Subtitles for

Poster

20th Century Boy and Girl (Children of 20th Century / 20segi Sonyeonsonyeo / 20세기 소년소녀) Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 20세기소년소녀20thCenturyBoyAndGirl.E01-32End (Complete) NEXT-Viu   kamote_kid
just compiled the subs uploaded by RouXi...Enjoy  
English 20세기소년소녀20thCenturyBoyAndGirl.E01-32.END.720p-NEXT   ayamefan13
[Kocowa Ver.] Ep 1-32 END. 
English 20세기 소년소녀.E21.171113.720p-NEXT   lazypanda
Split & re-sync from Kahuna53's sub for 720p-NEXT version 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E32.END.171128.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 32 [VIU Ver.] "The Four Bongos". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E31.171128.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 31 [VIU Ver.] "Happy Ending". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E30.171127.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 29 & 30 [VIU Ver.] "Begin Again" & "Only the Moon Knows Whom I Love". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E29.171127.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 29 & 30 [VIU Ver.] "Begin Again" & "Only the Moon Knows Whom I Love". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E28.171121.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 27 & 28 [VIU Ver.] "Before Sunrise" & "Let's Stop Here". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E27.171121.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 27 & 28 [VIU Ver.] "Before Sunrise" & "Let's Stop Here". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E26.171120.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 25 & 26 [VIU Ver.] "While You Are in Love" & "Love Cosmos". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E25.171120.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 25 & 26 [VIU Ver.] "While You Are in Love" & "Love Cosmos". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E24.171114.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 23 & 24 [VIU Ver.] "I Love You, I'm Sorry, Thank You" & "I Know Nothing about You". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E23.171114.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 23 & 24 [VIU Ver.] "I Love You, I'm Sorry, Thank You" & "I Know Nothing about You". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E22.171113.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 21 & 22 [VIU Ver.] "Tian Mi MI, as Sweet as Honey" & "I Think I Found My Medicine". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E21.171113.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 21 & 22 [VIU Ver.] "Tian Mi MI, as Sweet as Honey" & "I Think I Found My Medicine". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E20.171107.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 19 & 20 [VIU Ver.] "Love Wind Love Song" & "I'm sick of it". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E19.171107.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 19 & 20 [VIU Ver.] "Love Wind Love Song" & "I'm sick of it". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E18.171106.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 17 & 18 [VIU Ver.] "10 Reasons Why I can't Love You" & "I Hate Myself The Most". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E17.171106.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 17 & 18 [VIU Ver.] "10 Reasons Why I can't Love You" & "I Hate Myself The Most". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E16.171031.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 15 & 16 [VIU Ver.] "Stand by Me" & "Death Day". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E15.171031.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 15 & 16 [VIU Ver.] "Stand by Me" & "Death Day". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E14.171030.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 13 & 14 [VIU Ver.] "P.S.I Love You" & "What is Your Wish?". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E13.171030.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 13 & 14 [VIU Ver.] "P.S.I Love You" & "What is Your Wish?". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E12.171024.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 12 [VIU Ver.] "The First Date". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) I'm so sorry for my misupload the 12 ep 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E11.171024.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 11 [VIU Ver.] "My Friend's Wedding". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) For all who had download this, I'm so sorry for misuploading ep 12. Ep 12 can be download separately :) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E10.171023.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 9 & 10 [VIU Ver.] "My First Love" & "The Wedding". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E09.171023.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 9 & 10 [VIU Ver.] "My First Love" & "The Wedding". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E08.171017.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 7 & 8 [VIU Ver.] "An Unexpected Turn of Event" & "Xmas in August". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) Note : Temperature of Love Ep.19 and 20 will be air next Monday, October 23, 2017 due to a KBO League playoff baseball game between Doosan Bears and NC Dinos. 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E07.171017.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 7 & 8 [VIU Ver.] "An Unexpected Turn of Event" & "Xmas in August". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) Note : Temperature of Love Ep.19 and 20 will be air next Monday, October 23, 2017 due to a KBO League playoff baseball game between Doosan Bears and NC Dinos. 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E06.171016.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 5 & 6 [VIU Ver.] "The Curse of Bongo" & "Love Letter". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E05.171016.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 5 & 6 [VIU Ver.] "The Curse of Bongo" & "Love Letter". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E04.171009.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 3 & 4 [VIU Ver.] "Love Story" & "It's Been a Long Time". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E03.171009.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 3 & 4 [VIU Ver.] "Love Story" & "It's Been a Long Time". Synced for NEXT. Enjoy.. ;) 
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E02.171009.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "The Boy We Loved Back Then" & "Sex Tape". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀.20th.Century.Boy.and.Girl.E01.171009.HDTV.H264-NEXT-VIU   RuoXi
Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "The Boy We Loved Back Then" & "Sex Tape". Synced for NEXT. Enjoy.. ;)  
English 20세기 소년소녀 Official Teaser / [20th Century Boy and Girl] Official Teaser   gabbyu
[YOUTUBE]  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E31-32.END[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.31-32.END[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E31+E32.END.171128.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join EP. 31 & 32 [VIU] subs for 720p-NEXT 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E29-30[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.29-30[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E29+E30.171113.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join EP. 29 & 30 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E27-28[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.27-28[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E27+E28.171121.720p-NEXT-VIU   Kahuna53
Join EP. 27 & 28 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E25-26[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.25-26[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E25+E26.171120.720p-NEXT-VIU   Kahuna53
Join EP. 25 & 26 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E23-24[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.23-24[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E23+E24.171114.720p-NEXT-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 23 & 24 [VIU] subs for 720p-NEXT 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E23+E24.171114.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 23 & 24 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E21-22[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.21-22[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E21+E22.171113.720p-NEXT-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 21 & 22 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E21+E22.171113.720p-NEXT   Lurker55
Joined. Subtitle by VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E21+E22.171113.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 21 & 22 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E19-20[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.19-20[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E19+E20.171107.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 19 & 20 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E19+E20.171107.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 19 & 20 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E17-18[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.17-18[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E17+E18.171106.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 17 & 18 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E17+E18.171106.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 17 & 18 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E15-16[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.15-16[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E15+E16.171031.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 15 & 16 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E15+E16.171031.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 15 & 16 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E15+E16.171031.720p-CineBus   Lurker55
Joined. Subtitle by VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.13-14[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E13+E14.171030.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 13 & 14 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E13+E14.171030.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 13 & 14 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E11-12[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.11-12[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E11+E12.171024.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 11 & 12 [VIU] subs for 720p-NEXT  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E11+E12.171024.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 11 & 12 [VIU] subs for 720p-CineBus  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E09-10[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.09-10[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E09+E10.171023.720p-NEXT   Kahuna53
Join & re-sync EP. 09 & 10 [VIU] subs for 720p-NEXT 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E09+E10.171023.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync EP. 09 & 10 [VIU] subs for 720p-CineBus.  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E07-08[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.07-08[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E07+E08.171017.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync episodes 07 & 08 [VIU] subs for 720p-CineBus. 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E07+08.171017.720p-NEXT   Lurker55
Joined, Subtitle by VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.05-06[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E05+E06.171016.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join & re-sync episodes 05 & 06 [VIU] subs for 720p-CineBus.  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E05+06.171016.720p-NEXT   Lurker55
Joined, Subtitle by VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E03+E04.171009.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join, re-timed, re-sync, episode E03 & E04 [VIU] subs, for 720p-CineBus.  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E03+04.171009.720p-NEXT   Lurker55
Joined, Subtitle by VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E01-32End (Complete) NEXT-Viu   kamote_kid
just compiled the subs uploaded by RouXi...Enjoy  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E01-04[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.01-04[360p;450p;720p]VIU 
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E01+E02.171009.720p-CineBus-VIU   Kahuna53
Join, re-timed, re-sync, episode E01 & E02 [VIU] subs, for 720p-CineBus.  
English 20th.Century.Boy.and.Girl.E01+02.171009.720p-NEXT   Lurker55
Joined, Subtitle by VIU 
English 20th Century Boy and Girl Episode 9 720p   Sub168
https://openload.co/f/xTk8sCIaLE4 
English 20th Century Boy and Girl Episode 10 720p   Sub168
https://openload.co/f/om-wZnW0oAQ 
English 20th Century Boy and Girl E02 171009 1080p HDTV x264-RAiN   thon
03-04 Resynced for RAIN 
English 20th Century Boy and Girl E01 171009 1080p HDTV x264-RAiN   thon
01-02 Resynced for RAIN 

View all available subtitles (all languages)