Subtitles for

Poster

A Hard Day (Kkeut-kka-ji-gan-da) Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A_Hard_Day_2014_1080p_BluRay_x264_Ganool_com   ayoubbouziki2
 
Arabic A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   hq_1100
تعديل سرعة A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS 
Arabic A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   jotham
تعديل ترجمة TUTM لتناسب النسخة المذكورة 
Arabic A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   mostafaqw
تم تعديل التوقيت فقط TUTM ترجمة  
Arabic A Hard Day 2014 KOR HDRip x264 AC3-ADiOS   TUTM
أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم  
Arabic A Hard Day 2014 720p HDRip x264-Ganool   TUTM
أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم  
Arabic A Hard Day 2014 720p HDRip H264-CJCONTENTS   TUTM
أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم  
Arabic A Hard Day 2013 XviD AC3-Zoom   TUTM
أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم 
Arabic A Hard Day 2013 DVDrip XviD AC3-Zoom   TUTM
أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم 
Bengali A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   inverse
কোরিয়ান থ্রিলার হিসেবে অসাধারণ একটি মুভি- A Hard Day । থ্রিলিং রোলার কোস্টার বললেও ভুল হবে না ! || Movie Duration: 01:51:05 || ধন্যবাদ। _গ্র্যাভিটি 
Bengali A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   inverse
কোরিয়ান থ্রিলার হিসেবে অসাধারণ একটি মুভি- A Hard Day । থ্রিলিং রোলার কোস্টার বললেও ভুল হবে না ! || Movie Duration: 01:51:05 || ধন্যবাদ। _গ্র্যাভিটি 
Bengali A Hard Day BSub By Arian Anik   Sumon6881
A Hard Day 2014 1080p BluRay x264 GanoolA Hard Day 2014 1080p BluRay x264A Hard Day 2014 720p BluRay x264A Hard Day 2014 720p HDRip x264A Hard Day 2014 720p HDRip 
Bengali A Hard Day 2014 720p HDRip x264   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
Bengali A Hard Day 2014 720p HDRip   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
Bengali A Hard Day 2014 720p BluRay x264   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
Bengali A Hard Day 2014 1080p BluRay x264 Ganool   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
Bengali A Hard Day 2014 1080p BluRay x264   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
Bengali A Hard Day   Sukh_Dukkho
মুভির ১ম মিনিট থেকে শুরু করে মুভির শেষ দৃশ্য পর্যন্ত থ্রিলিং সাসপেন্সে একদম ভরপুর । মুভির সবচেয়ে বড় প্লাস পয়েন্ট হলো একটি দৃশ্যর পরের দৃশ্য কখনই আপনি অনুমান করতে পারবেন না কি ঘটতে যাচ্ছে । কমেন্টে মুভির ডাউনলোড লিংক দিয়ে দেয়া হলো । আর হ্যাঁ , ভাল লাগলে অবশ্যই Good Rating দিতে ভুলবেন না । 
English Kkeut-kka-ji-gan-da.Aka.A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264.AC3.2Audio-OoO   indespensible
 
English A.Hard.Day.EnSub.2014BD720p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB   WarbossMork
 
English A.Hard.Day.2014.KOR.HDRip.x264.AC3-ADiOS   produksiz
resynced! 
English A.Hard.Day.2014.eng.sub.by.podeclover.srt   podeclover
Improved and english translated by Podeclover. Main timing from Indonesian sub by Darksmurfsub Indonesia. 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.DTS.x264-WiKi   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.800MB.Ganool   miss_p1nky
Resync for BluRay release (the retail version is too fast by 0.5 sec). Fix OCR, common errors, punctuation, etc. Added italics when needed. Manually checked line by line. Perfection guaranteed. Don't forget to rate pls! 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-WiKi   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.720p.HDRip.x264-Ganool   miss_p1nky
Fix common errors, OCR, etc. Resync for Ganool version. Improved from rahpooyan's release. Don't forget to rate! 
English A.Hard.Day.2014.720p.HDRip.H264-CJCONTENTS   produksiz
resynced! 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   opt
Resynced to YTS release. Pls rate thanks. 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS   xplorar_sub
Re-synced 
English A.Hard.Day.2014.720p BluRay.x264.Korean.AAC - Ozlem   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-hard-day-2014-bluray-720p/ 
English A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
English A.Hard.Day.2014.1080p BluRay.x264.Korean.AAC - Ozlem   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A.Hard.Day.2014 Bluray Ganool   milo77
Re-timed for proper ganool release 
English A.Hard.Day.(Kkeut-kka-ji-gan-da).2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bozxphd
♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors. Source:A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS 
English A Hard Day 2014 KOR HDRip x264 AC3-ADiOS   SystemTN
 
English A Hard Day 2014 BDRip x264-ROVERS   KkFalse
Extracted from MKV & improved: overlapping fixed, 2 OCR errors fixed ('!/)' => y), long display time fixed, 1 empty line removed, short lines merged (<60) 
English A Hard Day 2014 720p HDRip H264-CJCONTENTS   SystemTN
 
English A Hard Day 2014 720p HDRip H264 AC3 5.1-JadeVie   SystemTN
 
English A Hard Day 2014 720p BluRay x264-ROVERS   KkFalse
Extracted from MKV & improved: overlapping fixed, 2 OCR errors fixed ('!/)' => y), long display time fixed, 1 empty line removed, short lines merged (<60) 
English A Hard Day 2014 720p BluRay x264 Korean AAC - Ozlem   aliyeehaa
 
English A Hard Day 2014 1080p BluRay x264-ROVERS   KkFalse
Extracted from MKV & improved: overlapping fixed, 2 OCR errors fixed ('!/)' => y), long display time fixed, 1 empty line removed, short lines merged (<60) 
English A Hard Day 2013 XviD AC3-Zoom   SystemTN
 
English A Hard Day 2013 DVDrip XviD AC3-Zoom   SystemTN
 
English A Hard Day (Kkeut-kka-ji-gan-da)   Itsmorefun
Enjoy! :) 
English A Hard Day (Kkeut-kka-ji-gan-da)   Itsmorefun
Enjoy! :) 
English A Hard Day (2014)   NQVZ
 
English A Hard Day 2013 XviD.AC3-Zoom 1   Rahpooyan
From DVD Pack ( Thanks To kingofbeer ) 
English A Hard Day (2014) 1   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
Farsi/Persian A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-[YIFY]   MohammadNR
هماهنگ با نسخه YIFY 
Farsi/Persian A Hard Day-Ganool.FOrum.kOreanDream   sunflowermag
ترجمه و زیرنویس: سعیده و سحر و مری 
Farsi/Persian A Hard Day.2014.720p   pooryadvb
فقط هماهنگی 
French Kkeut-kka-ji-gan-da.2014.24.fps.Fr   Matmanamane
Rip Blu-ray WiHD zone B français 
French a.hard.day.2014.proper.1080p.bluray.x264-regret   MikMak
Retail 
French A.Hard.Day.2014.720p.HDRip.H264-CJCONTENTS 1   CHMS
FANSUB demuxed from HZsub, all credit goes to the team. 
French A Hard Day 2014 BDRip x264-ROVERS 1   lolo1734
RESYNC FANSUB THANKS Hzsub ;) QUELQUES CORRECTION SUR LES ACCENTS ET ORTHOGRAPHE ENJOY ;) 
French A Hard Day 2014 720p BluRay x264-ROVERS 1   lolo1734
RESYNC FANSUB THANKS Hzsub ;) QUELQUES CORRECTION SUR LES ACCENTS ET ORTHOGRAPHE ENJOY ;) 
French A Hard Day 2014 1080p BluRay x264-ROVERS 1   lolo1734
RESYNC FANSUB THANKS Hzsub ;) QUELQUES CORRECTION SUR LES ACCENTS ET ORTHOGRAPHE ENJOY ;) 
German A Hard Day   Machtnix12
German 
Indonesian A.Hard.Day.2014.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   swordfish
Resync dari t0t0r0 
Indonesian A.Hard.Day.2014.720p.BRRip.x264.Ganool   Alfa23
Resync t0t0r0 BRRip Ganool 
Indonesian A.Hard.Day.2014.720p.BRRip.Movie1dua   ari dumai
 
Indonesian A.Hard.Day.2014.720p.HDRip.x264-RaND0M, CJCONTENTS, Ganool, Unknown. 1   t0t0r0
Do NOT reupload my subtitles to ANY website w/o my consent. Should you have the urge to translate this into English, pls do it properly. GOOGLE or other machine translations will only take away the beauty of the subtitile. If you want to resynch, pls do NOT remove the credit and replace it with your own. Thx. 
Indonesian A Hard Day 2014 All BRRip and DVDRip FILMEUY.COM 1   FiLocker
cocok untuk 1:50:51. Resync dari milik t0t0r0  
Malay A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   fateh_subs
- Malaysia Subbers Crew - - Layan - 
Malay A+Hard+Day.2014.720p.HDRip.x264.Ganool 1   massimo l-t
dapatkan filemnya di http://bit.ly/1teviRy thanks to t0t0r0 
Malayalam A Hard Day 2014 720p BluRay x264 Korean AAC - Ozlem   MSonesubs
 
Spanish A.Hard.Day.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-SharePirate   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DavidR
Creditos dentro, Yts, Asiateam, subtituloskpop.blogspot.com 
Spanish A Hard Day 2014 BDRip x264-ROVERS   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A Hard Day 2014 720p BluRay x264-WiKi   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A Hard Day 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A Hard Day (2014) 720p BRRip 950MB - MkvCage   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Spanish A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Commotion7
A Hard Day.2013.Asia-Team.Net 
Thai A.Hard.Day.2014   AM1977
Translated to THAI by AM1977 
Vietnamese A.Hard.Day.(2014).Vsub.(1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.5.1.Korean)[Bandi]   thanhtu2004
1:50:52