Subtitle preview:
1
00:00:08,000 --> 00:00:10,625
[bright music]
2
00:00:20,208 --> 00:00:23,458
[church bells tolling]
3
00:00:33,583 --> 00:00:35,425
Bah!
4
00:00:35,625 --> 00:00:36,675
Humbug!
5
00:00:36,875 --> 00:00:39,550
[clock chimes]
6
00:00:39,750 --> 00:00:40,750
Oh, hush!
7
00:00:41,792 --> 00:00:43,291
Confounded chimes!
8