Subtitle preview:
1
00:00:38,550 --> 00:00:40,550
47 RONINS
2
00:00:40,750 --> 00:00:42,950
Tradução: virtualnet.
Revisão: leofrod.
3
00:00:45,720 --> 00:00:50,070
<i>O antigo Japão feudal,
uma terra envolvida em mistérios,</i>
4
00:00:50,470 --> 00:00:52,270
<i>e proibida para estrangeiros.</i>
5
00:00:52,590 --> 00:00:56,390