Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| 2001.A.Space.Odyssey.1968.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Anonymous |
2001 스페이스 오디세이 / 한글 정식자막
|
||
| 2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.DivX3FM-SfW | joogunking |
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=555204
2001 스페이스 오딧세이 (2001 A Space Odyssey)
2001.07.13 22:42
자막 제작: 손면석
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=49816
2017-01-12 오후 8:57:28
2:28:39
ed2k://|file|2001.%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%8A%A4.%EC%98%A4%EB%94%94%EC%84%B8%EC%9D%B4.2001.A.Space.Odyssey.1968.DVDRip.DivX3FM-SfW.avi|680878080|804DA3F727E6A65475AAAEF9BFBBAD46|h=GC4THIWBNBISS5X4ASDF7O3YFG67JD23|/
|
||
| 2001.A.Space.Odyssey.1968.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | dodori252 |
정식자막 sub2smi by iratemotor. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정
|
||
| 2001 - A Space Odyssey (1968) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
AP | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 느낌표/말줄임표 제거
|