..aku translate balik dalam bhasa malaysia.. -translate from IndonesiaSub 415.. Kalau ok bagi rate skit..hahaha Gerak lu..paperoger  
Spanish Seoul.Station.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-ULSHD   bisounours
jantoniot srt. 💛 resync. - Traducción por jantoniot - 
Spanish Seoul.Station.2016.BluRay.720p.700MB.Ganool.is   bisounours
jantoniot srt. 💛 resync. - Traducción por jantoniot - 
Spanish Seoul.Station.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is   bisounours
jantoniot srt. 💛 resync. - Traducción por jantoniot - 
Spanish Seoul.Station.2016.720p.HDTV.650MB.Ganool.is   jantoniot
Source: 1080p HDTV X264-RTP [Interpretación basada en la combinación de dos subtítulos ORIGINALES pero con diferentes diálogos] 1h 32mn 23s - 30.000 fps - Animación - Horror 
Spanish Seoul.Station.2016.1080p.HDTV.x264-RTP   jantoniot
Source: 1080p HDTV X264-RTP [Interpretación basada en la combinación de dos subtítulos ORIGINALES pero con diferentes diálogos] 1h 32mn 23s - 30.000 fps - Animación - Horror 
Turkish Seoul.Station.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   desprite
çeviri: Animanga61 
Vietnamese Seoul.Station.2016.mHD.BluRay.DD5.1.x265-EPiK   liemvn2212
Đây là phim tiền truyện của Chuyến Tàu Sinh Tử - Train To Busan. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! 
Vietnamese Seoul.Station.2016.BluRay.720p.700MB.[Mkvking.com]   alone_cat
1:32:20 SYNC lại của liemvn2212 
Vietnamese Seoul.Station.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD   liemvn2212
Đây là phim tiền truyện của Chuyến Tàu Sinh Tử - Train To Busan. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!