Subtitles for

Poster

A Christmas Carol Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Christmas.Carol.1999.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   jaffar-t
ترجمة فيلم "ترنيمة عيد الميلاد 1999"، مأخوذ عن رواية لـ شارلز ديكنز، ومن بطولة باتريك ستيوارت، لنسخ البلو راي 
Arabic A Christmas Carol (1999)1080P   jaffar-t
ترجمة فيلم "ترنيمة عيد الميلاد 1999"، مأخوذ عن رواية لـ شارلز ديكنز، ومن بطولة باتريك ستيوارت  
Arabic A Christmas Carol (1999) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]   alkhaldk
Timing edited, Mr. Jaafar Translation 
Chinese BG code A.Christmas.Carol.1999.WEB-DL.DSNP   tedi
Pure Retail Disney+ Not sync to any versions yet 
Danish A.Christmas.Carol.1999.NORDiC.DVDRip.x264-DanskKulturskat   DanskKulturskat
Retail. 
Danish A.Christmas.Carol.1999.DVDRip.h264-Tmaxx   hepp
Thanks to DanskKulturskat 
Danish A Christmas Carol 1999 DvDrip[Eng]-greenbud1969   oddhelper
Modified the other Danish subtitles to match this release. No credit needed. 
Dutch A Christmas Carol Patrick Stewart.avi 1   Way2go
A Christmas Carol (Patrick Stewart).avi 
Dutch A Christmas Carol 1   Sabrina
- J 
English A.Christmas.Carol.1999.WEB-DL.DSNP   tedi
Pure Retail Disney+ Not sync to any versions yet 
English A.Christmas.Carol.1999.WEB-DL.DSNP   tedi
Pure Retail Disney+ Not sync to any versions yet 
English A.Christmas.Carol.1999.INTERNAL.DVDRip.XviD-EPiSODE   fist_rothbone
(1) 46m04s (2) 47m48s 
English A.Christmas.Carol.1999.720p.WEBRip.x264   Kuda_Lumping
 
English A.Christmas.Carol.1999.1080p.WEBRip.x264   Kuda_Lumping
 
English A Christmas Carol Patrick Stewart 1   U2foreverU2
Version 1999 : A Christmas Carol (Patrick Stewart) 
English A Christmas Carol 1999 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   nchh13
 
English A Christmas Carol 1   lyliakar
 
Indonesian A.Christmas.Carol.1999.WEB-DL.DSNP   tedi
Murni Retail Disney+ Belum sinkron versi apapun 
Malay A.Christmas.Carol.1999.WEB-DL.DSNP   tedi
Pure Retail Disney+ Not sync to any versions yet 
Swedish A.Christmas.Carol.1999.DVDRip.h264-Tmaxx   hepp
Thanks to Anonymous