Subtitle preview:
1
00:00:41,634 --> 00:00:46,706
Barrow, Alaska.
De meest noordelijk gelegen stad in de VS.
2
00:00:48,450 --> 00:00:53,356
Agezonderd in de wildernis,
100 kilometer van de bewoonde wereld...
3
00:00:55,324 --> 00:00:59,671
...elke winter compleet afgesloten
vanwege 30 dagen totale duisternis.
4
00:02:48,079 --> 00:02:52,252
De laatste dag met zonlicht.
5
00:03:17,579 --> 00:03:19,943
V