Subtitles for

Poster

Home Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Home-shqip   orges
Titrimi me i mire i dokumentarit HOME 
Arabic ترجمة مزدوجة انجليزي عربي   moroccan24
 
Arabic Home Blu-ray   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
Arabic home-cls 1   heartofdarkness
Blue Ray Ver Translated By Electricdreams 
Arabic Home[2009][Eng]XviD-ovd 1   Lunaa
أفضل ترجمة إحترافية مع التأصيل والإخراج النصي..المترجمة..لونا  
Arabic Home.2009.BRRip.720p.KrazyKarvs.TMRG 1   Nouri_Big
تعديل نورالدين هذا الشريط يعد من اروع الاشرطة تابعوا معنا مشاهدة ممتعة 
Arabic Home.2009.BluRay.1080p.x264.DTS.HDBRiSe 1   AlTiMa2005
 
Arabic Home Extended Cut 2009 1   scavenger
BDRip H264 AAC-SecretMyth -1,591GB 
Arabic HOME Arabic subtitles 1   heartofdarkness
Translated By ElectricDreams 
Arabic HOME 1   maklaljoo
 
Arabic HOME 1   maklaljoo
 
Arabic Home.2009.EXTENDED.PROPER.BDRip.XviD-MESS 2   engooo
تعديل ترجمة محمد محسن لتوافق النسخة المعدلة و الممتدة ذات الاسطوانتين 
Arabic Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY or 700 mb 2   reslan
محمد رسلان من لبنان (two cd and one cd) 
Bengali Home (2009)   masumtofa
Updated, working well 
Big 5 code Home[2009][Eng]XviD-ovd 1   arigon
明珠台「地球很美有賴你」繁體字幕, 港-澳-台同胞適用 
Big 5 code Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY 2   arigon
明珠台「地球很美有賴你」繁體字幕 
Brazillian Portuguese Home.2008.DVDRiP.XViD-DiVERSE 1   erasmo
Extraida de outro site 
Brazillian Portuguese HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Chinese BG code [].Home.2009.1080p.DTSHD.x264-CHD 1   mjchaw
 
Danish HOME.KlimaDoc.2009.Danish.720p.1080p.118min-LAVA 1   mr.mentos
The stunning climate movie by Yann Arthus-Bertrand 
Dutch Home (2009) 720p NL   Way2go
YT version, user homeproject 
Dutch Home.2009.German.DOKU.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-HRD 1   Ronnie1964
 
Dutch Home.2009.German.DOKU.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-HRD 1   D3LTA
perfect sync  
Dutch Home.2009.DOCU.NL.HD.MP4 1   Justfreedom
 
English Home 2009 BDRX AVC TrueHD5.1   falls
1h33' 
English Home (2009) 720p   Way2go
YT version, user homeproject. 
English Home (2009) (Extended edition, 1h 58m, 1080p)   Niddhogg
h2ovn99's, spell checked 
English Home (2009) (Extended edition, 1h 58m, 1080p)   Niddhogg
h2ovn99's, HI removed and spell checked 
English Home[2009][Eng]XviD-ovd 1   arigon
 
English Home.2009.BluRay.720p.x264.DTS.HDBRiSe 1   verdikt
Found this at OpenSubtitles. Enjoy! :) 
English Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-HDxT 1   ScenecinHD
 
English Home.2009.1080p.DTSHD.x264-CHD 1   h2ovn99
 
English HOME English with subtitles 1   sebastian619
for YOUTUBE version 
English Home 2009 DvdRip [Xvid] 1337x-X 1   Kynbytas
 
English Home 2009 1   ppq2006
 
English HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
English Home 1   chebo
Enjoy it 
English HOME 1   rwo
good sub, I checked myself. 
English H.2009.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   sniperman
2.17 GB 
English Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY 2   hamads HD
HD 
English Home cd1 2   dunhill007
 
English cowry-home 2   poly8
 
Farsi/Persian Home.2009.BluRay (720p & 1080p)   Ariyaw
◆ Filamingo ◆ | https://b2n.ir/filamingo 
Farsi/Persian Home-fa 1   mahdijg
تقدیم به فارسی زبانان - Translation by: mahdijg@gmail.com 
Farsi/Persian home-1-30 1   Mbt925
توسط مسعود - نسخه 1:30 دقیقه ای 
Farsi/Persian Home A Stunning Visual Portrayal of Earth 2009persian 1   Farhad777
زیرنویس فارسی 
Farsi/Persian Home 2009 ba hamkari s.j.hossini 1   omid emamhadi
Translation by : omid_emamhadi@yahoo.com 
Farsi/Persian Home 2009 1   baharan_02
ترجمه بوسيله يعقوب خرسند 
German HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Greek Home.2009.EXTENDED.PROPER.BDRip.XviD-MESS 2   hgjkhghjg
 
Hebrew Home.2009.HD720P.YouTube.mp4 - by Zemer 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-LB - by Zemer 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 - by Shlomi D 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.BluRay.720p.x264.DTS.HDBRiSe - by Shlomi D 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.BDRip.576p.x264-TLFby Zemer 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON - by Shlomi D 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.1080p.DTSHD.x264-CHD - by Shlomi D 1   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.1080p.BluRay.x264-CLASSiC - by Shlomi D 1   DucoNation
 
Hebrew Home 2009 DvdRip [Xvid] 1337x-X 1   moshon.r
synchronized better at the end part. 
Hebrew Home 2009 DvdRip [Xvid] 1337x-X 1   moshon.r
synchronized and fixed 
Hebrew Home.2009.EXTENDED.PROPER.BDRip.XviD-MESS - by Shlomi D 2   DucoNation
 
Hebrew Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY 2   DucoNation
 
Hungarian HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Indonesian Resync.Home 2009.DVDRip.durasi1:29.menit.format.avi   JacksSGC77
Resync dari subtitle Chaos15 
Indonesian HOME (2009)   ariyantoicuk
 
Indonesian Home-Arthus-Bertrand-HDTV 1   stevenh
 
Indonesian Home.2009.720p.BluRay.AC3.x264.manually translate 1   praz1984
Join & ReSync from onimeno (2cd) 
Indonesian HOME 2009 1   Chaos15
 
Indonesian Home (2009) Collector Edition BluRay 1080p 1   alay
 
Indonesian Home 1   farras.octara
A 90-min subtitle of HOME in Indonesian language. 
Indonesian home.2009.bdrip.xvid-mess-cd2.id 2   onimeno
manually translate 
Kurdish Home 1   Muhammad Abdullah
ئەم ژێر نووسە تەنها 11 خولەکە  
Malayalam HOME [2009] [HD] [MAL] [MSONE] by Siva Prasad   MSonesubs
 
Polish HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Romanian Home.2009.1080p.DTSHD.x264-CHD 1   bubuloimare
 
Romanian HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Romanian Home 1   chebo
Made By Chebo 
Serbian Home 2009 720p BluRay DTS x264-AndyHD 1   banigo15
 
Slovenian Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-HDxT 1   gread
 
Slovenian Home.2009.1080p.DTSHD.x264-CHD 1   gread
 
Spanish HOME [2009] [ENGLISH] [HD MP4] 1   arigon
 
Swedish Home.2009.STV.720p.BD5.x264-IGUANA 1   clownen
 
Swedish Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Tagalog Yann Arthus-BertrandHome 2009 1   gonzo
 
Thai Home (2009) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:58:25 
Thai Home 24.000 FPS DVD 1   thaiglish
 
Vietnamese Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-HDxT_SubViet (cực chuẩn)   studentvipboy
sub này được lấy từ bản HD 1.79GB phù hợp với mọi bản ! http://www.fshare.vn/folder/TQKKZ07YDT/ 
Vietnamese Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiKUploadedByPUB.VN   Uzumanpl
Just for collecting luu giu 
Vietnamese HomeYoutube 1   trochoi111
Home - Tải từ Youtube - Đã chỉnh sửa syns 
Vietnamese HOMEa film by Yann Arthus-Bertrand 2009 [English] [HD MP4] 1   Nguyen Ngoc Ha
 
Vietnamese HOME.2009.YouTube 1   RomanaPax
Điểm 10 cho hình ảnh, phần nội dung tuỳ cảm nhận từng người! 
Vietnamese Home.2009.BluRay.720p.x264.DTS.HDBRiSe 1   emperors
PhimF.Com - d_t_h_1990 - Reup ! 
Vietnamese Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-HDBRiSe 1   bubi2004
Chỉnh sửa từ nhiều subs ghép lại 
Vietnamese Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK 1   tiasangmattroi
Chuẩn thuật ngữ và số liệu mà các bản dịch khác bị nhầm (khá nghiêm trọng). Phụ đề này mình dịch rất tâm huyết đấy. Ai có ý kiến gì thì đừng ngại nói với mình nhé! Cảm ơn! 
Vietnamese Home.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK 1   bb76
author : davidtran94 
Vietnamese Home 2009 1   ocean92
Hãy tin mình 
Vietnamese HOME 2009 1   soncao
Đã sửa lỗi Syntax error từ bản của NgocHa 
Vietnamese Home (2009) BluRay1080p AVC TrueHD 1   ivy68
Sync time từ Gathienology 
Vietnamese home 1   Gathienology
Bản đầy đủ, cập nhật 14/6