Subtitles for

Poster

8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2) Imdb Flag

  • Year: 1963
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Eight.and.a.Half.1963.Remaster.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.1.0-TDD   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DD1.0-FGT   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.BluRay.1080p.x264 CtrlHD   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.720p.BluRay.x264 CtrlHD   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight And A Half 1963 Criterion Collection Italian 1080p Blu-ray Remux AVC LPCM 1.0 - KRaLiMaRKo   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic Eight And A Half (1963) 720p BRrip_sujaidr (pimprg)   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic 8½.1963.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON   Abdalhmohmd
By Brad Pitt II | The Criterion Collection 2:19:04 & 4K Remastered Version 2:19:26 
Arabic 8.And.A.Half.1963.720p.BluRay.x264-PFa   DrMohamed
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل  
Arabic 8.And.A.Half.1963.1080p.BluRay.x264-PFa   DrMohamed
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل  
Arabic 8.½.1963.720p.BluRay.x264-x0r   Doomxknight
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل 
Arabic Original DVD 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic Eight.and.aHalf.1963.DVDRip.Eng.Sub-SiRiUs.sHaRe 1   Pavarotti_910
 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.NTSC.DVD.x264-Tree 1   XYZ
 
Arabic Eight.and.a.Half.1963.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   OrientalPrince
By: Brad Pitt II 
Arabic Eight.and.a.Half.1963 1   sankary
 
Arabic 8Federico Fellini 1963 1   mohsen74
 
Arabic 8½.1963.ITA.DVDRip.XviD-LT 1   wamaboys
8½.1963.ITA.DVDRip.XviD-LT 
Arabic Eight.And.A.Half.1963.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB 2   A.3.R
By: Brad Pitt II 
Arabic 8 Eight and a Half Otto e mezzo [by Federico FELLINI] 1963 2   NaAZoOR
701 MB, 682 MB 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.Criterion.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.720p.Melifilm   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.720p.BRRip.x264.AC3-WAF   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.720p.BRRip.MkvCage   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.1080p.BluRay.x264-DIMENSION   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Eight.and.a.Half.1963.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe   Irtiza_Chowdhury
 
Bulgarian Eight and a Half 1963 2   foofoohightech
 
Czech Eight.and.a.Half.1963.XviD-BlooDWeiSeR 2   foofoohightech
 
Danish Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY   TheFlamboyant
Credits to "echelonsd6". Fixed some minor OCR issues. 
Danish Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DD1.0-FGT   TheFlamboyant
Credits to "echelonsd6". Fixed some minor OCR issues. 
Danish 8½ 1963 720p BluRay FLAC 1.0 x264-Krispy 1   echelonsd6
retail 
Danish 8½ 1963 1080p BluRay x264-CtrlHD 1   echelonsd6
retail 
English Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY   TheFlamboyant
Extracted from source. Fixed OCR 
English Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DD1.0-FGT   TheFlamboyant
Extracted from source. Fixed OCR 
English Eight and a Half 1963 CC 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72   sun_shine
Criterion Collection (Essential Fellini - 2020) | Runtime: 02:19:27. 
English 8½ 1963 BluRay Criterion [...]   OnlyperfectSubs
2:19:26 Please rate, should you like the quality. 
English 8.And.A.Half.1963.720p.BluRay.x264-PFa   m0sh
OCR by myself 
English Otto.E.Mezzo.1963.DVDRip.XviD.AC3-RuLLe 1   foofoohightech
 
English Otto.E.Mezzo.1963.DVDRip.XviD.AC3-RuLLe 1   kmmt123
 
English Eight.and.a.Half.1963.720p.Bluray.X264-DIMENSION.En 1   hgjkhghjg
 
English Eight and a Half Otto e mezzo 1963 1   foofoohightech
DIV3 464 x 256 23.976fp 
English Criterion 2hr 19mn 4s 1   subshare
Criterion 2hr 19mn 4s @23.976fps -- fixed OCR errors 
English 8½ (1963) 720p Blu-ray FLAC 1.0 x264 1   Moshrom
From PGS, italicised (including that of all single Italian words, as they appeared in the subpack). 
English 8.and.a.Half.1963.720p.BluRay.x264.AC3 1   SubWombat
Criterion Collection 
English 8 And A Half (1963) 720p Ganool 1   gnl
900MB, 2Hr18Mn 
English 8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English 8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2) 1   lyliakar
 
English 8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2) 23.976 FPS 1   jordan000
 
English Otto e MezzoFederico Fellini 1963 2   foofoohightech
 
English Otto e Mezzo -Federico Fellini -1963 2   CODYBOSS1969
resinchronised CODYBOSS1969 
English Eight.and.a.Half.1963.XviD-BlooDWeiSeR 2   foofoohightech
 
English Eight.and.a.Half.1963.XviD-BLooDWeiSeR 2   nbaspaldingjohn
Eight.and.a.Half.1963.XviD-BLooDWeiSeR 
Estonian 8.1963.iNT.DVDRip.XviD-NewMov 2   Saakal
 
Estonian 8-.1963.iNT.DVDRip.XviD-NewMov 2   foofoohightech
 
Farsi/Persian Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Arya_T
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش - فقط هماهنگ کردم  
Farsi/Persian Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT   Arya_T
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش - فقط هماهنگ کردم  
Farsi/Persian Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DD1.0-FGT   Arya_T
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش - فقط هماهنگ کردم  
Farsi/Persian Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Arya_T
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش - فقط هماهنگ کردم  
Farsi/Persian Eight.and.a.Half.1963.Criterion.Collection.1080.BluRay.x265.afm72   Mr_D3vil
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش // Resync: Mr D3vil // 2:19:27 // هماهنگ با نسخه Criterion 
Farsi/Persian 8½.1963.10bit.1080p.x265.BluRay.afm72   Mr_D3vil
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش // Resync: Mr D3vil // 2:18:38  
Farsi/Persian Eight And A Half 720p 1   eshk10
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش eshk10@yahoo.com 
Farsi/Persian BluRay 720p 950MB Ganool 1   ebi.ph1
ترجمه و زیرنویس: احسان.ش Recync By Ph 
French 8½ (Otto et mezzo) (Huit et demi) (1963) {720p x264 AAC Italian SUBRIPs French English} shan MKVCorp   swap
Improved from sha0lin. Perfectly fits the Criterion edition 
French 8.½.(1963).Z2   copieur
 
French 8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2)   copieur
 
French Eight.And.A.Half.1963.RERiP.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD 1   sha0lin
 
French Eight.and.a.Half.1963.German.AC3D.DL.720p.BluRay.x264-msd 1   cinegabweb
 
French 8..1963.PAL 1   skaarj
 
French Otto e Mezzo-Federico Fellini 1963 2   foofoohightech
 
German Eight-and-a-half-ArthausEdition 1   foofoohightech
 
Greek Eight.and.a.Half.1963.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   hgjkhghjg
 
Hungarian Federico Fellini-Otto e Mezzo 2   foofoohightech
 
Indonesian 8.and.a.Half.1963.720p.BluRay.ganool   Soelima
Resync, AngelTouch 
Indonesian 8½.1963.DVDRip.BRRip 1   AngelTouch
IDFL™ Subs Crew 
Korean Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT   zerobezero
sub 변환 : 홍두깨 (HDK) 
Korean Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE   club706
cl | 홍재완 님 | 2020 펠리니 100 복원판 | 2:19:27 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어(그러나/하지만, 각하/예하...) 
Korean Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE   club706
메가무비 follia | 2020 펠리니 100 복원판 | 2:19:27 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 싱크 수정 
Polish Federico Fellini-Eight and a Half 1963 DVDRip Eng Sub SirRiUs sHaRe 1   foofoohightech
 
Polish otto e mezzo 2   foofoohightech
 
Portuguese Federico Fellini-Eight and a Half 1963 DVDRip Eng Sub SirRiUs sHaRe 1   foofoohightech
 
Portuguese Otto E Mezzo 1963 2   foofoohightech
 
Romanian Fellinis 8 1-2 eng sub 1   foofoohightech
 
Romanian Eight.and.a.Half.1963.x264.AC3-WAF 1   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Romanian Otto e MezzoFederico Fellini 1963 2   CODYBOSS1969
resincronizare si corectare cd1 CODYBOSS1969 
Russian Eight.And.A.Half.1963.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Russian 8½ (Eight and a Half / Fellini's 8 1/2) 2   lyliakar
 
Serbian 8-1963 1   foofoohightech
 
Spanish 8½.1963.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Morgoth_00
 
Spanish Federico Fellini-Eight and a Half 1963 DVDRip Eng Sub SirRiUs sHaRe 1   foofoohightech
 
Spanish 8-1962-sub-spanish 1   Dadihor
 
Turkish 8-half.1963.ITA.DVDRip.XviD-LT 1   foofoohightech
 
Vietnamese 8½.1963.Bluray.1080p.DTS-Proper   thanhtu2004
2:18:10 
Vietnamese 8½ AKA Eight and a Half 1963 CC 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72   sun_shine
Resynced | Translator: chau_cua_tu_xuong | Criterion Collection (Essential Fellini - 2020) | Runtime: 02:19:27. 
Vietnamese FEDERICO FELLINI 8.1963.m-hd.x264 1   chau_cua_tu_xuong
 
Vietnamese 8½.1963.ITA.DVDRip.XviD-LT 1   goocbachop
Sync từ sub của bạn chau_cua_tu_xuong