Subtitles for

Poster

Dune Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Dune.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264-NUDE   exmen
iTunes - SRT 136min 
Arabic Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-RARBG   exmen
iTunes - SRT 136min 
Arabic Dune.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   AnasSale7
أول تجربة لي في التعديل والتنقيح كل الشكر للمترجم الأصلي أرجو التقييم 
Arabic Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY 1   abu5515
متوافق مع معظم نسخ البلوراي و خصوصا هذه النسخة Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY 
Arabic Dune.1984.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   eAtomic
 
Arabic Dune Extended Edition 1   ahmedragab1250
 
Bengali ডিউন (১৯৮৪) - বাংলা সাবটাইটেল বাই আসাদুজ্জামান   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali ডিউন (১৯৮৪) - [ ব্লুরে - Extended ] - [ ৭২০p ] - বাংলা সাবটাইটেল   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali ডিউন (১৯৮৪) - [ ব্লুরে - Extended ] - [ ৪৮০p ] - বাংলা সাবটাইটেল   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali ডিউন (১৯৮৪) - [ ব্লুরে - Extended ] - [ ১০৮০p ] - বাংলা সাবটাইটেল   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali Dune (1984) - Bangla Subtitle By AsadujJaman   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali Dune (1984) - [ BluRay - Extended ] - [ 720p ] - Bangla Subtitle   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali Dune (1984) - [ BluRay - Extended ] - [ 480p ] - Bangla Subtitle   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Bengali Dune (1984) - [ BluRay - Extended ] - [ 1080p ] - Bangla Subtitle   AsadujJaman
☘️⏰ [ রানটাইম ০২:৫৭:১৪ ] ⏰☘️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন Dune (1984) মুভিটি। 🎞️ মুভি ডাউনলোড লিংক --> https://cutt.ly/0V56os6. ( কাজটি ভালো লেগে থাকলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন Bkash / Nagad: 01821430240 নম্বরে) ধন্যবাদ ☺️ 
Big 5 code Dune.1984.1080p.BRrip.x264-YIFY - 복사본   dodori252
VobSub Conversion By 타이거마스크. ReSync & color modify by 나무꾼선배. 자막수정: Daaak. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1830293. fps 24 -> 23.976. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정  
Croatian FPS is 24!!! 1   Strider71
FPS is 24!!! 
Croatian Dune 1   Anonymous
 
Czech Dune 1984 NF   Radosestalo
netflix version 
Czech Dune-CZ-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
Danish Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail  
Danish Dune.1984.DK-RETAIL 1   Xenzai
 
Danish Dune.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   DKSubs
Retail 
Danish Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
Dutch Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
RETAIL 
Dutch Dune.1984.1080p.BluRay.x264.YIFY   ReLentLezzMindz
 
Dutch Dune-NL-ZOMER-25 1   Paul44al
Zomer version 
Dutch Dune-NL-ESiR-24 1   Paul44al
ripper unknown - edits/resynced - SubtWorkshoped... 
Dutch Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
Dutch Dune 1   gayan
 
Dutch Dune 23.976 FPS 2   minhkk
 
English Dune.REMASTERED.1984.BRRip.x264-XviD.AC3-XVID   Coffee_Prison
𝓑𝓵𝓾𝓻𝓪𝔂, 𝓑𝓡𝓡𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 
English Dune.REMASTERED.1984.BluRay.x264.AAC-RARBG   Coffee_Prison
𝓑𝓵𝓾𝓻𝓪𝔂, 𝓑𝓡𝓡𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 
English Dune.BluRay.23976   The New Light
Subtitles from retail Blu-ray. 
English Dune.1984.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED   SeriousSub
 
English Dune.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264-NUDE   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected. 
English Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-NUDE   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected. 
English Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Dune.1984.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   simonkhan
from retail bluray!! 
English Dune.1984.EXTENDED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Dune.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   simonkhan
from retail bluray!! 
English Dune.1984.Extended.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG   Gggeo
Extended version. Fixed sync issues 
English Dune.1984.Extended.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG   glovex666
taken from dvd and corrected  
English Dune.1984.David.Lynchs.Original.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   crimson30
Translation from Norwegian subtitles uploaded by Crystalized. 
English Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY   tonyjaimy
 
English Dune.1984.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Original BluePrint
Extracted from release, HI removed, short lines combined. 
English Dune.1984.720p.BluRay.DTS.DXVA.x264-FLAWL3SS   BKMatt
I fixed common errors on another subtitle that worked with this release. 
English Dune.1984.2160p.UHD.BluRay.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-ARROW4K   gallaudet
 
English Dune.1984.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Dune.1984.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1   SummerSun78
 
English Dune.1984.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   SeriousSub
 
English Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY   tonyjaimy
 
English Dune.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng   Art_of_Winning
 
English Dune Extended Edition 1984 English   eyesee
Fits HD Rips 
English Dune 1984 Remastered Theatrical Cut 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UNTOUCHED   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Dune (Sci-Fi 1984 V3 Redux   Vineet50
 
English Dune (1984) Theatrical 1080p 24fps   The_Flame_13
Dune (1984) Theatrical 24fps 2:16:18 Running Time 
English Dune (1984) EXTENDED [2160p x265 10bit FS99 Joy]   the.red.one
2:57:14. This is the 4k upscaled extended cut. 
English Dune (1984) Alternative Edition Redux [fanedit][MP4-x264]   BmanSweden
this is for the Alternative Edition Redux-version of the 1984-movie. 
English Dune (1984) 1080p Fan Version   yafi
For 3:02:03 running time (fan version). Enjoy! 
English Dune (1984) - Spicediver Redux   the.red.one
Spicediver Redux. Removed subs repeating text on screen; fixed one error 
English David Lynch - (1984) Dune (extended cut)   Ricardo dos Santos
 
English DuneThe Alternative Edition Redux [fanedit by Spicediver] 1   spicediver
English subs for AVI and MP4 release. 
English Dune-EN-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
English Dune.OAR.HD.DVDRip.720p.x264.AC3-5.1-iLL 6.90GB 1280x544 23.976fps AC3-5.1 1   L4-8424-3-512
 
English Dune.1984.The.Reconstructed.Workprint.Edition-ADigitalMan 1   dpanter
The best fanedit there is. 41 min extra material, read the nfo txt included in the download! These subs are decent enough, quite accurate and very watchable. They will not fit any other version. 
English Dune.1984.The.Reconstructed.Workprint 1   KRIEGHOFF
This is the reconstructed workprint of Dune with a runtime 2:58, very rare edition. I could upload the movie if someone tell me where 
English DUNE.1984.Extended.DVDRrip.AC3.6ch-[gx].eng-HI 1   Xenzai
 
English DUNE.1984.Extended.DVDRrip.AC3.6ch-[gx].eng 1   Xenzai
 
English Dune.1984.Extended.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch-[gx] 1   daejang
 
English Dune.1984.Blu-Ray.1080p.VC-1.ReMuX.DTS-HDMA.5.1-PriMeHD 1   SummerSun78
HI Removed 
English Dune.1984.Blu-Ray.1080p.VC-1.ReMuX.DTS-HDMA.5.1-PriMeHD 1   SummerSun78
 
English Dune.1984.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 1   Mastermonger
 
English Dune.1984.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   notfourgo
 
English Dune.1984.1080p.BluRay.x264-HANGOVER 1   gallaudet
Extracted from Dune.1984.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 
English Dune The Alternative Edition V.2 [fanedit by Spicediver MP4 release] 1   spicediver
Version for the MP4 release. 
English Dune The Alternative Edition V.2 [fanedit by Spicediver AVI release] 1   spicediver
Version for the AVI release. 
English Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
English Dune (1984)(Darkside_RG) torrent version 1   ivan14
Dune (1984)(Darkside_RG) torrent version 
English Darkside_RG Edited By Tameem666 1   tameem
Darkside_RG Edited By Tameem666 
English Dune 23.976 FPS 1   satoaltan
 
English Dune 1   lyliakar
 
English Dune 1   slatky
 
English Dune 1   aymanelshafaey
 
English Dune 1   stephxxx3
 
English Dune.1984.Extended.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   A.3.R
Dune.1984.Extended.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Dune.1984.Extended.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   mersault
Extended Edition 
English Dune 2   Echoes
 
Farsi/Persian Dune.1984.EXTENDED.720p.BluRay.x265.GalaxyRG   alireza_696
📚Extended Edition Version 🎬02:57:14 ●@Dune_Fans● 
Farsi/Persian Dune.1984.EXTENDED.720p.BluRay.Pahe   alireza_696
📚Extended Edition Version 🎬02:57:14 ●@Dune_Fans● 
Farsi/Persian Dune.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.RARBG   alireza_696
📚Extended Edition Version 🎬02:57:14 ●@Dune_Fans● 
Farsi/Persian Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY   sr.majid
 
Farsi/Persian Dune 24.000 FPS Blu-ray   Anonymous
720 P____TIME 02:16:18--- 649MB لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب 
Finnish Dune.1984.FIN-RETAIL 1   Xenzai
 
Finnish Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
French Dune.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Necr0
Z2 
French Dune-FR-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
French DUNE.1984.Extended.DVDRrip.AC3.6ch-[gx].French 1   Xenzai
 
French Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY 1   Vix33
 
French Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY 1   jamon
 
French Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   Vix33
 
French Dune.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   Vix33
Version corrigé 
French Dune The Alternative Edition V.2 [fanedit by Spicediver AVI release] 1   Gilrain
 
French Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
French Dune 1984 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   oxymore
Sous-titres nettoyés des mots-collés et autres défauts. Cette release de 22Go (!) dont la qualité d'image est excellente peut être trouvée sur PublicHD. 
French Dune 23.976 FPS 1   Anonymous
 
French Dune 23.976 FPS 1   mmsh2278
 
French Dune 25.000 FPS 1   gx9x
 
German Dune-DE-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
German Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
German Dune 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Greek Dune.1984.Extended.720p.BluRay.x264-CtrlHD   eladir
 
Hebrew Dune.1984.720p.BRrip.x264.YIFY   coas
 
Hungarian Dune-HU-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
Hungarian Dune 1984 US BDRip 1080p x264 DTS-HighCode 1   HighCode
Length 2:16:34 
Hungarian Dune 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Dune.1984.REMASTERED.ALL.BluRay   tedi
Retail Lionsgate Resync for Remastered BluRay 
Indonesian Dune.1984. 720 BluRay   DikAntiMapan
Tanpa Iklan. Terjemahan Manual. 
Italian Dune di A. Smithee 1   cignoman
 
Italian Dune 1   lyliakar
 
Italian Dune 25.000 FPS 1   starchafik
 
Italian Desktop 2   JimCarrey
Desktop.rar 
Japanese Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
デューン/砂の惑星 (1984) / 公式字幕 
Korean Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
 
Korean Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
듄 (1984) / 한글 정식자막 
Korean Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   won59
 
Korean Dune.1984.Extended.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch-[gx] 1   daejang
 
Macedonian Dune-MK-23fps 1   Anonymous
 
Norwegian Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Takk til pelki for teksten! :-) 
Norwegian Dune.1984.1080p.USA.BluRay.DTS.x264-decibeL   Simkin
Kun tilpasset. 
Norwegian Dune.1984.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Dune.1984.David.Lynchs.Original.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 1   Crystalized
Synced Xenzais subs to this release................................... 
Norwegian Dune.1984.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.Nor 1   pelki
Synced Xenzais subs to this release 
Norwegian Dune 1   zeffex
Dune 
Romanian Dune.OAR.HD.DVDRip.720p.x264.AC3-5.1-iLL 6.90GB 1280x544 23.976fps AC3-5.1 1   L4-8424-3-512
 
Romanian dune.1984.extended.dvdrip.xvid.ac3.6ch-[gx] 1   CODYBOSS1969
CODYBOSS1969 resincronizare si editare 
Romanian Dune 23.976 FPS 3   emrecns
 
Russian Dune Extended Edition 1984 Russian   eyesee
 
Russian Dune.1984.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   2013
 
Serbian Dune 1984.DVDrip 1   Mudrac
 
Slovenian Dune 1   IronX
 
Spanish Dune.1984.Extended.1080p.BluRay   sakuranyo
Length 2:57:14  
Spanish Dune.1984..1080p.BluRay   sakuranyo
Length 2:16:18 
Spanish Dune-ES-ESiR-24.ass 1   Paul44al
came w/ rip - ass-format - no edits/sync 
Spanish DUNE.1984.Extended.DVDRrip.AC3.6ch-[gx].Spanish 1   Xenzai
 
Spanish Dune The Alternative Edition Redux [fanedit by Spicediver] 1   spicediver
Spanish subs for AVI and MP4 release. 
Spanish Dune 1   Anonymous
 
Swedish Dune.1984.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune.1984.REMASTERED.720p.BluRay.x264-NUDE   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-NUDE   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune.1984.DUAL.COMPLETE.UHD.BLURAY-FULLSiZE   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune.1984.COMPLETE.UHD.BLURAY-GUHZER   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune.1984.2160p.UHD.BluRay.x265-GUHZER   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD + UHD releases with a runtime: 02:16:46  
Swedish Dune Alternative Edition Redux (improved)   Gaikokujin
I combined the Swedish subtitles from the DVD release with fansubs for the Alternative Edition Redux (length: 2:58:36) and made some corrections. 
Swedish Dune.1984.SE-RETAIL 1   Xenzai
 
Swedish Dune 23.976 FPS 1   rezamatrix2010
 
Thai Dune.1984.WEBRip.iTunes.2h16min.th   Ferdi125
Theatrical 
Thai Dune.1984.WEB-DL.iTunes.2h16min.th   Ferdi125
Theatrical 
Thai Dune.1984.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 02:57:14 
Turkish Dune 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Dune 1   Anonymous
 
Vietnamese Dune 1080p EXTENDED CUT 1080p BluRayx264 DTS FGT   the.freebreeze
Phù hợp với bản Extended Cut với độ dài phim 2:57:15, có thể tải phim tại đây: https://www.fshare.vn/file/JS5X26FAYPDF 
Vietnamese Dune-1984-David Lynch 1   VoThuong
Có tham khảo từ bản dịch " Xứ Cát" của dịch giả Trần Tiễn Cao Đăng 
Vietnamese Dune.1984.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   vinhcmb
Sync time từ sub của VoThuong