Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The.Lion.King.2019.BluRay.Vietsub.JenkaStudioVN | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The.Lion.King.2019.BluRay.vietnamese | Phe_Sub |
Biên Dịch & Biên Tập: Spencer Bui.
Đã dịch đầy đủ và hoàn thiện.
FB: https://www.facebook.com/stonedsub/ (Bất kì trang xem phim online hay trang tải phim nào sử dụng phụ đề, xin vui lòng tôn trọng và giữ nguyên 100% cấu trúc gốc của phụ đề!).
|
||
| The.Lion.King.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The.Lion.King.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The.Lion.King.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The.Lion.King.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The.Lion.King.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO | KenhCuaDaoLeMinh |
Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Have fun! [ĐÃ CÓ BẢN SUB MỚI, CÁC BẠN TẢI LẠI SUB TRONG TRANG CÁ NHÂN CỦA MÌNH NHÉ]
|
||
| The.Lion.King.2019.1080p.BluRay | Yor_Mai |
Trộn Việt sub và Eng sub để học tiếng Anh khi xem phim
|
||
| The Lion King (2019) [BluRay] [720p] [YTS.LT] | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| The Lion King (2019) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| Lion.King.Z019.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| Lion King 2019 720p BluRay X264-EVO | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|
||
| Lion King 2019 1080p BDRip X264 AC3-EVO | KenhCuaDaoLeMinh |
► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ - Đây là bản sub đã biên tập lại, sync line-by-line và dịch bổ sung. Vietsub bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng lại sub lại các website khác - Lời bài hát tiếng Việt dựa trên bản dịch của Walt Disney Vietnam - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
|