Subtitles for

Poster

Christine Imdb Flag

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Christine.1983.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   exmen
SRT - NETFLIX 
Arabic Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   exmen
SRT - NETFLIX 
Arabic Christine bluray 720p   khaled ashkeef
أصدقائي الآعزاء أقدم لكم الترجمة الآحترافية الصحيحة والوحيدة لفيلم الرعب الرائع كـرستين أنتاج 1983 واذا كُنت من هواة افلام الرعب القديمة ستعثر ايضاً علي ترجماتي لتلك الافلام Cemetery Man (1994) The First Power (1990) 
Arabic Christine   horusbasha
فيلم كريستين من اوائل ما كتب الكاتب الشهير ستيفن كينج ملك افلام الرعب المعروف بأروع مؤلفاته في هوليود مده الفيلم 1:45:34 تحياتي للجميع 
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. 1   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Big 5 code EN-SDH Ori   Edit_Lo.
Chirstine[SDH] 
Croatian Christine 1983 1   Strider71
 
Danish Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Danish Christine.1983.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   gungho
 
Danish Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Danish Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Danish Christine.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Theob
 
Dutch Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino (retail)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps rip & correctie (subsync & submerge & taal) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com Ondertiteling Vertaald door: Alain Schellekens 
Dutch Christine 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/40719/download-christine-1983-1080p-mp4-yify-torrent.html 
Dutch Christine 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Christine 1   phaelox
 
Dutch Christine 2   phaelox
 
English Christine.1983.WEB-DL.AAC-2.0.x264-AKS74u-HI   bisounours
Resync. ♥ Thanks subshare ♥ 
English Christine.1983.WEB-DL.AAC-2.0.x264-AKS74u-HI   bisounours
Resync. srt ... Color music lyrics re-sync 110 mins ♥ Thanks Numba1 GI ♥ 
English Christine.1983.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English Christine.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Christine.1983.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   TexasPete
Non-HI; music text removed; OCR fixed; overall improvement upon retail. 
English Christine.1983.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi [PublicHD]-HI   bisounours
Resync. srt ... Color music lyrics re-sync 110 mins ♥ Thanks Numba1 GI ♥ 
English Christine.1983.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi [PublicHD]   bisounours
Resync. ♥ Thanks subshare ♥ 
English Christine.1983.720p.BluRay.x264-x0r   qwe90
 
English Christine.1983.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino   zork
 
English Christine.1983.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   The-Deaf-Man
Perfect. Fits all BR releases with 01:49:59 runtime. Enjoy 
English Christine 1983 720p BRRip x264 aac vice   Numba1 GI
srt ... Color music lyrics re-sync 110 mins 
English Christine (1983) Online Stream - SRT - 23 FPS   Rhemis
Removed character errors - Modified to meet CC rules - Plain text only - re-synced 
English Christine.1983.Repack.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English Christine.1983.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English Christine.1983.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English Stephen.Kings.Christine.1983.DVDRip.XviD.iNTERNAL-PorphyriA 1   A.3.R
Stephen.Kings.Christine.1983.DVDRip.XviD.iNTERNAL-PorphyriA 
English Christine[1983]DVDrip[ENG]-MissRipZ 1   renshaw
 
English Christine.1983.720p.HDTV.XViD.AC3-FLAWL3SS en-ro 1   L4-8424-3-512
 
English Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   subshare
1h 49m 59s @23.976fps 
English Christine 1983 1   Strider71
 
English Christine (1983) BluRayRip 720p 1   kamal.dp
for 750 MB 
English Christine 25.000 FPS 1   emadghaly
 
English Christine 23.976 FPS 2   sangan
 
Farsi/Persian Christine.1983.BRRip bluray 720p   DLBR
فقط هماهنگ سازی Ehsan1366 
Farsi/Persian Christine (1983) - BluRay REMASTERED   amin_a
هماهنگی اختصاصی با نسخه بلوری ریمستر 
Farsi/Persian Christine.1983.DVDrip By Milad eMJey - TvWorld.iNFO 1   Milad.eMJey
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE By Milad eMJey - TvWorld.iNFO 1   Milad.eMJey
TvWorld.iNFO 
Finnish Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Finnish Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
French John.Carpenters.Christine.1983.1080p.BDRip.H264.AAC-KiNGDOM   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.WEB-DL.AAC-2.0.x264-AKS74u   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥ 
French Christine.1983.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS-HDS   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.BluRay.720p.Ganool.com   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥ 
French Christine.1983.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino   zork
 
French Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
Retail Z2 NEW perfect resync. UTF-8 ・ Thanks www.sous-titres.eu ・ 
French Christine (1984) MULTi VFF BRrip 1080p x264 AC3-JiHeff   OxALiis
Sous-titres persos basés sur ceux de qualité fort médiocre apparemment uniquement trouvables sur le net. Ça devrait être BEAUCOUP plus plaisant à la lecture. 
Hebrew Christine (1983) Dvdrip Dvix Unique 1   hazy7868
Christine (1983) Dvdrip Dvix Unique 
Indonesian Christine-1983-BluRay-720p-1080p-REMASTERED-Pahe.in   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh fobonovo. 
Indonesian Christine (1983) - BRRip 720p   fobonovo
Selamat menonton! 
Italian Christine (John Carpenter, 1983) DVDrip AC3 English-Español DXC 1   Hideaway
Christine (John Carpenter, 1983) DVDrip AC3 English-Español DXC 
Japanese Christine 1   SUFYAN
 
Japanese Christine 2   SUFYAN
 
Korean Christine.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
크리스틴 
Korean Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   c5sm3ig0b2
 
Malay Christine-Horror.BluRay 1080p 1983   Bubur_Kacang
Jambu merah melor. kalau salah tolong perbetulkan..jgn marah 
Norwegian Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Norwegian Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Portuguese Christine 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Romanian Christine.1983.720p.HDTV.XViD.AC3-FLAWL3SS en-ro 1   L4-8424-3-512
 
Spanish Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Theob
 
Spanish Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino   zork
 
Swedish Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Swedish Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42   Firewalker.dk
RETAIL fra OLDDAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  
Swedish Christine 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Christine.1983.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   desprite
 
Turkish Christine 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Vietnamese John Carpenter's Christine BDRip_1983 Vie 1   VictorR
John Carpenter's Christine (Chiếc Christine của Đạo Diễn John Carpenter) hay gọi vắn tắt là "Chiếc Xe Ma". Phim tuy cũ nhưng vẫn còn rất hấp dẫn. Enjoy!