Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Laugh.Or.Die.2018.FINNISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | xyvilles |
|
||
Laugh.Or.Die.2018.BDRip.x264-FiCO | xyvilles |
|
||
Laugh.Or.Die.2018.720p.BluRay.x264-FiCO | xyvilles |
|
||
Laugh.Or.Die.2018.1080p.BluRay.x264-FiCO | xyvilles |
|
||
Laugh.Or.Die.2018.720p.BluRay.x264_V2 | erfan_m |
ترجمه شده از نسخه انگلیسی و فنلاندی
(اشکالات نسخه قبلی این ترجمه تصحیح شد)
لطفا در صورت اشکال در ترجمه کامنت بذارید
|
||
Laugh-or-Die.2018.BAHASA.720p.Bluray.ganolst | Ryota |
"Buat Jenderal tertawa, atau akan kutembak Kau dua kali". Kisah perjuangan para pekerja teater antara tertawa atau mati. Parikka yang dinobatkan sebagai orang terlucu di Finlandia akan menghadapi hukuman mati di kamp penjara bersama teman-teman pekerja teaternya. Mereka semua akan diberi pengampunan bila berhasil melakukan pekerjaan mereka, yaitu menghibur Jenderal dan para tamu delegasi hingga "kentut kegirangan". Inilah kisah lain dari Perang Dunia, buat tertawa atau mati.
|