Subtitles for

Poster

Suspiria Imdb Flag

  • Year: 1977
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Suspiria.1977.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD   exmen
ترجمة فيصل 
Arabic Suspiria.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Pshvnse
تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخه 
Arabic Suspiria.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Pshvnse
تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخه 
Arabic Suspiria.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   mezovic
ترجمة فيصل faisal73 تعديل فقط 
Arabic Suspiria.1977 pahe   eliea19946
توقبت فقط....ترجمة فيصل المحترم 
Arabic Suspiria.1977 1   faisal73
Translated by me 
Arabic Suspiria 1977 BRRip Xvid AC3-Anarchy 1   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة فيصــل 
Arabic Suspiria.1977.DVDRip.DivX.DTS-WAF 2   faisal73
Translated by me (Faisal Kareem) & Edited by Free Dragon 
Belarusian Suspiria.1977.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]   Arciom
https://t.me/PierakladyArcioma 
Chinese BG code Suspiria.1977.BluRay.720P.DTS.x264-CHD.Cht   appcht
 
Danish Suspiria.1977.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
Danish Suspiria.1977.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
Danish Suspiria 1977 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Danish Suspiria 25.000 FPS DVD   PlutoNash
PAL DVD 
Dutch Suspiria.1977.US.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AViATOR (im-retail)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps (1 hr 39 min (99 min) correctie (italic & subsync & submerge & taal) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com https://www.podnapisi.net 
Dutch Suspiria Blueray 1   Azeri-Master
sync by me 
Dutch Suspiria 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Suspiria.1977.USA.LE.RST.Bluray.1080p.DTS-HD-4.0.x264-Grym   SamAce87
Resynced to fit the Synapse US Blu-ray release. Runtime 01:39:16 
English Suspiria.1977.US.REPACK.4K.HDR.2160p.BDRemux Ita Eng x265-NAHOM   theyliveinthemoon
RT: 1:38:47@23.976 Resync Sultan Of Smut's sub and added the missing dialogue at the end. For the english audio track. 
English Suspiria.1977.US.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.US.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-AViATOR   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.US.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.US.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.US.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Suspiria.1977.Synapse.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.REMASTERED.720p.BluRay.x264.Pahe   Pantha Roy
For the Italian audio UHD version. The best sub out there. Corrected and HI. 
English Suspiria.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1.Pahe   Pantha Roy
For the Italian audio UHD version. The best sub out there. Corrected and HI. 
English Suspiria.1977.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON   alilotfi
OCR fixed and corrected; synced to the US version UHD Bluray (01:38:46) 
English Suspiria.1977.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1   Pantha Roy
For the Italian audio UHD version. The best sub out there. Corrected and HI. 
English Suspiria.1977.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Suspiria 1977 BDRip 720p.Ita Eng Rus Ac3 x265-NAHOM   Sultan Of Smut
Frame rate: 23.976 Duration: 1h 38mn 
English Suspiria.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   sub_rubh
Enjoy. 
English Suspiria 1   toht
 
English Suspiria 23.976 FPS 1   mnsmns1
 
English Suspiria.1977.DivX.DTS-WAF 2   paypack
Suspiria.1977.DivX.DTS-WAF 
Farsi/Persian Suspiria.1977.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   AMIR_HOSSEIN7
ترجمه و زيرنويس از: احــــــــسان من هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Suspiria.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW   DataHD
01:39:05 هماهنگ با نسخه ریمستر 
Farsi/Persian Suspiria 1977 720p BluRay DD4.0 x264-DON   WEB-DL-Man
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Suspiria 1977 BluRay 720p 1   ehsan_202064
..::.9Movie.Co and .ir::.. ارائه ای از ناین مووی 
Finnish Suspiria 1977 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
French Suspiria.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   addjunk
 
French Suspiria.(1977).720p.BluRay.DD4.0.x264-DON   Rennick
Fansub for the english dub. 
French Suspiria 1977 DUBBED REMASTERED BDRiP x264-CREEPSHOW   lolo1734
RETAIL Z2 resync V.S.S 
French Suspiria 1977 DUBBED REMASTERED 720p BluRay x264-CREEPSHOW   lolo1734
RETAIL Z2 resync V.S.S 
French SSuspiria 1977 DUBBED REMASTERED 1080p BluRay x264-CREEPSHOW   lolo1734
RETAIL Z2 resync V.S.S 
French Xvid ITA-ENG - Suspiria (1982) - ITA AC3 ENG AC3 1   jamon
Dario Argento 1977 
French Suspiria.1977.RERiP.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   bisounours
 
French Suspiria.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   bisounours
 
French Suspiria.1977.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   necro
Z2 - resync VSS 
French Suspiria Fr 1   kepler42
Good for all BluRay Reencodes 
Greek Suspiria.1977.720p.BluRay.DTS.x264-KUKLUDER   eladir
 
Greek Dario ArgentoSuspiria 1977 1   ron65
 
Hebrew Suspiria.1977.REMASTERED.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   yuvalh
 
Hebrew Suspiria.1977.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   yuvalh
 
Hebrew Suspiria.1977.REMASTERED.BDRiP.x264-CREEPSHOW   knightR
YuvalH תורגם ע"י 
Hebrew Suspiria.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW   yuvalh
 
Indonesian Suspiria-1977-BluRay-720p-1080p-REMASTERED-Pahe.in   Belensky
RESYNC. Diterjemahkan oleh Mamad Mochamad. 
Indonesian Suspiria.1977.BluRay.Indonesia.Subtitle.   DempoRaya_48
Penyempurnaan dari subtitle sebelumnya. Semoga berkenan... 
Indonesian Suspiria 1977 40th Anniversary US REMASTER BluRay   R415
Resync dari Mamad Mochamad 
Indonesian Suspiria 1080_720p REMASTERED   SkurtReynolds
 
Indonesian Suspiria.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mamade mochamad
Scoring musik yang canggih, visual yang lush dan sampai detik ini masih menjadi blueprint untuk film-film horror kontemporer, dan tetap stand out sebagai film terseram sepanjang masa. 
Indonesian Suspiria (1977) BRRip 720p x264 AAC-Ameet6233 1   R415
Resync dari Mamad Mochamad 
Japanese Suspiria.1977.US.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Anonymous
サスペリア (1977) / 公式字幕 問い合わせ/欲しい字幕をいち早く入手したい方はsopyo609@fuwamofu.comまで 
Japanese Suspiria 1   PBateman
 
Korean Suspiria.1977.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
서스페리아 
Kurdish suspiria (1977) سوسپیریا ١٩٧٧   suspiriakurd
سوسپیریا (ئاخەکان) ١٩٧٧ دەرهێنەر: داریۆ ئەرجێنتۆ 
Malayalam Suspiria-1977-BRRip-Xvid-AC3-Ml   MSonesubs
മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/msonepage  
Norwegian Suspiria 1977 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Spanish dvdrip Audio Ingles   manuhugo
duración 1:38:26 
Spanish Suspiria 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Suspiria.1977.1080p.BluRay.Remastered.x264.AAC.TomX   TomTen
DVD retail->BluRay (Remastered Edition) 
Swedish Suspiria 1977 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Swedish Suspiria 1   Anonymous
 
Thai Suspiria.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   TNYSWD
ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master 
Vietnamese Suspiria.1977.US.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG   Casvine
Resync from tomoyo3110's version 
Vietnamese Suspiria (1977) 40th Anniv 1080p x265 10bit Tigole   dungsub
Sync từ sub của tomoyo3110 
Vietnamese Suspiria (1976) [BDRip m720p   tapchoi
 
Vietnamese SUSPIRIA ( 1977) - VŨ ĐIỆU TỬ THẦN 1   tomoyo3110