Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Aladdin.Và.Cây.Đèn.Thần.2019.2019.1080p.VIEON.WEB-DL.AAC2.0.H.265 | MinhTrung1410 |
Phụ đề chuẩn Vieon
|
||
Aladdin.2019.BRRip | ducbinh_dang |
►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu
|
||
Aladdin.2019.720p.WEB-DL.x264.AAC-BonsaiHD | tremocoivo |
Sync lại sub từ bản CAM của Minh.Hieu. Bổ sung những đoạn còn thiếu (chỉ copy đoạn tiếng Anh chứ không biết dịch :| ). Phù hợp cho bản WEB-DL
|
||
Aladdin.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS | nhocyes84 |
|
||
Aladdin.2019.720p.BluRay | ducbinh_dang |
►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu
|
||
Aladdin.2019.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | TruyVanLangKhach |
|
||
Aladdin.2019.1080p.WEB-DL.H.264.DTS-LeetHD | Swings |
All subtitle credit goes their respective owners. Check info in file.
|
||
Aladdin.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS | nhocyes84 |
|
||
aladdin.2019.1080p.bluray.x264-sparks | NeverSmile |
Sync lại cho Bluray
|
||
Aladdin.2019.1080p.BluRay | ducbinh_dang |
►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu
|
||
Aladdin 2019 HDCAM x264 AC3 ETRG | Minh_Hieu |
Phụ đề được dịch là từ phụ đề của enwansix
Khớp với bản:
Aladdin 2019 HDCAM x264 AC3 ETRG
|
||
Aladdin 2019 1080p.BluRay.x264-SPARKS viet | phuongyume2811 |
Phụ đề chuẩn cho bạn
|
||
Aladdin (2019) - 2160p HYBRiD UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights | Dopatimine |
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 97%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.
|
||
Aladdin (2019) | msblacksheep |
Cập nhật mới nhất cho mọi bản Bluray. Định dạng: .ass và .srt. * Đã biên tập lại: chính tả, biên dịch, tách dòng, khớp thoại.
|
||
Aladdin (2019) | msblacksheep |
Dịch mới Theo bản: Aladdin.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD]
Định dạng: .srt + .ass Thời lượng: 02:07:58
|